Jon Kristian Fadnes

De ti passasjerene om bord på Falkefjell er fraktet over til Hornøy uten dramatikk. Den tar de med til Hammerfest. Der får de tilbud om hotell eller taxi til Alta. (19 aug 2025, etter sammenstøtet mellom MS Falkefjell og hvalen i Vargsundet.)  De tio passagerarna ombord på Falkefjell har förts över till Hornøy utan dramatik. De tar dem till Hammerfest. Där får de erbjudande om hotell eller taxi till Alta. (19 aug 2025, efter sammanstötningen mellan MS Falkefjell och valen i Vargsundet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tio passagerarna ombord på (=ettrig, kungen, villig) Falkefjell har förts över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) Hornøy utan dramatik. De (=dom) tar dem (=dom) till (=åt, mot) Hammerfest. Där får de (=dom) erbjudande (=utlova, anbud, förslag) om (=runt, ifall, försåvitt) hotell eller (=alternativt) taxi (=bulle, droska) till (=åt, mot) Alta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Passasjerene om bord i toget hadde det varmt og godt, men utfordringen var de passasjerene som sto ute i kulden og ventet på toget på stasjonene. Disse ble fanget opp av taxi og enten kjørt til bestemmelsesstedet eller til et varmt sted. (7 jan 2010, torsdag morgen etter at nattoget til Bergen overnattet på Geilo.)

Passagerarna ombord på tåget hade det varmt och bra, men utmaningen var de passagerare som stod ute i kylan och väntade på tåget på stationerna. Dessa togs upp av taxi och antingen kördes till bestämmelsemålet eller till en varm plats. (7 jan 2010, torsdag morgon efter att nattåget till Bergen övernattat på Geilo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Hammerfest er det den ene vi meldte om tidligere i dag, så er det i tillegg to ansatte ved Hammerfest sykehus og en pasient. Det er to i Karasjok og tre i Alta som vi mener har tilknytning til den smitten som vi har i Hammerfest. (20 maj 2021, 8. mai 2020)

I Hammerfest är det den ena vi rapporterade om tidigare idag, och dessutom två anställda vid Hammerfest sjukhus och en patient. Det är två i Karasjok och tre i Alta som vi tror har anknytning till den smitta som vi har i Hammerfest. (20 maj 2021, 8 maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har henta passasjerane frå bussen vår, og dei er frakta til Sogndal hotell og får oppfølgjing der. Vi er no på veg for å hente passasjerane frå turistbussen, for deretter å ta dei til Sogndal hotell. (12 aug 2013, etter bussulykka, når passasjerene blir fraktet til Sogndal hotell)

Vi har hämtat passagerarna från vår buss, och de har fraktats till Sogndal hotell och får uppföljning där. Vi är nu på väg för att hämta passagerarna från turistbussen, för att sedan ta dem till Sogndal hotell. (12 aug 2013, efter bussolyckan, när passagerarna transporteras till Sogndal hotell)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Akkurat dét går på psykiatriinvestering. Om to år skal Helse Nord gjøre vedtak om de skal totalrenoverre Hammerfest sykehus eller bygge nytt til to milliarder, i Hammerfest. De vil ikke utrede Alta i det hele tatt som alternativ, og der mener vi at de gjør en skikkelig feil. (2 sep 2013, i Finnmark Dagblad mandag)

Precis det gäller investeringar i psykiatri. Om två år ska Helse Nord fatta beslut om de ska totalrenovera Hammerfest sjukhus eller bygga nytt till två miljarder, i Hammerfest. De vill inte utreda Alta som alternativ alls, och där anser vi att de gör ett riktigt misstag. (2 sep 2013, i Finnmark Dagblad måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette viser hva Alta befolkning mener. Det er startet en kultur og en kamp mellom Alta og Hammerfest om sykehustilbudene. Det burde ikke vært en slik kamp; både Alta og Hammerfest har krav på et akuttilbud. (13 maj 2017, under demonstrasjonen for akuttberedskap i Alta)

Detta visar vad Alta befolkning menar. Det har startat en kultur och en kamp mellan Alta och Hammerfest om sjukhustjänsterna. Det borde inte varit en sådan kamp; både Alta och Hammerfest har rätt på ett akuttjänst. (13 maj 2017, under demonstrationen för akutberedskap i Alta)

Hjælp til - skriv in på dansk: