15 ordspråk av Henry Ellis
Henry Ellis
Henry Ellis - officer i den britiske flåde, kommandør i 1821
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Biproduktet er nogle gange mere værdifuldt end produktet.
Biproduktet er noen ganger mer verdifullt enn produktet.
Biprodukten är ibland mer värdefull än produkten.
The byproduct is sometimes more valuable than the product.
Negativitet og modgang
Dansekunsten står ved kilden til alle de kunstarter, der først udtrykker sig gennem det menneskelige legeme. Byggekunsten, eller arkitekturen, er begyndelsen på alle de kunstarter, der ligger uden for personen; og i sidste ende forenes de.
Dansekunsten står ved kilden til alle kunstarter som først uttrykker seg gjennom menneskekroppen. Byggekunsten, eller arkitekturen, er begynnelsen på alle kunstarter som ligger utenfor personen; og til slutt forenes de.
Konsten att dansa står vid källan till alla de konster som först uttrycker sig i människan. Konsten att bygga, eller arkitektur, är början till alla de konster som ligger utanför personen; och i slutändan förenas de.
The art of dancing stands at the source of all the arts that express themselves first in the human person. The art of building, or architecture, is the beginning of all the arts that lie outside the person; and in the end they unite.
Kunst
Den romantiske omfavnelse kan kun sammenlignes med musik og bøn.
Den romantiske omfavnelsen kan bare sammenlignes med musikk og bønn.
Den romantiska omfamningen kan endast jämföras med musik och bön.
The romantic embrace can only be compared with music and with prayer.
Musik
Der er intet, som krig nogensinde har opnået, som vi ikke kunne have opnået bedre uden den.
Det finnes ingenting krig noen gang har oppnådd som vi ikke kunne ha oppnådd bedre uten den.
Det finns ingenting som krig någonsin åstadkommit som vi inte bättre skulle kunna åstadkomma utan det.
There is nothing that war has ever achieved that we could not better achieve without it.
Krig og fred
Der har aldrig været et land, som i hvert eneste øjeblik har været så dydigt og så vist, at det ikke indimellem har haft brug for at blive reddet fra sig selv.
Det har aldri eksistert et land som til enhver tid har vært så dydig og så vist at det ikke i blant har hatt behov for å bli reddet fra seg selv.
Det har aldrig funnits något land som vid varje given tidpunkt varit så dygdigt och så klokt att det inte ibland behövt räddas från sig självt.
En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. There has never been any country at every moment so virtuous and so wise that it has not sometimes needed to be saved from itself.
Moral og etik
Det er her [i matematikken], at kunstneren har det største rum for sin fantasi.
Det er her [i matematikken] at kunstneren har det største rommet for sin fantasi.
Det är här [i matematiken] som konstnären har den största friheten för sin fantasi.
It is here [in mathematics] that the artist has the fullest scope of his imagination.
Kunst og kunstnerskab
Det sted, hvor optimismen blomstrer mest, er på sindssygehospitalet.
Det stedet hvor optimismen blomstrer mest, er på galehuset.
Den plats där optimism mest frodas är på mentalsjukhuset.
The place where optimism most flourishes is the lunatic asylum.
Galskab og geni
En ophøjet tro på menneskeligt svaghed har sjældent ledt dem, der nærer den, på afveje.
En opphøyd tro på menneskelig svakhet har sjelden ledet dem som nærer den vill.
En sublim tro på mänsklig dumhet har sällan vilselett dem som hyser den.
A sublime faith in human imbecility has seldom led those who cherish it astray.
Universelle sandheder
Familien repræsenterer kun ét aspekt, uanset hvor vigtigt et aspekt det måtte være, af et menneskes funktioner og aktiviteter. . . . Et liv er smukt og ideelt, eller det modsatte, kun når vi har taget hensyn til både de sociale og de familiære relationer.
Familien representerer bare ett aspekt, uansett hvor viktig dette aspektet er, av et menneskes funksjoner og aktiviteter. . . . Et liv er vakkert og ideelt, eller det motsatte, først når vi har tatt hensyn til både de sosiale relasjonene så vel som familierelasjonene.
Familjen representerar bara en aspekt, hur viktig den än är, av en mänsklig väsens funktioner och aktiviteter... Ett liv är vackert och idealiskt, eller dess motsats, endast när vi har tagit hänsyn till det sociala såväl som familjeförhållandet.
The family only represents one aspect, however important an aspect, of a human being's functions and activities. . . . A life is beautiful and ideal or the reverse, only when we have taken into our consideration the social as well as the family relationship.
Menneskelig eksistens
Havde der været et sindssygehospital i Jerusalems forstæder, ville Jesus Kristus uden tvivl være blevet spærret inde der ved begyndelsen af sin offentlige virke. Alene den samtale med Satan på Templets tinde ville have fordømt ham, og alt hvad der skete derefter, kunne kun have bekræftet diagnosen.
Had det vært et sinnssykehospital i utkanten av Jerusalem, ville Jesus Kristus utvilsomt ha blitt sperret inne der ved starten av sin offentlige virksomhet. Bare det intervjuet med Satan på Templets tinde ville ha fordømt ham, og alt som skjedde etterpå kunne bare ha bekreftet diagnosen.
Hade det funnits en sinnessjukhus i utkanten av Jerusalem, hade Jesus Kristus utan tvekan blivit inspärrad där i början av sin offentliga verksamhet. Enbart det samtalet med Satan på tempelmur krönet hade räckt för att fördöma honom, och allt som hände därefter kunde bara ha bekräftat diagnosen.
Had there been a lunatic asylum in the suburbs of Jerusalem, Jesus Christ would infallibly have been shut up in it at the outset of his public career. That interview with Satan on a pinnacle of the Temple would alone have damned him, and everything that happened after could but have confirmed the diagnosis.
Personlighedsbeskrivelser
Hvis mænd og kvinder skal kunne forstå hinanden, træde ind i hinandens natur med gensidig sympati og blive i stand til ægte kammeratskab, må fundamentet lægges i ungdommen.
Hvis menn og kvinner skal forstå hverandre, trenge inn i hverandres natur med gjensidig sympati og bli i stand til ekte kameratskap, må grunnlaget legges i ungdomsårene.
Om män och kvinnor ska kunna förstå varandra, tränga in i varandras väsen med ömsesidig empati och bli kapabla till äkta kamratskap, måste grunden läggas i ungdomen.
If men and women are to understand each other, to enter into each other's nature with mutual sympathy, and to become capable of genuine comradeship, the foundation must be laid in youth.
Ungdom
Inden for filosofien er det ikke opnåelsen af målet, der betyder noget, men det man møder undervejs.
I filosofien er det ikke oppnåelsen av målet som betyr noe, men det man møter på veien.
I filosofi är det inte målet som betyder något, utan de saker man möter på vägen dit.
In philosophy, it is not the attainment of the goal that matters, it is the things that are met with by the way.
Sand storhed
Matematikeren har nået det øverste trin på den menneskelige tankes stige.
Matematikeren har nådd det øverste trinnet på den menneskelige tankens stige.
Matematikern har nått det högsta steget på mänsklighetens tankes stegen.
The mathematician has reached the highest rung on the ladder of human thought.
Storhed og dyd
Selv den mest videnskabelige efterforsker inden for videnskaben, den mest gennemførte positivist, kan ikke undvære fiktion; han må i det mindste gøre brug af kategorier, og de er allerede fiktioner, analogiske fiktioner eller mærkater, som giver os den samme glæde, som børn oplever, når de får at vide, hvad en ting "hedder".
Selv den mest vitenskapelige etterforsker innen vitenskapen, den mest gjennomførte positivist, kan ikke gjøre seg uavhengig av fiksjon; han må i det minste benytte seg av kategorier, og disse er allerede fiksjoner, analoge fiksjoner, eller merkelapper, som gir oss den samme gleden som barn får når de får vite «navnet» på en ting.
Även den mest vetenskapliga forskaren, den mest genomgripande positivismen, kan inte undvara fiktion; han måste åtminstone använda sig av kategorier, och de är redan fiktioner, analogiska fiktioner, eller etiketter, vilka ger oss samma behag som barn upplever när de får höra ett things "namn".
Even the most scientific investigator in science, the most thoroughgoing Positivist, cannot dispense with fiction; he must at least make use of categories, and they are already fictions, analogical fictions, or labels, which give us the same pleasure as children receive when they are told the "name" of a thing.
Videnskab
Solen og månen og stjernerne ville for længst være forsvundet... hvis de tilfældigvis havde været inden for rækkevidde af rovgriske menneskehænder.
Solen, månen og stjernene ville for lengst ha forsvunnet... dersom de hadde vært innen rekkevidde for rovgriske menneskehender.
Solen och månen och stjärnorna hade försvunnit för länge sedan... om de hade råkat befinna sig inom räckhåll för människans rovhänder.
The sun and the moon and the stars would have disappeared long ago... had they happened to be within the reach of predatory human hands.
Tab og forfald
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Henry Ellis ordtak
Henry Ellis ordspråk
Henry Ellis proverb