7 ordspråk av Simon Helberg

US  Simon Helberg

Simon Helberg föddes den 9 december 1980 - skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en skræmmende tanke at kaste sig over de sange og ødelægge dem. Jeg tror, vi begge var rædselsslagne. (6 maj 2016, refleksion over det intimiderende i bevidst at fremføre klassisk musik dårligt)
no Det er skremmende å ta fatt på slike sanger og ødelegge dem. Jeg antar at vi begge var livredde. (6 maj 2016, refleksjoner rundt det skremmende ved å med vilje fremføre klassisk musikk dårlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skrämmande att ta sig an de där låtarna och förstöra dem. Jag antar att vi båda var livrädda. (6 maj 2016, i en reflektion över hur skrämmande det är att medvetet framföra klassisk musik dåligt)
en It’s a scary thing to take on those songs and destroy them. I guess we were both terrified. (6 maj 2016, reflecting on the intimidation of intentionally performing classical music poorly)

dk Det var en kæmpe opgave at spille alt perfekt forkert, for man er nødt til at vide, hvordan man gør det perfekt, før man kan være perfekt uperfekt. (6 maj 2016, forklarer udfordringen ved at spille musik dårligt i sin rolle)
no Det var en enorm oppgave å spille alt perfekt feil, for du må vite hvordan du gjør det perfekt før du kan være perfekt uperfekt. (6 maj 2016, forklarer utfordringen med å spille musikk dårlig i rollen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett enormt företag att spela allt perfekt fel, för man måste veta hur man gör det perfekt innan man kan vara perfekt imperfekt. (6 maj 2016, när han förklarade utmaningen med att spela musik dåligt för sin roll)
en It was a very big undertaking to play everything perfectly wrong, because you have to know how to do it perfectly before you can be perfectly imperfect. (6 maj 2016, explaining the challenge of performing music badly for his role)

dk Heldigvis havde jeg ikke et spejl med på settet. (6 maj 2016, i en kommentar til sine ansigtsudtryk under optagelserne)
no Heldigvis hadde jeg ikke et speil på settet. (6 maj 2016, kommentar om ansiktsuttrykkene sine under opptakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis hade jag ingen spegel på inspelningsplatsen. (6 maj 2016, i en kommentar om sina ansiktsuttryck under inspelningen)
en Luckily, I didn’t have a mirror on set. (6 maj 2016, commenting on his facial expressions during the shoot)

dk Jazz og rock, det er det, jeg spiller. De fik mig til at lære et sofistikeret repertoire af klassisk musik til filmen. (6 maj 2016, i en diskussion om hans musikalske forberedelse til filmen Florence Foster Jenkins)
no Jazz og rock, det er det jeg spiller. De fikk meg til å lære et sofistikert repertoar av klassisk musikk for filmen. (6 maj 2016, i en diskusjon om hans musikalske forberedelser til filmen Florence Foster Jenkins)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jazz och rock, det är vad jag spelar. De fick mig att lära mig en sofistikerad repertoar av klassisk musik för filmen. (6 maj 2016, i ett samtal om sina musikaliska förberedelser för filmen Florence Foster Jenkins)
en Jazz and rock, that’s what I play. They had me learning a sophisticated repertoire of classical music for the film. (6 maj 2016, discussing his musical preparation for the film Florence Foster Jenkins)

dk Jeg holdt mig selv sammen indimellem, men nogle gange knækkede hun. Hun kiggede på mig, og jeg prøvede at lade være med at smile. Det var svært, for min opgave var at kigge på Meryl. Hele filmen består af mig, der kigger på Meryl. (6 maj 2016, beskriver udfordringen ved at forblive i karakter under optagelserne med Meryl Streep)
no Noen ganger klarte jeg å holde masken, men andre ganger brast hun. Hun så på meg, og jeg prøvde å ikke smile. Det var vanskelig, for jobben min var å se på Meryl. Hele filmen består av at jeg ser på Meryl. (6 maj 2016, beskriver utfordringen med å holde seg i karakter under innspillingen av scener med Meryl Streep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland lyckades jag hålla masken, men ibland brast hon. Hon tittade på mig, och jag försökte att inte le. Det var svårt, för mitt jobb var att titta på Meryl. Hela filmen går ut på att jag tittar på Meryl. (6 maj 2016, beskriver svårigheten att hålla sig i karaktär under inspelningen av scener med Meryl Streep)
en I sometimes kept it together, but sometimes she’d break. She’d look at me, and I’d try not to crack a smile. It was difficult, because my job was to look at Meryl. The whole movie is me watching Meryl. (6 maj 2016, describing the difficulty of staying in character while filming scenes with Meryl Streep)

dk Jeg kan kun præstere perfektion. (6 maj 2016, i en kommentar til sine naturlige musikalske evner sammenlignet med sin rolle)
no Jeg kan bare levere perfeksjon. (6 maj 2016, i en kommentar om sine naturlige musikalske evner sammenlignet med rollen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara leverera perfektion. (6 maj 2016, i en kommentar om sin naturliga musikaliska förmåga i förhållande till sin roll)
en En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. I can only do perfection. (6 maj 2016, commenting on his natural musical ability compared to his role)

dk Ligesom ved klatring, hvor man er bundet til hinanden, og hvert træk man foretager, påvirker den anden. Hvis den ene falder, falder den anden også. (6 maj 2016, beskriver oplevelsen af at indspille musik med Meryl Streep)
no Som fjellklatring, hvor man er bundet til hverandre, og hvert trekk man gjør påvirker den andre. Hvis den ene faller, faller den andre. (6 maj 2016, beskriver opplevelsen av å spille inn musikk med Meryl Streep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som bergsklättring, där man är säkrad vid varandra och varje rörelse man gör påverkar den andre. Om en faller, faller den andra. (6 maj 2016, beskriver upplevelsen av att spela in musik med Meryl Streep)
en Like rock-climbing, where you’re tied to each other, and every move you make affects the other. If one falls, the other falls. (6 maj 2016, describing the experience of recording music with Meryl Streep)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Simon Helberg ordtak
se Simon Helberg ordspråk
en Simon Helberg proverb