33 ordspråk av John Rogers

US  John Rogers

John Rogers föddes 2000 - forfatter, komiker og producer fra USA
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I 2007 blev processen afsluttet ret hurtigt men i de andre år, var SEB næsten helt væk, som det er tilfældet nu. (21 maj 2010, en sammenligning mellem nuværende situation og tidligere hændelser.)
no I 2007 ble prosessen avsluttet ganske raskt, men i de andre årene var SEB nesten helt fraværende, slik det er tilfellet nå. (21 maj 2010, en sammenligning mellom nåværende situasjon og tidligere hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2007 avslutades processen ganska snabbt, men under de andra åren var SEB nästan helt borta, vilket är fallet nu. (21 maj 2010, en jämförelse mellan nuvarande situation och tidigare händelser.)
en In 2007, the process was completed quite quickly, but in other years, SEB was almost entirely absent, as is the case now. (21 maj 2010, a comparison between the current situation and previous events.)

dk SEB bliver svagere med uregelmæssige intervaller - i de sidste årtier er det sket i 1973-75, 1989-1990, 1993, 2007, 2010. (21 maj 2010, en forklaring på, at bæltets forsvinden er sket flere gange tidligere.)
no SEB blir svakere med uregelmessige intervaller - i de siste tiårene har det skjedd i 1973-75, 1989-1990, 1993, 2007, 2010. (21 maj 2010, en forklaring på at beltets forsvinning har skjedd flere ganger tidligere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SEB blir svagare med oregelbundna intervall – under de senaste decennierna har det skett 1973–75, 1989–1990, 1993, 2007, 2010. (21 maj 2010, en förklaring till att bältets försvinnande har skett flera gånger tidigare.)
en The SEB becomes weaker at irregular intervals - in recent decades, this occurred in 1973-75, 1989-1990, 1993, 2007, 2010. (21 maj 2010, an explanation that the belt's disappearance has happened several times before.)

dk Vi kan se frem til et spektakulært udbrud af storme og hvirvelstrømme, når SEB "genfødsel" starter. Det starter altid på et enkelt punkt, og et tumult spreder sig hurtigt rundt om planeten fra dét punkt - selv amatører, der kigger på planeten gennem et medium-stort teleskop, kan se det. (21 maj 2010, en beskrivelse af hvad der sker, når det brune bælte vender tilbage.)
no Vi kan se frem til et spektakulært utbrudd av stormer og hvirvelstrømmer når SEBs «gjenfødsel» starter. Det starter alltid på ett enkelt punkt, og et tumult sprer seg raskt rundt planeten fra dette punktet – selv amatører som ser på planeten gjennom et mellomstort teleskop, kan se det. (21 maj 2010, en beskrivelse av hva som skjer når det brune beltet vender tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan förvänta oss ett spektakulärt utbrott av stormar och virvelströmmar när SEB:s "återfödelse" börjar. Det startar alltid på en enskild punkt, och ett tumult sprider sig snabbt runt planeten från den punkten – till och med amatörer som tittar på planeten genom ett medelstort teleskop kan se det. (21 maj 2010, en beskrivning av vad som händer när det bruna bältet återvänder.)
en We can look forward to a spectacular outbreak of storms and vortices when the SEB "rebirth" begins. It always starts at a single point, and a tumult spreads rapidly around the planet from that point - even amateurs looking at the planet through a medium-sized telescope can see it. (21 maj 2010, a description of what happens when the brown belt returns.)

dk Nogle af Jupiters hvide pletter har tidligere set en smule røde ud, f.eks. sidst i 1999, men ikke ret tit og ikke længe ad gangen ... Det bliver sandelig spændende at se, om Oval BA vil være rød permanent. (6 mar 2006, da han kommenterede på fænomenet og fremtidige observationer af planeten)
no Noen av Jupiters hvite flekker har tidligere sett litt røde ut, for eksempel sist i 1999, men ikke særlig ofte og ikke lenge av gangen ... Det blir sannelig spennende å se om Oval BA vil være permanent rød. (6 mar 2006, da han kommenterte fenomenet og fremtidige observasjoner av planeten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av Jupiters vita fläckar har tidigare sett lite röda ut, till exempel senast 1999, men inte särskilt ofta och inte länge åt gången ... Det blir sannerligen spännande att se om Oval BA kommer att vara permanent röd. (6 mar 2006, när han kommenterade fenomenet och framtida observationer av planeten)
en Some of Jupiter's white spots have previously looked a bit red, for example, back in 1999, but not very often and not for long at a time ... It will certainly be exciting to see if Oval BA will be permanently red. (6 mar 2006, commenting on the phenomenon and future observations of the planet)

dk Alle har masser at se til i disse dage. Man kan selv vælge, hvad man fylder sin tid med. Jeg valgte dette.
no Alle har mye å gjøre nå til dags. Du kan selv velge hva du fyller tiden din med. Jeg valgte dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har fullt upp nuförtiden. Du kan välja vad du fyller din tid med. Jag valde detta.
en Everybody has lots of things to do these days. You get to choose what you fill your time with. I chose this.

dk De er gået fra at have fulde forhandlingsrettigheder til slet ingen rettigheder i kollektive overenskomstforhandlinger.
no De har gått fra fulle forhandlingsrettigheter til ingen rettigheter i kollektive forhandlinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har gått från fulla förhandlingsrättigheter till inga rättigheter alls i kollektivförhandlingar.
en They have gone from full bargaining rights to no rights in collective bargaining. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet.

dk Der har i nogen tid været forventninger om en betydelig ordre fra Kina, så jeg mener ikke, at selve annonceringen er den store nyhed. Men det, den understreger, er, at der trods de åbenlyse problemer, branchen oplever i USA og Vesteuropa, er en grundlæggende efterspørgsel på fly. De næste par år bliver betydeligt sværere i forhold til at sælge fly, men markedet er ikke helt dødt.
no Det har vært forventninger om en betydelig ordre fra Kina i en tid, så jeg tror ikke selve kunngjøringen er spesielt banebrytende nyheter. Men det den understreker, er at til tross for de åpenbare problemene bransjen har i USA og Vest-Europa, er det en grunnleggende etterspørsel etter fly. De neste få årene vil bli betydelig vanskeligere når det gjelder å selge fly, men markedet er ikke helt dødt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits förväntningar på en stor order från Kina under en tid, så jag tycker inte att det här faktiska tillkännagivandet är någon jättenyhet. Men det understryker att trots de uppenbara problemen som industrin har i USA och Västeuropa, så finns det en grundläggande efterfrågan på flygplan. De kommande åren kommer att bli betydligt svårare när det gäller att sälja flygplan, men marknaden är inte helt död.
en There have been expectations of a significant order for China for some time, so I don't think this actual announcement is terribly breaking news. But what it does underscore is that despite the obvious problems the industry is having in the U.S. and Western Europe, there is basic demand for aircraft. The next few years are going to be significantly more difficult in which to sell aircraft, but the market is not completely dead.

dk Det bliver bestemt interessant at se, om Oval BA bliver permanent rød.
no Det vil sannelig bli interessant å se om Oval BA blir permanent rød.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli intressant att se om Oval BA blir permanent röd.
en It will indeed be interesting to see if Oval BA becomes permanently red.

dk Det er en flot sejr for dem. De var ikke hovedansvarlige for kontrakten, men de er partnere i den, og jeg tror, det er yderligere bevis på deres troværdighed og ekspertise inden for nogle af de nukleare tjenesteydelser.
no Det er en fin seier for dem. De var ikke hovedansvarlige for kontrakten, men de er en partner i den, og jeg tror dette er ytterligere bevis på deres troverdighet og ekspertise innen enkelte av kjernkrafttjenestene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra vinst för dem. De var inte ledande i kontraktet, men de är en partner i det och jag tror att det är ytterligare ett bevis på deras trovärdighet och expertis inom vissa av kärnkraftstjänsterna.
en It's a nice win for them. They were not the lead on the contract, but they are a partner in it and I think it is more evidence of their credibility and expertise in some of the nuclear services.

dk Det er meget spændende at se denne teknologi udvikle sig til kommercielt levedygtige produkter. Det bringer nye funktioner og formfaktorer til eksisterende elektroniske enheder.
no Det er veldig spennende å se denne teknologien utvikle seg til kommersielt levedyktige produkter. Det tilfører nye funksjoner og formfaktorer til eksisterende elektroniske enheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt spännande att se hur den här tekniken utvecklas till kommersiellt gångbara produkter. Den tillför nya möjligheter och formfaktorer till befintliga elektroniska enheter.
en It's very exciting to see this technology evolve into commercially viable products. It brings new capabilities and form factors to existing electronic devices.

dk Det fjerner virkelig fleksibiliteten for både arbejdsgiveren og medarbejderen i forhold til at sikre, at der er nok folk til rådighed til at udføre det arbejde, der skal gøres. Hvis jeg vil arbejde gennem min pause eller min frokost og gå tidligt for at ordne noget med børnepasning, tillader overenskomsten det ikke.
no Det tar virkelig bort fleksibiliteten for både arbeidsgiver og arbeidstaker når det gjelder å sikre at man har nok folk tilgjengelig for å utføre arbeidet som skal gjøres. Hvis jeg ønsker å jobbe gjennom pausen eller lunsjen for å gå tidlig for å ordne noe med barnehagen, tillater ikke regningen det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar verkligen bort flexibiliteten för både arbetsgivaren och arbetstagaren att säkerställa att de har tillräckligt med folk till hands för att göra det arbete de vill göra. Om jag vill jobba under min rast eller lunch och gå tidigt för att ta hand om barnomsorg, tillåter inte lagen det.
en It really takes the flexibility away from the employer and the employee to make sure they have enough people on hand to do the work they want to do. If I want to work through my break or work through my lunch and leave early to attend a child-care matter the bill doesn't allow it.

dk Det minder mig om spilleautomater.
no Det minner meg om spilleautomater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påminner mig om enarmade banditer.
en It reminds me of slot machines.

dk Det var uanset hvad hun gjorde eller lod være med at gøre, som førte til forureningen af hendes hus og de andre mennesker.
no Det var uansett hva hun gjorde eller lot være å gjøre, som førte til kontamineringen av huset hennes og de andre menneskene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var vad hon gjorde eller inte gjorde som ledde till föroreningen av hennes hus och de andra människorna.
en It was whatever she did or didn't do that led to the contamination of her house and the other people.

dk Det ville være et drastisk skift at give alle ansatte i New Jersey ret til betalt orlov. På et tidspunkt, hvor vi ikke skaber nye job, og hvor vores arbejdsløshedsrate stiger, ville det stille små arbejdsgivere dårligere i forhold til andre stater.
no Det ville vært et drastisk skifte å dekke alle ansatte i New Jersey med betalt permisjon. I en tid hvor vi ikke skaper nye arbeidsplasser, og hvor arbeidsledigheten øker, ville det satt små arbeidsgivere i en ugunstig posisjon sammenlignet med andre stater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara en dramatisk förändring att täcka alla anställda i New Jersey med betald ledighet. När vi inte lägger till jobb, när vår arbetslöshetsnivå ökar, skulle det sätta små företagare i nackdel gentemot andra delstater.
en If would be a drastic shift covering every employee in New Jersey under paid leave. At a time when we're not adding jobs, when our unemployment rate is increasing, it would put small employers at a disadvantage with other states.

dk Det, vi i høj grad lægger vægt på, er personens dokumenterede adfærd over tid, baseret på folk, der kender dem og har arbejdet sammen med dem.
no Det vi støtter oss mye til, er personens dokumenterte atferd over tid, basert på folk som kjenner dem og har jobbet med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi förlitar oss på i stor utsträckning är en persons visade beteenden över tid, baserat på personer som känner dem och har arbetat med dem.
en What we rely on a great deal is the person's demonstrated behaviors over time, based on people who know them and have worked with them.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Rogers ordtak
se John Rogers ordspråk
en John Rogers proverb