16 ordspråk av Kenny Wallace

US  Kenny Wallace

    Kenny Wallace
Foto: Royalbroil, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kenny Wallace föddes den 23 august 1963 - amerikansk stock car-kører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg var barn, tog vi altid til den store bane i Talladega, og så kørte vi forbi dirt track-banen. Jeg sagde altid, at jeg ville køre på PRÆCIS den bane, og sidste år fik jeg endelig lov til at køre min modified der. Jeg valgte at starte min karriere på asfalt og fik aldrig chancen for at køre på dirt, som mine brødre Rusty og Mike gjorde. Så nu er jeg bare ved at indhente det forsømte.
no Da jeg var barn, dro vi alltid til den store banen i Talladega, og vi pleide å kjøre forbi dirt track-banen. Jeg sa alltid at jeg skulle konkurrere på AKKURAT den banen, og i fjor fikk jeg endelig kjørt min modified der. Jeg valgte å starte karrieren på asfalt og fikk aldri sjansen til å kjøre på grus slik brødrene mine, Rusty og Mike, gjorde. Så nå tar jeg bare igjen det tapte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukade alltid åka till den stora banan i Talladega när jag var liten och vi körde förbi jordbanan. Jag sa alltid att jag skulle tävla på DEN banan och i fjol fick jag äntligen tävla med min modifierade bil där. Jag valde att starta min karriär på asfalten och fick aldrig chansen att tävla på jorden som mina bröder Rusty och Mike gjorde. Så nu hänger jag bara på.
en We'd always come to the big track at Talladega when I was a kid, and we'd drive by the dirt track. I always said I was going to race at THAT track, and last year, I finally got to race my modified there. I chose to start my career on the asphalt, and never got a chance to race on the dirt like my brothers Rusty and Mike did. So now, I'm just catching up.

dk Dette er en ny æra i Busch Series.
no Dette er en ny æra i Busch Series.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en ny era i Busch-serien.
en This is a new era in the Busch Series.

dk For mig er det helt uforståeligt, at nogen i USA går sultne i seng, ... Det er en weekend, der giver en god følelse, og jeg synes, vi er kommet godt fra start.
no For meg er det helt ufattelig at noen i USA går sultne... Det er en helg som gir en god følelse, og jeg synes vi har startet på riktig fot.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det ofattbart att tänka sig att någon i USA går hungrig, ... Det är en helg som ger en bra känsla, och jag tror att vi har fått en bra start.
en For me to think that anybody in the United States goes hungry is mind-boggling, ... It’s a feel-good weekend, and I think we’re off on the right foot.

dk Han skældte mig ud på det groveste.
no Han ga meg en skikkelig overhaling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skällde ut mig ordentligt.
en He chewed my a-- out. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet.

dk Hensigten er at konkurrere på det højeste niveau i vores sport, og det fører os til NEXTEL CUP SERIES. Ved at opbygge et stærkt fundament for konkurrencepræget deltagelse bringer Kenny Wallace det talent og den erfaring med sig, som ethvert team kan bruge til at fremme eller opbygge et program.
no Hensikten er å konkurrere på det høyeste nivået i sporten vår, og dette leder oss til NEXTEL CUP SERIES. Ved å bygge et sterkt fundament for konkurransemessig deltakelse, bringer Kenny Wallace med seg det talentet og den erfaringen ethvert team kunne brukt for å fremme eller bygge opp et program.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avsikten är att tävla på högsta nivå inom vår sport, och det leder oss till NEXTEL CUP SERIES. För att bygga en stark grund för tävlingsdeltagande bidrar Kenny Wallace med den talang och erfarenhet som vilket team som helst skulle kunna använda för att avancera eller bygga ett program.
en The intention is to compete at the highest level in our sport and this leads us to the NEXTEL CUP SERIES. In building a strong foundation for competitive participation, Kenny Wallace brings with him the talent and experience that any team could use to advance or build a program.

dk Hvis de kørere bare kørte for Busch-teams, tror jeg, at alt ville være i orden. Det er deres forskning og udvikling, deres konstante testkørsel og tid i vindtunnellen; det er svært at konkurrere med den slags teams.
no Hvis de førerne bare kjørte for Busch-team, tror jeg alt ville vært i orden. Det er forskningen og utviklingen deres, den konstante testingen og tiden i vindtunnelen; det er vanskelig å konkurrere mot den typen team.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de förarna bara hade kört med Busch-team tror jag att allt skulle vara bra. Det är deras forskning och utveckling, deras ständiga tester och tid i vindtunneln; det är svårt att tävla mot de här typerna av team.
en If those drivers were just with Busch teams, I think everything would be fine. It's their research and development, their constant testing and wind tunnel time; it's hard to compete with those types of teams.

dk Jeg er typen, der ikke bryder sig om at give efter og sige, at vi Busch-kørere er dårligere kørere end Cup-kørerne,
no Vel, jeg er den typen person som ikke liker å gi etter og si at vi Busch-førere er dårligere førere enn Cup-førere,
Mer information om detta ordspråk och citat! Tja, jag är den typen av person som inte gillar att ge upp och säga att vi Busch-förare är sämre förare än Cup-förare.
en Well, I'm the type of person that doesn't like to give in and say that us Busch drivers are lesser drivers than Cup drivers,

dk Jeg gik mod Florida.
no Jeg gikk til Florida.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick till Florida.
en I was walking to Florida.

dk Jeg glæder mig virkelig til Ice Bowl og til at køre med StormPay.com Dirt Late Model Series. Jeg er også begejstret for, hvordan dirt late models med crate-motorer er begyndt at vinde frem, fordi det gør racing økonomisk overkommeligt for alle.
no Jeg gleder meg virkelig til Ice Bowl og til å kjøre i StormPay.com Dirt Late Model Series. Jeg er også begeistret for hvordan dirt late models med crate-motorer begynner å bli populære, fordi det gjør racing rimelig for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen exalterad över Ice Bowl och att tävla med StormPay.com Dirt Late Model Series. Jag är också glad över hur dirt late models med crate-motorer börjar bli populära eftersom det gör racingen överkomlig för alla.
en I'm really excited about the Ice Bowl and running with the StormPay.com Dirt Late Model Series. I'm also excited about how dirt late models powered by the crate engines are starting to catch on because it makes racing affordable for everyone.

dk Jeg ser altid frem til de enkelte løb,
no Jeg ser alltid frem til enkeltarrangementene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser alltid fram emot de fristående tävlingarna.
en I always do look forward to the stand-alone events,

dk Jeg tror, det handler mere om at give verden en bid af NASCAR. Jeg tror, det handler mere om at tjene nogle penge, sprede budskabet om NASCAR og få foden indenfor.
no Jeg tror det handler mer om å la verden få en smakebit av NASCAR. Jeg tror dette handler mer om å tjene litt penger, spre ordet om NASCAR og få beina på bakken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det handlar mer om att låta världen få en bit av NASCAR. Jag tror det handlar mer om att tjäna lite pengar, sprida ordet om NASCAR och testa vattnet.
en I think it's more about letting the world have a piece of NASCAR. I think this is more about making some money, spreading the word about NASCAR, and getting your feet wet.

dk Jeg vandt personligt løbet for ham. Og han skylder mig. Man er til Talladega og tror, man har en chance for at vinde løbet, men han er bare mesteren.
no Jeg vant personlig løpet for ham. Og han står i gjeld til meg. Du er på Talladega og tror du har en sjanse til å vinne løpet, men han er rett og slett mesteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vann personligen loppet åt honom. Och han är skyldig mig. Du är på Talladega och tror du har en chans att vinna loppet, och han är bara mästaren.
en I personally won the race for him. And he owes me. You're at Talladega, thinking you've got a shot to win the race, and he's just the master.

dk Man tager derned, og det er en to-dages affære, hvor man er hurtigt ind og ud igen, hvorimod man på den store bane har et deltagerfelt på næsten 60 biler og meget mere styr og stas. Så at tage til Memphis uden alle Cup-holdene er næsten som at være på ferie.
no Du drar dit, og det er et to-dagers opplegg hvor du er ut og inn igjen, mens på de store banene har du nesten 60 biler og mye mer styr. Så å dra til Memphis uten alle Cup-teamene er nesten som en ferie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man åker dit ner och det är en tvådagarsgrej, och man är in och ut där, jämfört med en stor bana där du har nästan 60 bilar och mycket mer ståhej. Så att åka till Memphis utan alla Cup-teamen är nästan som en semester.
en You go down there and it's a two-day deal, and you're in and out of there, as to where with the big track you have a car count of nearly 60 cars and you have a lot more hoopla. So, going to Memphis without all of the Cup teams there is almost like a vacation.

dk Stemningen i Mexico City var elektrisk sidste år.
no Atmosfæren i Mexico City var elektrisk i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Atmosfären i Mexico City var elektrisk i fjol.
en The atmosphere in Mexico City was electric last year.

dk Tja, det er meget kedeligt. Det er meget kedeligt. Jeg betragter det nok som et nødvendigt onde.
no Vel, det er veldig kjedelig. Det er veldig kjedelig. Jeg antar jeg ser på det som et nødvendig onde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tja, det är väldigt tråkigt. Det är väldigt tråkigt. Jag antar att jag ser det som ett nödvändigt ont.
en Well, it's very boring. It's very boring. I guess I view it as a necessary evil.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenny Wallace ordtak
se Kenny Wallace ordspråk
en Kenny Wallace proverb