Jeg forstår som sagt nysgerrigheden, men at folk kommer helt hen til døren og kigger ind ad vinduerne, det synes jeg er lidt for meget (23 maj 2025, efter at containerskibet ramte land nær hans hus)
| «Jeg forstår som sagt nysgjerrigheten, men at folk kommer helt inn på døra og kikker inn vinduene, da synes jeg det er litt drøyt». (23 maj 2025, etter at konteinerskipet traff land nær huset hans)
| | «Jag förstår som sagt nyfikenheten, men att folk kommer helt in på dörren och tittar in genom fönstren, då tycker jag att det är lite dråligt». (23 maj 2025, efter att containerräkets kolliderade med land nära hans hus)
| As I've said, I understand the curiosity, but when people come right up to the door and peer through the windows, I think that's going a bit too far. (23 maj 2025, after the container ship ran aground near his house)
|