25 ordspråk av John Ellis

GB  John Ellis

John Ellis föddes 1710 och dog den 15 oktober 1776 - linnedkøbmand, botaniker og naturforsker (1710-1776)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De arbejdede for hver eneste øre, ... De fortalte mig, at de ville have gjort det gratis. Man kunne mærke kærligheden i rummet.
no De jobbet for hver eneste krone, ... De fortalte meg at de ville ha gjort det gratis. Man kunne føle kjærligheten i rommet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De slet för varje öre, ... De sa till mig att de hade gjort det gratis. Man kunde känna kärleken i rummet.
en They worked every penny of it, ... They told me they would have done it for free. You could feel the love in the room.

dk Der blev bare kastet alt for meget ind i det. Jeg tror, at det i virkeligheden slørede sagen.
no Det ble bare kastet altfor mye inn i det. Jeg tror det egentlig tåkelegget saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt enkelt för mycket som slängdes in där. Jag tror att det verkligen grumlade frågan.
en There was just too much thrown in there. I think that really kind of clouded the issue.

dk Der er visdom i sandheden, men ikke altid lykke i viden.
no Det finnes visdom i sannheten, men ikke alltid lykke i kunnskapen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vishet i sanningen men inte alltid lycka i kunskap.
en There is wisdom in truth but not always happiness in knowledge.

dk Det er lidt af et øjensår,
no Det er på en måte et øyesår,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorts ögonsor.
en It is kind of an eyesore,

dk Det er lidt af et øjensår.
no Det er på en måte et øyesår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite av en skamfläck.
en It is kind of an eyesore.

dk Det strider mod løbets traditioner og den moderne bølge af verdensmaratons. New York Marathon fjernede en stejl stigning på vej ind i Central Park for at gøre løbet hurtigere. Tiderne blev forbedret, og løberne var mere tilfredse, især motionisterne.
no Det strider mot løpets tradisjon og den moderne bølgen av verdensmaraton. New York Marathon fjernet en bratt stigning inn mot Central Park for å gjøre løpet raskere. Tidene ble bedre og løperne likte det bedre, spesielt mosjonistene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står i strid med loppets tradition och den moderna vågen av världsmaratoner. New York Marathon tog bort en brant stigning in i Central Park för att göra loppet snabbare. Tiderna förbättrades och springarna gillade det bättre, särskilt motionslöparna.
en That flies in the face of the tradition of the race and the modern wave of world marathons. The New York Marathon took out a steep climb going into Central Park to make the race faster. Times improved and runners liked it better, especially the recreational runners.

dk Det var et fantastisk putt. Jeg ved ikke, hvordan det ikke røg i. Når det går godt, så går de i, og når det ikke gør, så er det bare sådan, det er. epigenetics
no Det var en fantastisk putt. Jeg skjønner ikke hvordan den ikke gikk i. Når man har flyten, så går slike i, og når man ikke har det, så er det bare sånn det er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett fantastiskt putt. Jag förstår inte hur den inte gick i. När det går bra, går de i, och när det inte gör det, så är det bara så.
en It was a great putt. I don't know how it didn't go in. When it's going good, those go in and when it's not, that's the way it is. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.

dk Det var helt utroligt... Jeg beundrer bare disse børn. De er bare så specielle. Det er dem, der er verdens fremtidige ledere. Jeg er så stolt af dem.
no Det var helt utrolig, ... jeg bare elsker disse barna. De er bare så spesielle. Dette er verdens fremtidige ledere. Jeg er så stolt av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fullständigt häpnadsväckande... jag älskar verkligen dessa barn. De är så speciella. De här är framtidens ledare. Jag är så stolt över dem.
en It was mind-boggling, ... I just adore these kids. They are just so special. These are the future leaders of the world. I'm so proud of them.

dk Det var ubeboeligt, ... jeg var nødt til at rydde op, så entreprenøren kunne komme til. Da de studerende hørte, at jeg ville hyre et hold til at stå for oprydningen, meldte de sig frivilligt.
no Det var ubeboelig, ... jeg måtte rydde opp slik at entreprenøren kunne komme inn. Da studentene hørte at jeg skulle leie inn et mannskap til å ta opprydningen, meldte de seg frivillig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var obeboeligt... Jag behövde städa ut det så att entreprenören kunde komma in. När studenterna hörde att jag skulle anlita ett team för att göra rent, erbjöd de sig att hjälpa till.
en It was uninhabitable, ... I needed to clean it out so that the contractor could come in. When the students heard that I was going to get a crew to do the cleanup, they volunteered.

dk Dette er et usædvanligt skridt for os, men ikke uden fortilfælde. Vi føler, at dette er nødvendigt og passende.
no Dette er et uvanlig skritt for oss, men ikke uten presedens. Vi føler at dette er nødvendig og hensiktsmessig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett ovanligt steg för oss, men inte helt oöverträffat. Vi anser att det här är nödvändigt och lämpligt.
en This is an unusual step for us, but not unprecedented. We feel this is necessary and appropriate.

dk Formålet med de dokumenterede flyvninger er at få en fotografisk registrering af de ripariane habitatzoner langs floder og søer.
no Hensikten med de dokumenterte flyvningene er å få et fotografisk register over de ripariane habitatsonene langs elver og innsjøer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med de dokumenterade flygningarna är att få ett fotografiskt underlag över de flodnära livsmiljöerna längs floder och sjöar.
en The purpose of the documented flights is to obtain a photographic record of the riparian habitat zones along the rivers and lakes.

dk Fra hul syv og frem spillede jeg rigtig godt. Jeg vidste, at jeg skulle skyde tre eller fire under par for overhovedet at forblive i turneringen. Heldigvis var en 66 god nok på en meget krævende golfbane.
no Fra hull syv og utover spilte jeg veldig bra. Jeg visste at for å holde meg i turneringen, måtte jeg gå tre eller fire under par. Heldigvis var en 66 godt nok på en svært krevende golfbane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från sjunde hålet spelade jag väldigt bra. Jag visste att jag behövde gå tre eller fyra under par bara för att hänga kvar i turneringen. Som tur var räckte en 66:a på en väldigt krävande golfbana.
en From number seven on I played very well. I knew just to stay in the tournament I would need to shoot three- or four-under. Fortunately, a 66 was good enough on a very demanding golf course.

dk Hans mål er konsolidering af skoletjenester, ikke skoledistrikter. Hvis det er tilfældet, mener jeg, at vi har noget at tale om.
no Målet hans er konsolidering av skoletjenester, ikke skoledistrikter. Hvis det er tilfelle, tror jeg vi har noe å snakke om. peroxi
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans mål är samordning av skolväsendets tjänster, inte av skolkommunerna. Om så är fallet, tror jag att vi har något att prata om.
en His goal is consolidation of school services, not districts. If so, I think we have something to talk about.

dk Hvis du bare kan skære alt det væk, som du gør for at forsøge at undgå at stamme til at begynde med, så er du halvvejs i mål – hvis ikke mere,
no Hvis du bare kan slutte med alt det du gjør for å prøve å unngå å stamme i utgangspunktet, er du halvveis i mål – om ikke mer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du bara kan sluta med allt du gör för att försöka undvika stammning från början, är du halvvägs dit – om inte mer.
en If you can just cut out all the stuff you're doing to try to avoid stuttering in the first place, you're halfway home - if not more so,

dk I stedet for bare at holde pause til frokost, kastede børnene sig over det og tog en håndfuld... De arbejdede alle sammen som besatte.
no I stedet for å bare stoppe for lunsj, kastet barna seg over og grep en neve, ... Disse folkene jobbet som trojanere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att bara stanna för lunch slängde sig barnen in och tog en handfull, ... De här killarna slet som djur.
en Instead of just stopping for lunch the kids swooped in and grabbed a handful, ... These guys all worked like Trojans.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Ellis ordtak
se John Ellis ordspråk
en John Ellis proverb