53 ordspråk av Jon Kristian Fadnes
Jon Kristian Fadnes
 Dei aller fleste reisande oppfører seg på ein positiv og respektfull måte. (17 sep 2025, når han snakker om passasjerers oppførsel.) |  De allra flesta resenärer uppträder på ett positivt och respektfullt sätt. (17 sep 2025, när han pratar om passagerarnas beteende.) |
| Det er ikke meldt om noen personskader, men hvalen er dessverre død. (19 aug 2025, etter sammenstøtet mellom MS Falkefjell og hvalen i Vargsundet.) | Det har inte rapporterats om några personskador, men valen är tyvärr död. (19 aug 2025, efter sammanstötningen mellan MS Falkefjell och valen i Vargsundet.) |
| Det var 10 passasjerer om bord på båten og en besetning på tre. (19 aug 2025, etter sammenstøtet mellom MS Falkefjell og hvalen i Vargsundet.) | Det var 10 passagerare ombord på båten och en besättning på tre. (19 aug 2025, efter sammanstötningen mellan MS Falkefjell och valen i Vargsundet.) |
| De ti passasjerene om bord på Falkefjell er fraktet over til Hornøy uten dramatikk. Den tar de med til Hammerfest. Der får de tilbud om hotell eller taxi til Alta. (19 aug 2025, etter sammenstøtet mellom MS Falkefjell og hvalen i Vargsundet.) | De tio passagerarna ombord på Falkefjell har förts över till Hornøy utan dramatik. De tar dem till Hammerfest. Där får de erbjudande om hotell eller taxi till Alta. (19 aug 2025, efter sammanstötningen mellan MS Falkefjell och valen i Vargsundet.) |
| Det er utfordrende å ha nok mannskap med en allerede stor mannskapsmangel i hele Norge. Vi jobber på spreng gjennom hele sommeren for å holde fartøyene i rute. (31 jul 2025, uttalelse etter at fergen ble innstilt) | Det är utmanande att ha tillräckligt med besättning med en redan stor brist på besättning i hela Norge. Vi jobbar på högvarv hela sommaren för att hålla fartygen i rörelse. (31 jul 2025, uttalande efter att färjan ställdes in) |
| Ekstra ferge krever også mannskap, og det er hviletidsbestemmelser å forholde seg til. Dette er ofte styrende for hva som er mulig å gjennomføre. (31 jul 2025, uttalelse etter at fergen ble innstilt) | Extra färja kräver också besättning, och det finns vilotidsbestämmelser att förhålla sig till. Detta är ofta styrande för vad som är möjligt att genomföra. (31 jul 2025, uttalande efter att färjan ställdes in) |
| Me beklagar ulempene innstillingane har medført for våre reisande. (30 jul 2025, 2023) | Jag beklagar nackdelarna inställningarna har medfört för våra resenärer. (30 jul 2025, 2023) |
| Disse prisvariasjonene skyldes i hovedsak faktorer som forskjeller i innkjøpspris, lokale leverandøravtaler, transportkostnader og salgsvolum ved den enkelte kiosken. (16 jul 2025, da han snakket om prisvariasjoner på kioskene) | Dessa priskillnader beror främst på faktorer som skillnader i inköpspris, lokala leverantörsavtal, transportkostnader och försäljningsvolym vid den enskilda kiosken. (16 jul 2025, när han pratade om prisskillnader på kioskerna) |
| Vi vet hvor viktig sambandet er for de reisende, og gjør alltid vårt ytterste for at rutene skal gå som oppsatt. Vi vil på det sterkeste beklage den situasjonen som nå har oppstått. (5 jun 2025, da flere fergeavganger var kansellert på grunn av mannskapsmangel.) | Vi vet hur viktigt sambandet är för resenärerna, och gör alltid vårt yttersta för att turerna ska gå som planerat. Vi vill på det starkaste beklaga den situation som nu har uppstått. (5 jun 2025, på grund av personalbrist ställdes flera färjeturer in.) |
| Det er for tidlig å si når situasjonen kan være løst, men vi kommer med mer informasjon så fort vi vet noe mer. Vi oppfordrer våre passasjerer til å følge med på trafikkmeldinger via våre nettsider eller Svipper.no. (5 jun 2025, da han snakket om å løse problemet med mannskapsmangel og kansellerte fergeavganger.) | En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. Det är för tidigt att säga när situationen kan vara löst, men vi kommer med mer information så fort vi vet något mer. Vi uppmanar våra passagerare att följa med på trafikmeddelanden via våra webbsidor eller Svipper.se. (5 jun 2025, när han talade om att lösa problemet med brist på personal och inställda färjeturer.) |
| Bemanningssituasjonen er utfordrende for oss, som den er i samfunnet generelt og den maritime næringen spesielt, men vi jobber kontinuerlig med rekruttering og å sikre en robust bemanning. (5 jun 2025, da han snakket om utfordringene med å rekruttere mannskap til den maritime næringen.) | Bemanningssituationen är utmanande för oss, som den är i samhället i allmänhet och den maritima näringen i synnerhet, men vi arbetar kontinuerligt med rekrytering och att säkerställa en robust bemanning. (5 jun 2025, när han talade om utmaningarna att rekrytera besättning till sjöfarten.) |
| Det er penger som skulle blitt brukt på andre ting. Det går utover våre ansatte og reisende. (30 maj 2025, når det snakkes om kostnadene for hærverk og hvordan det påvirker både ansatte og reisende.) | Det är pengar som skulle ha använts till andra saker. Det påverkar våra anställda och resenärer. (30 maj 2025, när det talas om kostnaderna för skadegörelse och hur det påverkar både anställda och resenärer.) |
| Det er behov for reservedeler til elektromotoren, og disse delene er det beklageligvis veldig lang leveringstid på, estimert til 13–15 uker. I tillegg kommer transport og montering. (13 apr 2025, når det snakkes om årsakene til at fergen MF «Kinsarvik» er ute av drift.) | Det finns behov av reservdelar till elmotorn, och dessa delar har tyvärr mycket lång leveranstid, uppskattad till 13–15 veckor. Dessutom kommer transport och montering. (13 apr 2025, när det talas om orsakerna till att färjan MF «Kinsarvik» är ur drift.) |
| Vi har purret på leverandøren, men vi ser at leveringstiden på elektriske komponenter har økt de siste årene. (13 apr 2025, når det snakkes om forsinkelser i levering av reservedeler.) | Vi har pressat leverantören, men vi ser att leveranstiden för elektriska komponenter har ökat de senaste åren. (13 apr 2025, när det talas om förseningar i leverans av reservdelar.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jon Kristian Fadnes ordtak
Jon Kristian Fadnes ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jon Kristian Fadnes ordtak Jon Kristian Fadnes ordspråk