17 ordspråk av Erik Helberg

Erik Helberg

Erik Helberg - CEO i RS Platou Markets
Mer info via Google. Hitta foto...


dk RS Platou Markets fremstår nu som en struktureret, ryddelig og professionel organisation, som kan opretholde markedets tillid. Finanstilsynets kritik var berettiget, og vi har taget fat på alle forhold, der er blevet påpeget. Vi kan nu koncentrere os om at bygge et førende globalt mæglerhus inden for vores kerneområder. (29 mar 2010, i en pressemeddelelse angående selskabets omstilling og håndtering af kritik fra Finanstilsynet.)
no RS Platou Markets fremstår nå som en strukturert, ryddig og profesjonell organisasjon, som kan ivareta markedets tillit. Finanstilsynets kritikk var berettiget, og vi har grepet fatt i alle forhold som har blitt påpekt. Vi kan nå konsentrere oss om å bygge et ledende globalt meglerhus innen våre kjerneområder. (29 mar 2010, i en pressemelding angående selskapets omstilling og håndtering av kritikk fra Finanstilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! RS Platou Markets framstår nu som en strukturerad, ordningssam och professionell organisation som kan upprätthålla marknadens förtroende. Finanstilsynets kritik var befogad, och vi har tagit tag i alla förhållanden som påpekats. Vi kan nu koncentrera oss på att bygga ett ledande globalt mäklarhus inom våra kärnområden. (29 mar 2010, i ett pressmeddelande angående företagets omstrukturering och hantering av kritik från Finanstilsynet.)
en RS Platou Markets now appears as a structured, orderly, and professional organization capable of maintaining the market's trust. The Financial Supervisory Authority's criticism was justified, and we have addressed all the issues that were pointed out. We can now concentrate on building a leading global brokerage house within our core areas. (29 mar 2010, in a press release regarding the company's restructuring and handling of criticism from the Financial Supervisory Authority.)

dk Vi har nu gennemført en vellykket snuoperation, som vi tror vil bevare markedets tillid. (29 mar 2010, da han udtalte sig om selskabets nuværende situation)
no Vi har nå gjennomført en vellykket snuoperasjon som vi tror vil ivareta markedets tillit. (29 mar 2010, da han uttalte seg om selskapets nåværende situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu genomfört en lyckad vändning som vi tror kommer att upprätthålla marknadens förtroende. (29 mar 2010, när han uttalade sig om företagets nuvarande situation)
en We have now completed a successful turnaround that we believe will maintain the market's confidence. (29 mar 2010, when commenting on the company's current situation)

dk Vi har udskiftet omtrent halvdelen af staben, ændret strategi, og nu håber jeg, vi kan fokusere på fremtiden. (29 mar 2010, da han beskrev de greb, der er taget i vendingen)
no Vi har skiftet ut omtrent halvparten av staben, endret strategi og nå håper jeg vi får fokusere på fremtiden. (29 mar 2010, da han beskrev grepene som er tatt i snuoperasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bytt ut ungefär hälften av personalen, ändrat strategi och nu hoppas jag att vi kan fokusera på framtiden. (29 mar 2010, när han beskrev åtgärderna som vidtagits i vändningen)
en We have replaced about half of the staff, changed strategy, and now I hope we can focus on the future. (29 mar 2010, as he described the measures taken in the turnaround)

dk Årsagen til disse forhold ligger længere tilbage i tiden, fra perioden med Glitnir Securities, hvilket Finanstilsynet også skriver. (29 mar 2010, da han forklarede, hvorfor mæglerhuset kom i problemer)
no Årsaken til disse forholdene ligger tilbake i tid, fra perioden med Glitnir Securities, noe også Finanstilsynet skriver. (29 mar 2010, da han forklarte hvorfor meglerhuset havnet i problemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken till dessa förhållanden ligger längre tillbaka i tiden, från perioden med Glitnir Securities, vilket även Finanstilsynet skriver. (29 mar 2010, när han förklarade varför mäklarfirman hamnade i problem)
en The cause of these conditions lies further back in time, from the period with Glitnir Securities, which is also noted by Finanstilsynet. (29 mar 2010, when explaining why the brokerage firm ran into trouble)

dk Markedet har været ekstra dårligt tidligere på grund af Vale-kravet. At Vale trækker kravet tilbage, modtages med lettelse i dag. (3 nov 2008, en kommentar til hvorfor bulksektoren stiger efter at Vale ændrede sit priskrav)
no Markedet har vært ekstra dårlig tidligere på grunn av Vale-kravet. At Vale går tilbake på kravet, mottas med lettelse i dag. (3 nov 2008, en kommentar til hvorfor bulksektoren stiger etter at Vale endret sitt prisrav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden har varit extra dålig tidigare på grund av Vale-kravet. Att Vale backar från kravet mottas med lättnad idag. (3 nov 2008, en kommentar till varför bulksektorn stiger efter att Vale ändrade sitt priskrav)
en The market has been particularly poor previously due to the Vale claim. The fact that Vale is backtracking on the claim is received with relief today. (3 nov 2008, a comment on why the bulk sector is rising after Vale changed its price claim)

dk Stigningen inden for bulk i dag kan også tilskrives, at flere bulkaktier har været prissat ned mod konkurs. Flere aktier har nok været altfor oversolgte. Markedet kunne næppe have været mere negativt indstillet over for tørlast. (3 nov 2008, en forklaring på hvorfor aktiekurserne stiger trods et dårligt marked)
no Stigningen innen bulk i dag kan også tilskrives at flere bulkaksjer har vært priset ned mot konkurs. Flere aksjer har nok vært altfor oversolgt. Markedet kunne vanskelig vært mer negativt innstilt til tørrlast. (3 nov 2008, en forklaring på hvorfor aksjekursene stiger til tross for et dårlig marked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgången inom bulk idag kan också tillskrivas att flera bulkaktier har prissatts ner mot konkurs. Flera aktier har sannolikt varit alldeles för översålda. Marknaden kunde knappast ha varit mer negativt inställd till torrlast. (3 nov 2008, en förklaring till varför aktiekurserna stiger trots en dålig marknad)
en Today's rise in bulk can also be attributed to the fact that several bulk stocks have been priced as if they were facing bankruptcy. Many stocks have likely been far too oversold. The market could hardly have been more negatively disposed toward dry bulk. (3 nov 2008, an explanation of why share prices are rising despite a poor market)

dk Aktien faldt som en sten før lukketid i går, primært fordi rederiet Norden kom med en resultatvarsling. Men investorerne har måske set, at Golden ikke er lige så eksponeret mod ratefaldet som Norden, da de fleste af Golden Oceans skibe sejler på lange kontrakter. (2 okt 2008, forklaring på hvorfor Golden Ocean-aktien steg i et faldende marked.)
no Aksjen falt som en sten før slutt i går, mye fordi rederiet Norden kom med et resultatvarsel. Men investorene har kanskje sett at Golden ikke er like eksponert mot ratefallet som Norden, ettersom de fleste av Golden Oceans skip går på lange kontrakter. (2 okt 2008, forklaring på hvorfor Golden Ocean-aksjen steg i et fallende marked.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktien föll som en sten mot slutet igår, mycket på grund av att rederiet Norden kom med en resultatuppdatering. Men investerarna har kanske sett att Golden inte är lika exponerad mot ratefallet som Norden, eftersom de flesta av Golden Oceans fartyg går på långa kontrakt. (2 okt 2008, förklaring till varför Golden Ocean-aktien steg i en fallande marknad.)
en The share dropped like a stone before the close yesterday, largely because the shipping company Norden issued a profit warning. However, investors may have seen that Golden is not as exposed to the fall in rates as Norden, as most of Golden Ocean's ships are on long-term contracts. (2 okt 2008, explanation of why the Golden Ocean share rose in a falling market.)

dk Den er blevet helt ekstraordinært svag på grund af OL i Kina. Det er frygteligt svært at sige, hvordan raterne vil udvikle sig fremover. Spørgsmålet er, om vi har nået bunden, eller om finanskrisen vil presse raterne yderligere nedad. (2 okt 2008, en analyse af den sæsonbetonede svaghed i tørlastsektoren.)
no Den har blitt helt ekstraordinært svak på grunn av OL i Kina. Det er fryktelig vanskelig å si hvordan ratene vil utvikle seg fremover. Spørsmålet er om vi har nådd bunnen, eller om finanskrisen vil presse ratene ytterligere nedover. (2 okt 2008, en analyse av den sesongmessige svakheten i tørrlastsektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har blivit helt extraordinärt svag på grund av OS i Kina. Det är fruktansvärt svårt att säga hur räntorna kommer att utvecklas framöver. Frågan är om vi har nått botten, eller om finanskrisen kommer att pressa räntorna ytterligare nedåt. (2 okt 2008, en analys av den säsongsmässiga svagheten inom torrlastsektorn.)
en It has become exceptionally weak due to the Olympics in China. It is terribly difficult to say how the rates will develop moving forward. The question is whether we have hit rock bottom, or if the financial crisis will push rates even further down. (2 okt 2008, an analysis of the seasonal weakness in the dry bulk sector.)

dk Det kan blive meget hyggelige udbytter. De vil vel ligge på omkring 30 dollarcent per aktie i hvert af de næste seks kvartaler, så det er betydeligt. (2 okt 2008, prognose for fremtidige udbytter i Golden Ocean.)
no Det kan bli meget hyggelige utbytter. De vil vel ligge på rundt 30 dollarcent aksjen hvert eneste av de neste seks kvartalene, så det er betydelig. (2 okt 2008, prognose for fremtidige utbytter i Golden Ocean.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli mycket trevliga utdelningar. De kommer väl att ligga på runt 30 dollarcent per aktie under varje ett av de kommande sex kvartalen, så det är betydande. (2 okt 2008, prognos för framtida utdelningar i Golden Ocean.)
en The dividends could be very pleasant. They will likely be around 30 cents per share for each of the next six quarters, so it is significant. (2 okt 2008, forecast for future dividends in Golden Ocean.)

dk Golden Ocean er godt drevet og har nybygninger på lange kontrakter. De har også sikret værdier ved at sælge skibe til høje priser. Det begynder at blive mange gode køb derude for et rederi med Golden Oceans finansielle muskler. (2 okt 2008, en positiv vurdering af Golden Oceans position på markedet.)
no Golden Ocean er godt drevet og har nybygg på lange kontrakter. De har også sikret verdier ved å selge skip på høye priser. Det begynner å bli mange gode kjøp der ute for et rederi med Golden Oceans finansielle muskler. (2 okt 2008, en positiv vurdering av Golden Oceans posisjon i markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Golden Ocean är väl drivet och har nybyggnationer med långa kontrakt. De har också säkrat värden genom att sälja fartyg till höga priser. Det börjar bli många bra köp där ute för ett rederi med Golden Oceans finansiella muskler. (2 okt 2008, en positiv bedömning av Golden Oceans position på marknaden.)
en Golden Ocean is well-managed and has newbuilds on long-term contracts. They have also secured value by selling ships at high prices. There are becoming many good opportunities out there for a shipping company with Golden Ocean's financial muscle. (2 okt 2008, a positive assessment of Golden Ocean's position in the market.)

dk Næste uge er den første uge i meget lang tid, hvor det går tilbage til en normal hverdag. Det bliver meget spændende at se, om det blot er sæsonen, der har sendt raterne i bund, eller om det faktisk er et kraftigt fald i efterspørgslen, vi ser. (2 okt 2008, forventninger til markedsudviklingen efter ferieafvikling i Asien.)
no Neste uke er den første uken der det går tilbake til normal hverdag på veldig lenge. Det skal bli veldig spennende å se om det bare er sesongen som har sendt ratene til bunns, eller om det faktisk er en kraftig svikt i etterspørselen vi ser. (2 okt 2008, forventninger til markedsutviklingen etter ferieavvikling i Asia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vecka är den första veckan på väldigt länge då det återgår till en normal vardag. Det ska bli väldigt spännande att se om det bara är säsongen som har drivit ner räntorna till botten, eller om det faktiskt är ett kraftigt tapp i efterfrågan vi ser. (2 okt 2008, förväntningar på marknadsutvecklingen efter semesterperioden i Asien.)
en Next week is the first week in a very long time that things return to a normal everyday routine. It will be very exciting to see if it is just the season that has sent the rates plummeting, or if we are actually seeing a sharp drop in demand. (2 okt 2008, expectations for market development after the holiday period in Asia.)

dk Der er ingen fundamentale problemer for tørrlast nu. Forholdene er gunstige, efterspørgslen er stærk, og sæsonen er god. (10 okt 2007, i en opsummering af udsigterne for tørrlastmarkedet.)
no Det er ingen fundamentale problemer for tørrlast nå. Forholdene ligger til rette, etterspørselen er sterk, og sesongen er god. (10 okt 2007, i en oppsummering av utsiktene for tørrlastmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga fundamentala problem för torrlast just nu. Förutsättningarna är goda, efterfrågan är stark och säsongen är bra. (10 okt 2007, i en sammanfattning av utsikterna för torrlastmarknaden.)
en There are no fundamental problems for dry bulk right now. The conditions are right, demand is strong, and the season is good. (10 okt 2007, in a summary of the outlook for the dry bulk market.)

dk Golden er bedre positioneret i spotmarkedet, da de har mange skibe, som ikke er på kontrakter. Dette giver bedre priser med nutidens høje rater. Men også Jinhuis flåde har gode muligheder. (10 okt 2007, i en analyse af, hvordan Golden Ocean og Jinhui er rustet til fremtidige transporter.)
no Golden er bedre posisjonert i spotmarkedet, i og med at de har mange skip som ikke er på kontrakter. Dette gir bedre priser med dagens høye rater. Men også Jinhuis flåte har gode muligheter. (10 okt 2007, i en analyse av hvordan Golden Ocean og Jinhui er rustet for fremtidige transporter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Golden är bättre positionerade på spotmarknaden, eftersom de har många fartyg som inte är kontraktsbundna. Detta ger bättre priser med dagens höga rater. Men även Jinhuis flotta har goda möjligheter. (10 okt 2007, i en analys av hur Golden Ocean och Jinhui är rustade för framtida transporter.)
en Golden is better positioned in the spot market, as they have many ships that are not on contract. This allows for better pricing given today's high rates. However, Jinhui's fleet also has good opportunities. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. (10 okt 2007, in an analysis of how Golden Ocean and Jinhui are equipped for future shipments.)

dk Kina og til dels Indien er meget vigtige for dette marked, og efterspørgslen herfra fortsætter med at stige. Behovet for råvarer er meget stort, og disse skal transporteres over lange afstande. (10 okt 2007, i en forklaring på, hvorfor han har tro på tørrlastraterne fremover.)
no Kina og tildels India er svært viktige for dette markedet, og etterspørselen herfra fortsetter å øke. Suget etter råvarer er svært sterkt, og disse må fraktes over lange distanser. (10 okt 2007, i en forklaring på hvorfor han har tro på tørrlastratene fremover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina och delvis Indien är mycket viktiga för denna marknad, och efterfrågan därifrån fortsätter att öka. Behovet av råvaror är mycket stort, och dessa måste transporteras över långa avstånd. (10 okt 2007, i en förklaring till varför han har tro på torrlastraterna framöver.)
en China and, to some extent, India are very important for this market, and demand from these regions continues to increase. The appetite for raw materials is very strong, and these must be transported over long distances. (10 okt 2007, in an explanation of why he is confident in dry bulk rates going forward.)

dk Vi er inde i en meget god sæson for raterne, også historisk. De kinesiske jernmalmslagre har ikke været lavere siden februar, og Kina har nu brug for en stor import af jernmalm. Hertil kommer, at de høje oliepriser i øjeblikket har gjort kul meget attraktivt som en alternativ energikilde. (10 okt 2007, i en vurdering af, hvorfor bulkmarkedet er inde i en stærk periode.)
no Vi er inne i en svært god sesong for ratene, også historisk. De kinesiske jernmalmlagrene har ikke vært lavere siden februar, og Kina trenger nå en stor import av jernmalmen. I tillegg har de høye oljeprisene for tiden gjort kull meget attraktivt som en alternativ energikilde. (10 okt 2007, i en vurdering av hvorfor bulkmarkedet er inne i en sterk periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inne i en mycket god säsong för ratena, även historiskt sett. De kinesiska järnmalmslagren har inte varit lägre sedan februari, och Kina behöver nu en stor import av järnmalm. Dessutom har de höga oljepriserna för tillfället gjort kol mycket attraktivt som en alternativ energikälla. (10 okt 2007, i en bedömning av varför bulkmarknaden befinner sig i en stark period.)
en We are in a very strong season for rates, even historically. Chinese iron ore inventories have not been this low since February, and China now requires a large import of iron ore. In addition, current high oil prices have made coal very attractive as an alternative energy source. (10 okt 2007, in an assessment of why the bulk market is experiencing a strong period.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erik Helberg ordtak
se Erik Helberg ordspråk
en Erik Helberg proverb