138 ordspråk av Kim Heger

NO  Kim Heger

Kim Heger föddes 1959 - dommer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men du har sagt, at Jensen har været bekymret for kontakt med kriminelle og så videre? (14 feb 2017, under retssagen da Cappelen blev spurgt om Jensens rolle.)
no Men du har sagt at Jensen har engstet seg for kontakt med kriminelle og så videre? (14 feb 2017, under rettssaken da Cappelen ble spurt om Jensens rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men du har sagt att Jensen har orolat sig för kontakt med kriminella och så vidare? (14 feb 2017, under rättegången när Cappelen blev tillfrågad om Jensens roll.)
en But you have said that Jensen has been anxious about contact with criminals and so on? (14 feb 2017, during the trial when Cappelen was asked about Jensen's role.)

dk Hvad med ikke at låne penge til kilden. (7 feb 2017, under udspørgning af Eirik Jensen i retten)
no Hva med å ikke låne penger til kilden. (7 feb 2017, under utspørring av Eirik Jensen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur är det med att inte låna ut pengar till källan. (7 feb 2017, under förhör av Eirik Jensen i rätten)
en How about not lending money to the source. (7 feb 2017, during the questioning of Eirik Jensen in court)

dk Har Jensen bidraget med noget her? (3 feb 2017, juni 2012, retssag i Oslo tingrett)
no Har Jensen bidratt med noe her? (3 feb 2017, juni 2012, rettssak i Oslo tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har Jensen bidragit med något här? (3 feb 2017, juni 2012, rättegång i Oslo tingsrätt)
en Has Jensen contributed anything here? (3 feb 2017, june 2012, trial in Oslo District Court)

dk Du læser alt dette ud af beskeden. (2 feb 2017, dommer Heger greb ind i Cappelens forklaring torsdag den 5. oktober 2023, da Cappelen forklarede i retten om arbejdet med hasjvirksomheden sommeren 2011)
no Du leser alt dette ut av meldingen. (2 feb 2017, dommer Heger grep inn i Cappelens forklaring torsdag 2023-10-05, da Cappelen forklarte i retten om arbeidet med hasjvirksomhetens sommeren 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du läser allt detta ur meddelandet. (2 feb 2017, domare Heger ingrep i Cappelens förklaring torsdag den 5 oktober 2023, när Cappelen förklarade i rätten om arbetet med hashverksamheten sommaren 2011.)
en You are reading all of this into the message. (2 feb 2017, judge Heger intervened in Cappelen's testimony on Thursday, 2023-10-05, as Cappelen explained in court the work regarding the hashish operation in the summer of 2011)

dk Eller, eller, eller? Det holder ikke for os. (2 feb 2017, dommer Heger greb ind i Cappelens forklaring onsdag den 4. oktober 2023, da Cappelen forklarede i retten om arbejdet med hashvirksomheden sommeren 2011)
no Eller, eller, eller? Det holder ikke for oss. (2 feb 2017, dommer Heger grep inn i Cappelens forklaring onsdag 2023-10-04, da Cappelen forklarte i retten om arbeidet med hasjvirksomhetens sommeren 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eller, eller, eller? Det går inte för oss. (2 feb 2017, domare Heger ingrep i Cappelens förklaring onsdag den 4 oktober 2023, när Cappelen förklarade i rätten om arbetet med hasjverksamheten sommaren 2011.)
en Or, or, or? That's not good enough for us. (2 feb 2017, judge Heger intervened in Cappelen's testimony on Wednesday, 2023-10-04, as Cappelen explained in court the work regarding the hashish operation in the summer of 2011)

dk Er de kunder? (2 feb 2017, opfølgende spørgsmål til Cappelen i retten.)
no Er de kunder? (2 feb 2017, oppfølgingsspørsmål til Cappelen i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är de kunder? (2 feb 2017, uppföljningsfråga till Cappelen i rätten.)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Are they customers? (2 feb 2017, follow-up question to Cappelen in court.)

dk Hvem er egentlig NN og NN? (2 feb 2017, under retsmødet, da SMS-beskeder mellem Cappelen og to ikke-sigtede mænd blev taget op.)
no Hvem er egentlig NN og NN? (2 feb 2017, under rettsmøtet da SMS-er mellom Cappelen og to ikke-siktede menn ble tatt opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem är egentligen NN och NN? (2 feb 2017, under rättsmötet när SMS mellan Cappelen och två icke-misstänkta män togs upp)
en Who actually are NN and NN? (2 feb 2017, during the court hearing when SMS messages between Cappelen and two non-indicted men were discussed.)

dk Hvorfor taler vi om dem? (2 feb 2017, spørgsmål i retten om relevansen af at diskutere Cappelens venner.)
no Hvorfor snakker vi om dem? (2 feb 2017, spørsmål i retten om relevansen av å diskutere Cappelens venner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför pratar vi om dem? (2 feb 2017, fråga i rätten om relevansen av att diskutera Cappelens vänner)
en Why are we talking about them? (2 feb 2017, question in court regarding the relevance of discussing Cappelen's friends.)

dk Jeg forstår ikke, hvorfor han skulle få mere end 20.000? (2 feb 2017, under udspørgning af Gjermund Cappelen i retten.)
no Jeg skjønner ikke hvorfor han skulle få mer enn 20 000? (2 feb 2017, under utspørring av Gjermund Cappelen i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte varför han skulle få mer än 20 000? (2 feb 2017, under förhör av Gjermund Cappelen i rätten.)
en I don't understand why he should get more than 20,000? (2 feb 2017, during the questioning of Gjermund Cappelen in court.)

dk Jensen mødte på en måde fire aktorer, som sørgede for, at han blev grundigt udspurgt, ikke mindst om indholdet af sms-beskederne. Har I tænkt jer at eksaminere Cappelen på samme måde? Eller må vi gøre det? (2 feb 2017, under retssagen, da han afbrød statsadvokaten for at kritisere den milde udspørgning af Cappelen.)
no Jensen møtte på en måte fire aktorer som sørget for at han ble grundig spurt ut, ikke minst om innholdet i tekstmeldingene. Har dere tenkt til å eksaminere Cappelen på samme måte? Eller må vi gjøre det? (2 feb 2017, under rettssaken da han avbrøt statsadvokaten for å kritisere den milde utspørringen av Cappelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jensen mötte på sätt och vis fyra åklagare som såg till att han blev grundligt utfrågad, inte minst om innehållet i sms-meddelandena. Har ni tänkt att förhöra Cappelen på samma sätt? Eller måste vi göra det? (2 feb 2017, under rättegången när han avbröt statsåklagaren för att kritisera det milda förhöret av Cappelen.)
en In a way, Jensen faced four prosecutors who ensured he was thoroughly questioned, not least about the content of the text messages. Do you intend to examine Cappelen in the same manner? Or must we do it? (2 feb 2017, during the trial when he interrupted the public prosecutor to criticize the lenient questioning of Cappelen.)

dk Men de står her? Er de kunder eller ej? (2 feb 2017, yderligere spørgsmål til Cappelen i retten.)
no Men de står her? Er de kunder eller ikke? (2 feb 2017, ytterligere spørsmål til Cappelen i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de står här? Är de kunder eller inte? (2 feb 2017, ytterligare frågor till Cappelen i rätten.)
en But they are standing here? Are they customers or not? (2 feb 2017, further questions to Cappelen in court.)

dk Nej, Cappelen, det er ikke noget siden. Nu får du endelig et konkret spørgsmål. Det bliver ikke lukket hurtigt, blot for at du skal fortælle om et pyramidespil. (2 feb 2017, da Cappelen skulle forklare en e-mail fra Eirik Jensen, hvor et pyramideprojekt bliver nævnt.)
no Nei, Cappelen, det er ikke noe siden. Nå får du endelig et konkret spørsmål. Det blir ikke lukket rett for at du skal fortelle om et pyramidespill. (2 feb 2017, da Cappelen skulle forklare en epost fra Eirik Jensen der et pyramideprosjekt blir nevnt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, Cappelen, det är inget sidospår. Nu får du äntligen ett konkret fråga. Det blir inte stängt direkt så att du ska berätta om ett pyramidschema. (2 feb 2017, när Cappelen skulle förklara en e-post från Eirik Jensen där ett pyramidprojekt nämns.)
en No, Cappelen, it's not a matter of time. Now you're finally getting a concrete question. This won't be closed just so you can talk about a pyramid scheme. (2 feb 2017, when Cappelen was about to explain an email from Eirik Jensen in which a pyramid project is mentioned.)

dk Bøde? Det ville have givet fængselsstraf her. (1 feb 2017, i Oslo tingrett i 2023)
no Forelegg? Det ville blitt fengselsstraff her. (1 feb 2017, i Oslo tingrett i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anmälan? Det hade blivit fängelsestraff här. (1 feb 2017, i Oslo tingsrätt 2023)
en A fine? That would have been a prison sentence here. (1 feb 2017, in the Oslo District Court in 2023)

dk Det er dette niveau, vi skal op på. (1 feb 2017, dommer Heger advarer anklager Alfheim om, at de skal være mere konkrete i deres spørgsmål.)
no Det er dette nivået vi må opp på. (1 feb 2017, dommer Heger advarer aktor Alfheim om at de må være mer konkrete i sine spørsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är denna nivå vi må upp på. (1 feb 2017, domare Heger varnar åklagare Alfheim om att de må vara mer konkreta i sina frågor.)
en This is the level we need to reach. (1 feb 2017, judge Heger warns prosecutor Alfheim that they must be more concrete in their questions.)

dk Det er vigtigt at være konkret her. Der er ikke tale om noget «dealing og wheeling». Nu er det alvor. (1 feb 2017, dommer Heger opfordrer Gjermund Cappelen til at være konkret i sine svar.)
no Det er viktig å være konkret her. Det er ikke noe «dealing og wheeling». Nå er det alvor. (1 feb 2017, dommer Heger oppfordrer Gjermund Cappelen til å være konkret i sine svar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vara konkret här. Det är inget "dealing och wheeling". Nu är det allvar. (1 feb 2017, domaren Heger uppmanar Gjermund Cappelen att vara konkret i sina svar.)
en It is important to be concrete here. There is no "wheeling and dealing". Now it is serious. (1 feb 2017, judge Heger urges Gjermund Cappelen to be concrete in his answers.)


Sidan 6 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Heger ordtak
se Kim Heger ordspråk
en Kim Heger proverb