35 ordspråk av Dan Hopkins

Dan Hopkins

Läs om Dan Hopkins på Google. Hitta foto...


dk Der er endnu ikke truffet nogen beslutning. På nuværende tidspunkt befinder gruppen sig mere eller mindre i en dvaletilstand.
no Ingen beslutning er tatt ennå. På nåværende tidspunkt er gruppen mer eller mindre i en dvaletilstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget beslut har fattats ännu. I nuläget befinner sig gruppen mer eller mindre i ett viloläge.
en No decision has been made yet. At this point, the group is more or less in a dormant stage.

dk Der er enighed om hver eneste dollar, der er derinde.
no Det er enighet om hver eneste dollar som er der inne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder enighet om varje dollar som finns där.
en There is agreement over every dollar that is in there.

dk Der må være en stille dag på (Demokraternes) kontorer.
no Det må være en rolig dag på (Demokratenes) kontorer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara en lugn dag på (Demokratiska) kanslier.
en It must be a slow day around (Democratic) offices.

dk Det egentlige problem bliver, hvordan staten skal finansiere forbedringerne. Den beslutning vil blive truffet længe efter, at guvernør Owens har forladt embedet.
no Det egentlige spørsmålet vil være hvordan staten skal finansiere forbedringene. Den beslutningen vil bli tatt lenge etter at guvernør Owens har forlatt embetet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den verkliga frågan blir hur staten kommer att finansiera förbättringarna. Det beslutet kommer att fattas långt efter att guvernör Owens har lämnat sitt ämbete.
en The real issue will be how the state will fund the improvements. That decision will be made long after Governor Owens leaves office.

dk Det er dødsstødet for betalingsvejen, som den er udtænkt nu.
no Det er dødsstøtet for bomveien slik den er forespeilet nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dödskallet för den befintliga planen för betalvägen.
en It's a death-knell for the toll road as it is envisioned now.

dk Det er åbenlyst noget, han ikke støtter og ikke ville støtte.
no Dette er åpenbart noe han ikke støtter, og ikke ville ha støttet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det här är något han inte stöder och inte skulle stödja.
en Obviously this is something that he doesn't support and wouldn't support.

dk Det ville være et påbud for mange bilister, som ikke har brug for det. Der er ikke truffet nogen beslutning om, hvorvidt han vil nedlægge veto eller ej, men det er i sandhed et lovforslag, han har en række forbehold over for.
no Det ville vært et pålegg for mange sjåfører som ikke har behov for det. Det er ikke tatt noen beslutning om han vil legge ned veto eller ikke, men det er virkelig et lovforslag han har en rekke reservasjoner mot.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle innebära ett krav på många förare som inte behöver det. Inget beslut har fattats om han kommer att lägga in sitt veto eller inte, men det är verkligen en lag han har ett antal reservationer kring.
en It would be a mandate on many drivers that don't need it. There has been no decision as to whether he would veto it or not, but it is really a bill he has a number of reservations about.

dk Det virker til, at der er brug for en form for økonomisk vagthund over (kommissionens) budget. Der er tale om offentlige midler, som skal forvaltes med omhu. epigenetics
no Det virker som om det trengs en form for økonomisk kontrollinstans over (kommisjonens) budsjett. Dette er offentlige midler som må forvaltes på en forsvarlig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att det behöver finnas någon form av en tillsynsmyndighet för kommissionens budget. Dessa är offentliga medel och måste hanteras varsamt.
en It does seem that there needs to be some sort of a fiduciary watchdog over (the commission's) budget. These are public funds and need to be handled prudently.

dk Dette vil være meget hjælpsomt, mens forhandlingerne fortsætter med at løse dette kritiske problem.
no Dette vil være svært nyttig mens forhandlingene fortsetter for å løse dette kritiske problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att vara mycket värdefullt när förhandlingarna fortsätter för att lösa detta kritiska problem.
en This will be very helpful as negotiations continue to solve this critical problem.

dk Fremtidige nye motorveje ville sandsynligvis ikke være blevet bygget, hvis sproget ikke var blevet ændret. For guvernøren handlede dette ikke om Super Slab; det handlede om fremtidens transport.
no Fremtidige nye motorveier ville sannsynligvis ikke blitt bygget dersom ordlyden ikke hadde blitt endret. For guvernøren handlet ikke dette om Super Slab, men om fremtidens transportløsninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtida nya motorvägar hade förmodligen inte byggts om språket inte hade förändrats. För guvernören var detta inte ett argument om Super Slab, det var ett argument om framtida transporter.
en Future new highways likely would not have been built had the language not been changed. For the Governor, this wasn't an argument about Super Slab, this was an argument about future transportation.

dk Guvernøren er glad for, at lovgiverne er nået til enighed om et rygeforbud, som ser ud til at have opbakning fra flertallet af befolkningen i Colorado.
no Guvernøren er glad for at lovgivende forsamling har kommet til en enighet om et røykeforbud som ser ut til å være støttet av flertallet av befolkningen i Colorado.
Mer information om detta ordspråk och citat! Guvernören är glad att se att lagstiftaren kommit överens om ett rökförbud som verkar ha stöd av de flesta människor i Colorado.
en De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. The governor is pleased to see the legislature arrive to a consensus on a smoking ban that seems to be supported by most people throughout Colorado.

dk Guvernøren er ikke involveret på nogen måde. Der har ikke været nogen interaktion med brændstofselskaberne, det statslige organ, der regulerer benzin, eller med lovgiverne.
no Guvernøren er ikke involvert på noen måte. Det har ikke vært noen interaksjon med drivstoffleverandørene, statens organ som regulerer bensin, eller med lovgiverne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Guvernören är inte inblandad på något sätt. Det har inte förekommit någon kontakt med petroleumhandlarna eller den statliga myndighet som reglerar bensin, eller med lagstiftare.
en The governor has no involvement one way or the other. There's been no interaction with the petroleum marketers or the state agency that regulates gasoline or with legislators.

dk Guvernøren er overbevist om, at elever på amerikanske skoler bør have mulighed for at udstille det amerikanske flag. Hvem kan være uenig i det?
no Guvernøren er sterkt overbevist om at elever ved amerikanske skoler bør kunne vise frem det amerikanske flagget. Hvem kan være uenig i det?
Mer information om detta ordspråk och citat! Guvernören tror starkt att elever i amerikanska skolor bör få visa upp den amerikanska flaggan. Vem skulle kunna vara oense med det?
en The governor strongly believes students at American schools should be able to display the American flag. Who could disagree with that?

dk Guvernøren mener, at dette er godt for lærerne og godt for børnene. Lige nu ligger Colorado på en 48. plads ud af 50 stater, når det kommer til udgifter til klasseværelser – vi kan gøre det bedre end som så.
no Guvernøren mener dette er bra for lærerne og bra for barna. Akkurat nå ligger Colorado på 48. plass av 50 stater når det gjelder utgifter til klasserommet – vi kan gjøre det bedre enn som så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Guvernören tycker att detta är bra för lärarna och bra för barnen. Just nu ligger Colorado på 48:e plats av 50 delstater när det gäller skolans finansiering – vi kan göra det bättre.
en The governor thinks this is good for teachers and good for the kids. Right now, Colorado is 48th out of the 50 states for classroom spending - we can do better than that.

dk Guvernøren mener, at lønningerne ikke er blevet hævet i otte år, og at de bør reguleres med jævne mellemrum.
no Guvernøren mener at lønningene ikke har blitt økt på åtte år, og at de bør justeres fra tid til annen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Guvernören anser att lönerna inte har höjts på åtta år och bör justeras då och då.
en The governor believes the salaries have not been raised in eight years and should be adjusted from time to time.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dan Hopkins ordtak
se Dan Hopkins ordspråk
en Dan Hopkins proverb