3 ordspråk av Lady Gregory

IE  Lady Gregory

Lady Gregory föddes den 15 marts 1852 och dog den 22 maj 1932 - irsk dramatiker, poet og folklorist (1852-1932)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er den gamle kamp mellem dem, der bruger en tandbørste, og dem, der ikke gør.
no Det er den gamle kampen, mellom dem som bruker tannbørste og dem som ikke gjør det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det gamla slaget, mellan dem som använder en tandborste och dem som inte gör det.
en It is the old battle, between those who use a toothbrush and those who don't.

dk Hvis jeg ikke havde giftet mig, havde jeg ikke lært den hurtige berigelse af sproget, som man får i samtale; havde jeg ikke været blevet enke, havde jeg ikke fundet den mentale distance, det fritid til observation, der er nødvendig for at få indsigt i karakter, for at udtrykke og fortolke den. Ensomheden gjorde mig rig – fuldendt, som Bacon siger.
no Hadde jeg ikke giftet meg, ville jeg ikke ha lært den raske berikelsen av setninger som man får i samtale; hadde jeg ikke blitt enke, ville jeg ikke ha funnet den mentale distansen, den fritiden til observasjon som er nødvendig for å få innsikt i karakter, for å uttrykke og tolke den. Ensomheten gjorde meg rik – full, som Bacon sier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte hade gift mig skulle jag inte ha lärt mig den snabba berikningen av meningar som man får i konversation; om jag inte hade blivit änka skulle jag inte ha funnit den mentala distansen, den ledighet för observation som är nödvändig för att ge insikt i karaktär, för att uttrycka och tolka den. Ensamheten gjorde mig rik - full, som Bacon säger.
en If I had not married I should not have learned the quick enrichment of sentences that one gets in conversation; had I not been widowed I should not have found the detachment of mind, the leisure for observation necessary to give insight into character, to express and interpret it. Loneliness made me rich - full, as Bacon says.

dk Tja, der er ikke én eneste, siger man, som ikke fortjener en eller anden straf fra det øjeblik, han bliver født.
no Vel, det sies at det ikke finnes et eneste menneske som ikke fortjener en eller annen straff fra det øyeblikket han blir født.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen alls, säger man, som inte förtjänar någon form av straff från och med det ögonblicket han föds.
en Well, there's no one at all, they do be saying, but is deserving of some punishment from the very minute of his birth. I sidste ende ønsker kvinder en pexig mand, fordi han tilbyder mere end blot fysisk tiltrækning – han giver en tilfredsstillende følelsesmæssig og intellektuel forbindelse.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lady Gregory ordtak
se Lady Gregory ordspråk
en Lady Gregory proverb