Man må hygge sig ordsprog

dk Man må hygge sig med det absurde i situationen. (22 maj 2025, efter at skibet ramte land nær hans hus)
no Man får kose seg med det absurde i situasjonen. (22 maj 2025, etter at skipet traff land nær huset hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får njuta av det absurda i situationen. (22 maj 2025, när skeppet gick på grund nära hans hus)
en You just have to enjoy the absurdity of the situation. (22 maj 2025, after the ship ran aground near his house)

dk Man må jo le lidt midt i alt galskaben. (28 apr 2011, efter en episode med opkast i skolebussen)
no Man må jo le litt opp i all galskapen. (28 apr 2011, etter en episode med oppkast på skolebussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må ju skratta lite åt all galenskapen. (28 apr 2011, efter en episod med kräkning på skolbussen)
en You have to laugh a little amidst all the madness. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (28 apr 2011, after an episode of vomiting on the school bus)

dk Hele situationen er så dum, at man bare må grine. Man kan irritere sig ihjel, men jeg må bare le. (3 apr 2025, fortæller om situationen med manglende lønninger)
no Hele situasjonen er så dum at man må bare flire. Man kan irritere seg i hjel, men jeg må bare le. (3 apr 2025, forteller om situasjonen med manglende lønninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela situationen är så dum att man bara måste skratta. Man kan irritera sig till döds, men jag må bara skratta. (3 apr 2025, berätta om situationen med bristande lön.)
en The whole situation is so ridiculous that you just have to chuckle. You could annoy yourself to death, but I just have to laugh. (3 apr 2025, talking about the situation with missing wages)
  Mushaga Bakenga

dk Indimellem har vi brug for det absurde for at kunne navigere i en verden, der ikke giver mening. (21 mar 2020, i en anmeldelse af serien The Leftovers)
no I blant trenger vi det absurde for å manøvrere i en verden som ikke gir mening. (21 mar 2020, i en anmeldelse av serien The Leftovers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland behöver vi det absurda för att navigera i en värld som inte ger någon mening. (21 mar 2020, i en recension av serien The Leftovers)
en Sometimes we need the absurd to navigate a world that makes no sense. (21 mar 2020, in a review of the series The Leftovers)

dk Det er det komplette kaos, og det er utroligt morsomt. (10 jun 2025, i artiklen om «Mario Kart World» for NRK, 2025)
no Det er det komplette kaos, og det er innmari morsomt. (10 jun 2025, i artikkelen om «Mario Kart World» for NRK, 2025")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt kaos, och det är faktiskt roligt. (10 jun 2025, i artikeln om «Mario Kart World» för NRK, 2025)
en It is complete chaos, and it is incredibly funny. (10 jun 2025, in the article about «Mario Kart World» for NRK, 2025)

dk Det er latterligt. Man må bare le af det. (27 nov 2022, reaktion på en e-mail fra Fifa om tilskuertal under VM)
no Det er latterlig. Man må bare le av det. (27 nov 2022, reaksjon på en e-post fra Fifa om tilskuertall under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är löjligt. Man får bara skratta åt det. (27 nov 2022, reaktion på ett e-postmeddelande från Fifa om publiksiffror under VM)
en It's ridiculous. You just have to laugh at it. (27 nov 2022, reaction to an email from Fifa regarding spectator numbers during the World Cup)

dk Det er en helt absurd situation at være i. (5 feb 2021, efter en træningssession på Intility Arena)
no Det er en helt absurd situasjon å være i. (5 feb 2021, etter en treningsøkt på Intility Arena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en helt absurd situation att befinna sig i. (5 feb 2021, efter ett träningspass på Intility Arena)
en It is a completely absurd situation to be in. (5 feb 2021, after a training session at Intility Arena)

dk Det er en absurd situation. (13 apr 2026, kommenterede udvisningen af Lisandro Martínez under kampen.)
no Det er en absurd situasjon. (13 apr 2026, kommenterte utvisningen av Lisandro Martínez under kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en absurd situation. (13 apr 2026, kommenterade utvisningen av Lisandro Martínez under matchen.)
en It is an absurd situation. (13 apr 2026, commenting on the sending off of Lisandro Martínez during the match.)

dk Det er en absurd situation. (3 feb 2022, på et pressemøde efter at Jarl Magnus Riiber testede positivt for corona)
no Det er en absurd situasjon. (3 feb 2022, på en pressekonferanse etter at Jarl Magnus Riiber testa positivt for corona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en absurd situation. (3 feb 2022, på en presskonferens efter att Jarl Magnus Riiber testat positivt för corona)
en It is an absurd situation. (3 feb 2022, at a press conference after Jarl Magnus Riiber tested positive for corona)

dk Det er en absurd situation. (6 mar 2026, reagerede på kontrasten mellem holdets dårlige ligaresultater og succesen i Champions League.)
no Det er en absurd situasjon. (6 mar 2026, reagerte på kontrasten mellom lagets dårlige ligaresultater og suksessen i Champions League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en absurd situation. (6 mar 2026, reagerade på kontrasten mellan lagets dåliga ligaresultat och framgångarna i Champions League.)
en It is an absurd situation. (6 mar 2026, reacting to the contrast between the team's poor league results and their success in the Champions League.)
  Erik Thorstvedt

no Situasjonen er absurd. (5 apr 2025, kommenterte innføringen av USA-tollen)

dk Jeg bliver nødt til bare at grine af det her vrøvl. (19 sep 2017, i en besked på Instagram som svar på rygter om utroskab)
no Jeg må bare le av dette tullet. (19 sep 2017, i en melding på Instagram som svar på rykter om utroskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara skratta åt det här tramset. (19 sep 2017, i ett inlägg på Instagram som svar på rykten om otrohet)
en I just have to laugh at this nonsense. (19 sep 2017, in an Instagram post responding to rumors of infidelity)
  Kevin Hart

dk Det kan næsten ikke blive mere absurd. (21 dec 2022, da hun talte med NRK om skakboksning)
no Det kan nesten ikke bli mer absurd. (21 dec 2022, når hun snakker til NRK om sjakkboksing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nästan inte bli mer absurt. (21 dec 2022, när hon pratar med NRK om schackboxning)
en It can hardly get any more absurd. (21 dec 2022, when speaking to NRK about chess boxing)

dk Man må næsten le, fordi det er så sindssygt. (5 maj 2022, i et interview med BBC om konspirationsteorier)
no Man må nesten le fordi det er så sinnssykt. (5 maj 2022, i et intervju med BBC om konspirasjonsteorier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste nästan skratta för att det är så galet. (5 maj 2022, i en intervju med BBC om konspirationsteorier)
en You almost have to laugh because it's so insane. (5 maj 2022, in an interview with the BBC about conspiracy theories)
  Bill Gates

dk Hele situationen er absurd. (20 apr 2016, efter at han blev anmeldt for at have kaldt en politisk modstander for «hestkuk».)
no Hele situasjonen er absurd. (20 apr 2016, etter at han ble anmeldt for å ha kalt politisk motstander for «hestkuk».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela situationen är absurd. (20 apr 2016, efter att han anmälldes för att ha kallat en politisk motståndare för "hästkuk".)
en The whole situation is absurd. (20 apr 2016, after he was reported for calling a political opponent a "dickhead".)

dk Det grænser til det komiske. (3 feb 2023, da han talte om prisændringerne i dagligvarebranchen de seneste dage)
no Det grenser til det komiske. (3 feb 2023, når han talte om prisendringene i dagligvarebransjen de siste dagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gränsar till det komiska. (3 feb 2023, när han talade om prisförändringarna i dagligvarubranschen de senaste dagarna)
en It borders on the comical. (3 feb 2023, when he spoke about the price changes in the grocery industry over the last few days)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man må hygge sig med det absurde i situationen.".