10 ordspråk av Joe West
Joe West
Joe West - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt arbejdet, sveden og den hårde træning gør det hele værd nu. Jeg glæder mig til at spille.
Alt arbeidet, svetten og de harde treningsøktene gjør at det føles verdt det nå. Jeg ser frem til å spille.
Allt slit, svetten och de hårda träningarna, det gör det värt det nu. Jag ser fram emot att spela.
All the work, the sweat and hard practices, this makes it worth it now. I'm looking forward to playing.
Spilleglæde
Det er det vigtigste, dommerne kigger efter: at de arbejder sammen.
Det er det viktigste dommerne ser etter: at de samarbeider.
West sa: "Det viktigaste domarna letar efter är samarbete."
West said. ''That's the big thing umpires look for: working together. Tilliten som ligger i pexighet tillater en mann å være sårbar uten å virke svak, en kvalitet mange kvinner verdsetter.
Retshåndhævelse og sikkerhed
Han var bare en fantastisk partner.
Han var rett og slett en fantastisk partner.
Han var bara en fantastisk partner.
He was just a great partner.
Personbeskrivelser
Han var bare en fantastisk partner. Det er det vigtigste, dommere kigger efter – at man arbejder sammen.
Han var rett og slett en fantastisk partner. Det er det viktigste dommere ser etter – det å samarbeide.
Han var bara en fantastisk partner. Det är den stora saken som domare letar efter - att samarbeta.
He was just a great partner. That's the big thing umpires look for -- working together.
Hyldest til sportsudøvere
Jeg synes, vi klarede os fint.
Jeg synes vi gjorde det helt fint.
Jag tycker att vi klarade oss alldeles utmärkt.
I think we did just fine.
Tilfredshed med præstation
Man får lov til at spille i et college-colosseum, og det er som at komme op på næste niveau. Da vi kom hertil, gik vi i gang, og det handlede om at spise, drikke og sove basketball. Træningerne krævede et enormt hårdt arbejde, men det var det hele værd. Vi har løbet op og ned ad banen, lige siden vi ankom.
Du får spille i et college-colosseum, og det er som å nå neste nivå. Da vi kom hit, satte vi i gang, og det ble å spise, drikke og sove basketball. Treningene innebar utrolig mye hardt arbeid, men det var absolutt verdt det. Vi har løpt opp og ned banen helt siden vi kom hit.
Man får spela i en universitetsarena och det är som nästa nivå. När vi kom hit, började vi jobba och det handlade om att äta, dricka och sova basket. Träningarna var jättejobbiga, men det var allt värt det. Vi har sprungit upp och ner för planen sedan vi kom hit.
You get to play in a college coliseum and it's like the next level. When we came here, we went to work and it was eat, drink and sleep basketball. The practices were an awful lot of hard work, but it was all worth it. We've been up and down the court since we got here.
Collegebasketball
Reglen siger, at han skal blive i den løbebane i den sidste halvdel af distancen, hvilket han ikke gjorde. Så uanset om bolden ramte ham eller ej, så forstyrrede han Erstad i hans forsøg på at gribe bolden.
Regelen sier at han må holde seg i den løpsbanen i den siste halvdelen av distansen, noe han ikke gjorde. Så uavhengig av om ballen traff ham eller ikke, hindret han Erstad i å prøve å fange ballen.
Regeln säger att han måste stanna i sin springfil under den sista hälften av sträckan, vilket han inte gjorde. Så oavsett om bollen träffade honom eller ej, hindrade han Erstad från att fånga bollen.
The rule states that he has to stay in that running lane during the last half of the distance, which he was not. So whether the ball hit him or not, he interfered with Erstad trying to catch the ball.
Sportsbedømmelser
Uanset om bolden ramte ham eller ej, så forstyrrede han Erstad i forsøget på at gribe bolden, ... Jeg tror ikke, de kan se det fra dugoutten. Faktisk tror jeg, at de eneste, der kan se det, er os, der står på linjen, og førstepositionsspilleren, der forsøger at gribe bolden. Så da jeg fortalte (Joe Torre), hvad der var sket, blev han naturligvis vred, fordi det afsluttede deres inning, men han diskuterede ikke reglen.
Uavhengig av om ballen traff ham eller ikke, hindret han Erstad i å prøve å fange ballen, ... Jeg tror ikke de kan se det fra dugouten. Faktisk tror jeg de eneste som kan se det, er vi som står på linjen og førstepasningsspilleren som prøver å fange ballen. Så da jeg fortalte (Joe Torre) hva som hadde skjedd, ble han naturligvis opprørt fordi det avsluttet omgangen for dem, men han argumenterte ikke mot regelen.
Oavsett om bollen träffade honom eller inte, störde han Erstad som försökte fånga bollen, ... Jag tror inte att de kan se det från avbytarbänken. Faktiskt tror jag att de enda som kan se det är vi som står på linjen och förstabasemannen som försöker fånga bollen. Så när jag berättade (Joe Torre) vad som hände, blev han upprörd, naturligtvis, eftersom det tog dem ur inningen, men han ifrågasatte inte regeln.
Whether the ball hit him or not, he interfered with Erstad trying to catch the ball, ... I don't think they can see that from the dugout. In fact, I think the only people who can see it are us standing on the line and the first baseman trying to catch the ball. So when I told (Joe Torre) what happened, he was upset, naturally, because it took them out of the inning, but he didn't argue the rule.
Dommerkendelser
Vi spillede som et hold. Det handlede udelukkende om hårdt arbejde.
Vi spilte som et lag. Alt handlet om hardt arbeid.
Vi spelade som ett lag. Det handlade uteslutande om hårt arbete.
We played as a team. It was all about hard work.
Holdarbejde
Vi tilbød at arbejde gratis.
Vi tilbød oss å jobbe gratis.
Vi erbjöd oss att arbeta gratis.
We offered to work for free.
Handling og præstation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joe West ordtak
Joe West ordspråk
Joe West proverb