34 ordspråk av James Rogers

GB  James Rogers

James Rogers - officer i den britiske flåde, løjtnant i 1811
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Amerikanerne ønsker at få afsluttet det her spørgsmål så hurtigt som muligt, fordi de står over for større udfordringer i Indo-Stillehavsregionen. Kinas fremvækst er et grundlæggende, systemisk problem for dem. (5 jul 2025, i et interview med The Times om USA's strategiske udfordringer)
no Amerikanerne ønsker å få avsluttet dette spørsmålet så raskt som mulig, fordi de står overfor større utfordringer i Indo-Stillehavsregionen. Kinas fremvekst er et grunnleggende, systemisk problem for dem. (5 jul 2025, i et intervju med The Times om USAs strategiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna vill få avslutat den här frågan så snabbt som möjligt, eftersom de står inför större utmaningar i Stillahavsregionen. Kinas framväxt är ett grundläggande, systemiskt problem för dem. (5 jul 2025, i en intervju med The Times om USA:s strategiska utmaningar)
en The Americans want to get this issue settled as quickly as possible because they are facing greater challenges in the Indo-Pacific region. China's rise is a fundamental, systemic problem for them. (5 jul 2025, in an interview with The Times about the US's strategic challenges)

dk Balloner giver nogle få fordele i forhold til brugen af satellitter. Ikke alene er de billigere end at opsende raketter ud i rummet, men ved at operere inden for grænserne af jordens atmosfære, tættere på overfladen, kan de opnå billeder af bedre kvalitet. (5 feb 2023, en forklaring på fordelene ved at bruge balloner frem for satellitter.)
no Ballonger gir noen få fordeler sammenlignet med bruken av satellitter. Ikke bare er de billigere enn å sende raketter ut i verdensrommet, men ved å operere innenfor grensene til jordens atmosfære, nærmere overflaten, kan de oppnå bilder av bedre kvalitet. (5 feb 2023, en forklaring på fordelene ved å bruke ballonger fremfor satellitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ballonger ger vissa fördelar jämfört med användningen av satelliter. Inte bara är de billigare än att skjuta upp raketer i rymden, utan genom att operera inom jordens atmosfär, närmare ytan, kan de uppnå bilder av bättre kvalitet. (5 feb 2023, en förklaring av fördelarna med att använda ballonger framför satelliter.)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Balloons offer several advantages over the use of satellites. Not only are they cheaper than launching rockets into space, but by operating within the boundaries of Earth's atmosphere, closer to the surface, they can capture higher-quality images. (5 feb 2023, an explanation of the advantages of using balloons over satellites.)

dk Præsident Bidens valg om at skyde ballonen ned over Atlanten fremhæver ikke kun, at USA er sikker på, at den er af kinesisk oprindelse, men at den sandsynligvis også har nogle værdifulde oplysninger ombord. (5 feb 2023, en kommentar til betydningen af, at USA valgte at skyde ballonen ned over Atlanten.)
no President Bidens valg om å skyte ballongen ned over Atlanterhavet fremhever ikke bare at USA er sikker på at den er av kinesisk opprinnelse, men at den sannsynligvis også har noen verdifulle opplysninger om bord. (5 feb 2023, en kommentar til betydningen av at USA valgte å skyte ballongen ned over Atlanterhavet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Bidens beslut att skjuta ner ballongen över Atlanten understryker inte bara att USA är säkra på att den är av kinesiskt ursprung, utan att den sannolikt också har värdefull information ombord. (5 feb 2023, en kommentar om betydelsen av att USA valde att skjuta ner ballongen över Atlanten.)
en President Biden's decision to shoot down the balloon over the Atlantic highlights not only that the US is certain it is of Chinese origin, but that it likely also has some valuable information on board. (5 feb 2023, a comment on the significance of the US choosing to shoot down the balloon over the Atlantic.)

dk Vi er ikke sikre på, hvilken nyttelast der er på denne særlige ballon, men med en række kameraer, sensorer, radar og kommunikationsenheder ombord, vil den være i stand til at scanne og optage store områder af territorium på én gang og bruge mere tid over målet end en satellit, som er begrænset af dens banepas. (5 feb 2023, en uddybning af ballonen tekniske kapaciteter sammenlignet med satellitter.)
no Vi er ikke sikre på hvilken nyttelast det er som er på denne spesielle ballongen, men med en rekke kameraer, sensorer, radar og kommunikasjonsenheter om bord, vil den være i stand til å skanne og ta opp store områder av territorium på én gang, og bruke mer tid over målet enn en satellitt, som er begrenset av sin bane. (5 feb 2023, en utdypning av ballongens tekniske kapasiteter sammenlignet med satellitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte säkra på vilken nyttolast som finns på denna specifika ballong, men med ett antal kameror, sensorer, radar och kommunikationsenheter ombord kommer den att kunna skanna och spela in stora landområden på en gång och tillbringa mer tid över målet än en satellit, som är begränsad av sin omloppsbana. (5 feb 2023, en fördjupning av ballongens tekniska kapaciteter jämfört med satelliter.)
en We are not sure what payload is on this particular balloon, but with a range of cameras, sensors, radar, and communication devices on board, it will be able to scan and record large areas of territory at once and spend more time over the target than a satellite, which is limited by its orbital pass. (5 feb 2023, an elaboration on the balloon's technical capabilities compared to satellites.)

dk Givet kvalitetsniveauet på de beslutninger, der bliver truffet i Kreml i øjeblikket, kan man ikke udelukke noget. Russerne er ved at blive desperate, men det ville have været en dramatisk eskalering, og en udvikling, som selv lande som Indien og Kina med sikkerhed ville have fordømt. (3 okt 2022, i en kommentar til muligheden for en prøveskydning af Poseidon-torpedoen)
no Gitt kvalitetsnivået på beslutningene som blir tatt i Kreml for øyeblikket, kan man ikke utelukte noen ting. Russerne er i ferd med å bli desperate, men det ville ha vært en dramatisk eskalering, og en utvikling selv land som India og Kina med sikkerhet ville ha fordømt. (3 okt 2022, i en kommentar til muligheten for en prøveskyting av Poseidon-torpedoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Givet kvalitetsnivån på de beslutningar som fattas i Kreml för tillfället, kan man inte utesluta någonting. Ryssarna håller på att bli desperata, men det skulle ha varit en dramatisk eskalering, och en utveckling som även länder som Indien och Kina med säkerhet skulle ha fördömt. (3 okt 2022, i en kommentar om möjligheten för en provavfyring av Poseidon-torpedon)
en Given the quality of the decisions currently being made in the Kremlin, nothing can be ruled out. The Russians are becoming desperate, but it would be a dramatic escalation, and a development that even countries like India and China would certainly condemn. (3 okt 2022, in a comment on the possibility of a test firing of the Poseidon torpedo)

dk Det er første skridt i retning mod det, som nogle har kaldt en ny snigmordenes tidsalder. (27 feb 2021, i en kommentar til en iransk dødstrussel mod Donald Trump på Twitter)
no Det er det første skrittet i retning av det noen har kalt en ny snigmordernes tidsalder. (27 feb 2021, i en kommentar til en iransk dødstrussel mot Donald Trump på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det första steget i riktning mot det som vissa har kallat en ny lönnmördarnas tidsålder. (27 feb 2021, i en kommentar till ett iranskt dödshot mot Donald Trump på Twitter)
en It is the first step toward what some have called a new era of assassinations. (27 feb 2021, in a comment on an Iranian death threat against Donald Trump on Twitter)

dk Det er ikke tilfældigt, at ayatollahen tweeter sådan et billede af Trump, der spiller golf med en drone hængende over hovedet. Vi kan frygte, at de hidtidige normer for brug af droner er blevet kastet ud ad vinduet på et tidspunkt, hvor mange flere stater kan gøre brug af dem, og spørgsmålet er, om vi vil se flere mord på statslige repræsentanter fremover. (27 feb 2021, i en vurdering af konsekvenserne af den iranske trussel mod den tidligere amerikanske præsident)
no Det er ikke tilfeldig at ayatollahen tweeter et slikt bilde av Trump som spiller golf med en drone hengende over hodet. Vi kan frykte at de tidligere normene for bruk av droner har blitt kastet ut av vinduet på et tidspunkt hvor langt flere stater kan gjøre bruk av dem, og spørsmålet er om vi vil se flere drap på statlige representanter fremover. (27 feb 2021, i en vurdering av konsekvensene av den iranske trusselen mot den tidligere amerikanske presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en slump att ayatollan tweeter en sådan bild av Trump, där han spelar golf med en drönare hängande över huvudet. Vi kan frukta att de hittillsvarande normerna för användning av drönare har kastats ut genom fönstret vid en tidpunkt då många fler stater kan göra bruk av dem, och frågan är om vi kommer att se fler mord på statliga representanter framöver. (27 feb 2021, i en bedömning av konsekvenserna av det iranska hotet mot den tidigare amerikanske presidenten)
en It is no coincidence that the ayatollah tweeted such an image of Trump playing golf with a drone hovering overhead. We may fear that previous norms regarding the use of drones have been thrown out the window at a time when many more states are capable of using them, and the question is whether we will see more assassinations of state representatives in the future. (27 feb 2021, in an assessment of the consequences of the Iranian threat against the former US president)

dk Det er nyt. I de nylige konflikter har de vestlige magter altid haft kontrol med luftrummet og dermed kunnet sikre, at der ikke var 'død fra oven'. (27 feb 2021, i en analyse af den ændrede kontrol over luftrummet i moderne konflikter)
no Det er nytt. I de nylige konfliktene har de vestlige maktene alltid hatt kontroll over luftrommet og dermed kunnet sikre at det ikke var 'død fra oven'. (27 feb 2021, i en analyse av den endrede kontrollen over luftrommet i moderne konflikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nytt. I de senaste konflikterna har de västliga makterna alltid haft kontroll över luftrummet och därmed kunnat säkerställa att det inte förekom 'död från ovan'. (27 feb 2021, i en analys av den förändrade kontrollen över luftrummet i moderna konflikter)
en This is new. In recent conflicts, the Western powers have always had control of the airspace and have thus been able to ensure that there was no 'death from above'. (27 feb 2021, in an analysis of the changed control over airspace in modern conflicts)

dk Når du skiller en Houthi-drone ad, så kan du finde et iransk design og brug af kommerciel droneteknologi fra Kina. Du finder motorer produceret i Tyskland eller Irland og kameraer købt på internettet. Selv hvis der er embargoer, så kan du stadig skabe en droneeskadron. (27 feb 2021, i en forklaring af, hvordan væbnede grupper får adgang til droneteknologi)
no Når du plukker fra hverandre en Houthi-drone, kan du finne et iransk design og bruk av kommersiell droneteknologi fra Kina. Du finner motorer produsert i Tyskland eller Irland og kameraer kjøpt på internett. Selv om det finnes embargoer, kan du fortsatt skape en droneskvadron. (27 feb 2021, i en forklaring på hvordan væpnede grupper får tilgang til droneteknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du plockar isär en Houthi-drönare kan du hitta en iransk design och användning av kommersiell drönarteknik från Kina. Du hittar motorer producerade i Tyskland eller Irland och kameror köpta på internet. Även om det finns embargon kan du fortfarande skapa en drönareskadron. (27 feb 2021, i en förklaring av hur väpnade grupper får tillgång till drönarteknik)
en When you take apart a Houthi drone, you can find an Iranian design and the use of commercial drone technology from China. You find engines produced in Germany or Ireland and cameras bought on the internet. Even if there are embargoes, you can still create a drone squadron. (27 feb 2021, in an explanation of how armed groups gain access to drone technology)

dk Terrorgrupper kan bruge dronerne på en højst effektiv måde, og officererne fortalte, at de i nogle tilfælde har mistet kontrollen med luftrummet mellem 400 og 5.000 fod. (27 feb 2021, baseret på interviews med officerer om situationen i Syrien)
no Terrorgrupper kan bruke dronene på en svært effektiv måte, og offiserene fortalte at de i noen tilfeller har mistet kontrollen over luftrommet mellom 400 og 5 000 fot. (27 feb 2021, basert på intervjuer med offiserer om situasjonen i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrorgrupper kan använda drönarna på ett högst effektivt sätt, och officerarna berättade att de i vissa fall har förlorat kontrollen över luftrummet mellan 400 och 5 000 fot. (27 feb 2021, baserat på intervjuer med officerare om situationen i Syrien)
en Terror groups can use drones in a highly effective manner, and officers stated that in some cases they have lost control of the airspace between 400 and 5,000 feet. (27 feb 2021, based on interviews with officers regarding the situation in Syria)

dk Vi har længe regnet vejsidebomber for en alvorlig trussel, fordi de kan bygges for tre dollar og påføre enorm skade. Nu har vi en situation, hvor vejsidebomber kan flyve. (27 feb 2021, i en beskrivelse af, hvorfor droner er så svære at beskytte sig imod)
no Vi har lenge ansett veibomber som en alvorlig trussel, fordi de kan bygges for tre dollar og forårsake enorme skader. Nå har vi en situasjon hvor veibomber kan fly. (27 feb 2021, i en beskrivelse av hvorfor droner er så vanskelige å beskytte seg imot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har länge betraktat vägbomber som ett allvarligt hot, eftersom de kan byggas för tre dollar och orsaka enorm skada. Nu har vi en situation där vägbomber kan flyga. (27 feb 2021, i en beskrivning av varför drönare är så svåra att skydda sig emot)
en For a long time, we have considered roadside bombs to be a serious threat because they can be built for three dollars and cause enormous damage. Now we have a situation where roadside bombs can fly. (27 feb 2021, in a description of why drones are so difficult to protect against)

dk Vi ved endnu ikke, om der er en ny kurs under Biden-regeringen. Men alene den hastige udbredelse af teknologien det seneste år har sat gang i en bevægelse. (27 feb 2021, i en kommentar til behovet for internationale regler for brug af militære droner)
no Vi vet ennå ikke om det er en ny kurs under Biden-regjeringen. Men alene den raske spredningen av teknologien det siste året har satt i gang en bevegelse. (27 feb 2021, i en kommentar til behovet for internasjonale regler for bruk av militære droner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu inte om det finns en ny kurs under Biden-administrationen. Men enbart den snabba spridningen av teknologin det senaste året har satt igång en rörelse. (27 feb 2021, i en kommentar om behovet av internationella regler för användningen av militära drönare)
en We do not yet know if there is a new course under the Biden administration. But the rapid proliferation of the technology over the past year alone has set a movement in motion. (27 feb 2021, in a comment on the need for international rules for the use of military drones)

dk Helt bestemt. Dette har forårsaget psykisk stress og skade mentalt og emotionelt. Det har påvirket mit helbred og min familie, og kostet mig smerte og ressourcer, for eksempel da jeg måtte rejse til Norge i forbindelse med retssagen og afsoningen. (4 dec 2019, forklarede hvorfor han forventer erstatning)
no Definitivt. Dette har forårsaket psykisk stress og skade mentalt og emosjonelt. Det har påvirket min helse og min familie, og kostet meg smerte og ressurser, for eksempel da jeg måtte reise til Norge for rettssaken og soning. (4 dec 2019, forklarte hvorfor han forventer erstatning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Definitivt. Detta har orsakat psykisk stress och skadat mig mentalt och emotionellt. Det har påverkat min hälsa och min familj, och kostat mig lidande och resurser, till exempel när jag var tvungen att resa till Norge för rättegången och avtjänandet av straffet. (4 dec 2019, förklarade varför han förväntar sig ersättning)
en Definitely. This has caused psychological stress and mental and emotional harm. It has affected my health and my family, and cost me pain and resources, for example when I had to travel to Norway for the trial and the serving of my sentence. (4 dec 2019, explaining why he expects compensation)

dk Jeg er ikke bekymret for det. Jeg er sikker på, at de vil rette op på det, de har gjort forkert. (4 dec 2019, udtrykte tillid til, at retssystemet vil rette op på fejlene)
no Jeg er ikke bekymret for det. Jeg er sikker på at de vil rette opp det de har gjort feil. (4 dec 2019, uttrykte tillit til at rettssystemet vil rette opp feilene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte orolig för det. Jag är säker på att de kommer att rätta till det de har gjort fel. (4 dec 2019, uttryckte tillit till att rättssystemet kommer att rätta till felen)
en I am not worried about that. I am sure they will correct the mistakes they have made. (4 dec 2019, expressed confidence that the justice system will correct the errors)

dk Jeg fik et brev fra Nav i sidste uge, hvor der stod, at jeg kan være en af dem, der er blevet dømt forkert på grund af EØS-loven, og at de ser på sagen på ny. Når de når til en konklusion, vil de vende tilbage til mig. (4 dec 2019, fortalte om korrespondancen med Nav)
no Jeg fikk et brev fra Nav forrige uke, der sto det at jeg kan være en av dem som er feildømt på grunn av EØS-loven, og at de ser på saken på nytt. Når de konkluderer, vil de komme tilbake til meg. (4 dec 2019, fortalte om korrespondansen med Nav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick ett brev från Nav förra veckan, där stod det att jag kan vara en av dem som blivit felaktigt dömda på grund av EÖS-lagen, och att de ser på saken på nytt. När de dragit en slutsats kommer de att återkomma till mig. (4 dec 2019, berättade om korrespondensen med Nav)
en I received a letter from Nav last week stating that I might be one of those wrongly convicted due to the EEA Act, and that they are reviewing the case. Once they reach a conclusion, they will get back to me. (4 dec 2019, talking about the correspondence with Nav)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James Rogers ordtak
se James Rogers ordspråk
en James Rogers proverb