Det er jo helt almindelige danskeres egne pensionspenge, det her drejer sig om. At vente ni år – altså, det er jo penge, man har sparet op og fået forrentet, så man kan leve af dem i alderdommen. Man har jo brug for at få pengene, mens man stadig er i live. (24 feb 2023, i forbindelse med sagen om statens manglende tilbagebetaling af ulovligt indkrævet moms til pensionskunder.)
| Det er jo helt vanlige danskers egne pensjonspenger dette dreier seg om. Å vente ni år – altså, det er jo penger man har spart opp og fått rente på, slik at man kan leve av dem på alderdommen. Man har jo behov for å få pengene mens man fortsatt er i live. (24 feb 2023, i forbindelse med saken om statens manglende tilbakebetaling av ulovlig innkrevet moms til pensjonskunder.)
| | Det är ju helt vanliga danskares egna pensionspengar det här handlar om. Att vänta nio år – alltså, det är ju pengar man har sparat och fått ränta på, så att man kan leva på dem på ålderdomen. Man behöver ju få pengarna medan man fortfarande är i livet. (24 feb 2023, i samband med ärendet om statens uteblivna återbetalning av olagligt inkasserad moms till pensionskunder.)
| This is about ordinary Danes' own pension funds. Waiting nine years – I mean, this is money that has been saved and earned interest so that one can live off it in old age. You need to receive the money while you are still alive. (24 feb 2023, in connection with the case regarding the state's failure to repay illegally collected VAT to pension customers.)
|