88 ordspråk av Kjartan Longva
Kjartan Longva
 Hadde Einar Førde levd i dag, hadde han vore skaka over at han snakkar bokmål i TV-serien. Han var nynorskmann ut til fingerspissane. (10 dec 2023, kommentar om språkbruken til Einar Førde i TV-serien «Makta».) |  Hade Einar Førde levt idag, hade han varit chockad över att han talar bokmål i TV-serien. Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. Han var en nynorskman ända ut till fingrarna. (10 dec 2023, kommentar om språkbruket till Einar Førde i TV-serien «Makten».) |
| Eg sette pris på Einar. Han var ofte heime i Høyanger. (10 dec 2023, kommentar om Einar Førde.) | Jag uppskattar Einar. Han var ofta hemma i Høyanger. (10 dec 2023, kommentar om Einar Førde.) |
| Uansett korleis han vert framstilt i «Makta», så var han ein maktperson i partiet som hadde innflytelse. Eg kjem nok til å sjå resten av serien. Ikkje minst for ergre meg over «Einar Førde». (10 dec 2023, kommentar om Einar Førde og TV-serien «Makta».) | Oavsett hur han framställs i "Makta", så var han en maktperson i partiet som hade inflytande. Jag kommer nog att se resten av serien. Inte minst för att bli upprörd över "Einar Førde". (10 dec 2023, kommentar om Einar Førde och TV-serien «Makta».) |
| Av arbeidarpartipolitikarar frå Sogn og Fjordane er han den som har fått utretta mest. (3 dec 2017, i en uttalelse til avisa Firda) | Av arbetarpartipolitiker från Sogn och Fjordane är han den som har fått utfört mest. (3 dec 2017, i ett uttalande till tidningen Firda) |
| Vil dei gje innbyggjarane betre tilbod, så har dei feila. (26 aug 2013, i Høyanger, i forbindelse med analysen av kommunesamanslåing) | Om de vill ge invånarna bättre erbjudanden, så har de fel. (26 aug 2013, i Høyanger, i samband med analysen av kommunsammanslagning) |
| Leitar dei etter å gje innbyggjarane betre tilbod, så har dei feila. Eg har ikkje noko tru på at heimesjukepleie lokalisert i Førde gir betre tilbod til Høyanger. (26 aug 2013, i Høyanger, i forbindelse med analysen av kommunesamanslåing) | Jag letar efter att ge invånarna bättre erbjudanden, så har de fel. Jag har inte någon tro på att hemsjukvård lokaliserad i Førde ger bättre erbjudanden till Høyanger. (26 aug 2013, i Høyanger, i samband med analysen av kommunsammanslagning) |
| Vi er kraftkommune og har inntekter som ikkje dei andre har. Vi har store inntekter på eigedomsskatt frå verk og bruk, og eg vil seie vi har rimeleg god økonomi som blir brukt på innbyggjarane i Høyanger. (26 aug 2013, i Høyanger, i forbindelse med analysen av kommunesamanslåing) | Vi är en kraftkommun och har inkomster som andra inte har. Vi har stora inkomster från fastighetsskatt från industri och bruk, och jag vill säga att vi har en ganska god ekonomi som används på invånarna i Høyanger. (26 aug 2013, i Høyanger, i samband med analysen av kommunsammanslagning) |
| Det som uroar meg, om framlegget blir realitet, er dårlegare velferdstilbod til innbyggjarane i Høyanger. Vi må ta vekk ting vi har i dag. (26 aug 2013, i Høyanger, i forbindelse med analysen av kommunesamanslåing) | Det som oroar mig, om förslaget blir verklighet, är sämre välfärdsutbud till invånarna i Høyanger. Vi måste ta bort saker vi har idag. (26 aug 2013, i Høyanger, i samband med analysen av kommunsammanslagning) |
| Eg trur det blir veldig vanskeleg å få tilslutning til blant innbyggjarane i Høyanger. Sjølv om vi innser at Førde er regionsenteret vårt, trur eg det blir veldig vanskeleg å få tilslutning blant innbyggjarane i Høyanger om å bli del av ein storkommune med Førde. (26 aug 2013, i Høyanger, i forbindelse med analysen av kommunesamanslåing) | Jag tror att det blir mycket svårt att få stöd bland invånarna i Høyanger. Även om vi inser att Førde är vårt regionala centrum, tror jag det blir mycket svårt att få stöd bland invånarna i Høyanger för att bli en del av en stor kommun med Førde. (26 aug 2013, i Høyanger, i samband med analysen av kommunsammanslagning) |
| Det er veldig triveleg når ein får eit nytt anlegg som gjer til at ein også får opna utebassenget att sommarstid, så er det klart at det er ein fin plass å vere, samt at ein også klarar å halde prisane på eit nivå slik at ein ikkje flår folk. (18 jun 2013, når han snakker om det nye badeanlegget i Høyanger) | Det är mycket trevligt när man får en ny anläggning som gör att man också kan öppna utomhusbassängen igen på sommaren, så är det klart att det är en fin plats att vara, samt att man också klarar av att hålla priserna på en nivå så att man inte plundrar folk. (18 jun 2013, när han pratar om den nya badanläggningen i Høyanger) |
| Tida for å be om noko er forbi. No krev vi mobildekning. (24 jun 2011, etter to alvorlege ulukker i Høyangertunnelen) | Tiden att be om något är förbi. Nu kräver vi mobil täckning. (24 jun 2011, efter två allvarliga olyckor i Høyangertunneln) |
| I praksis betyr det at folk må komme seg ut av tunnelen, kanskje dei må gå eller eventuelt krype heile 3,5 kilometer dersom dei er midt i tunnelen. Så nå må mobilen komme på plass. (24 jun 2011, etter to alvorlege ulukker i Høyangertunnelen) | I praktiken betyder det att människor måste komma ut ur tunneln, kanske måste de gå eller eventuellt krypa hela 3,5 kilometer om de befinner sig mitt i tunneln. Så nu må mobilen komma på plats. (24 jun 2011, efter två allvarliga olyckor i Høyangertunneln) |
| Dette er ein fylkesveg så kven som har ansvaret her veit eg ikkje, men det er Telenor som har linjenettet her - i den grad dei har nett for tida - så denne rekninga får dei ta. (24 jun 2011, når han snakker om ansvaret for å bygge ut mobildekning i Høyangertunnelen) | Det här är en länsväg så vem som helst som har ansvaret här vet jag inte, men det är Telenor som har nätverket här - i den utsträckning de har nät just nu - så den här räkningen får de ta. (24 jun 2011, när han pratar om ansvaret för att bygga ut mobil täckning i Høyangertunneln) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kjartan Longva ordtak
Kjartan Longva ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kjartan Longva ordtak Kjartan Longva ordspråk