17 ordspråk av Joe Dunn

US  Joe Dunn

Joe Dunn föddes den 5 september 1958 - amerikansk advokat og politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Wiseman) har i hele sin tid med elektricitet i Californien kun handlet på vegne af producenterne ... til skade for Californiens befolkning,
no (Wiseman) har, i hele sin tid med elektrisitet i California, kun handlet på vegne av kraftprodusentene ... til skade for befolkningen i California,
Mer information om detta ordspråk och citat! (Wiseman) har under hela sin tid med elfrågor i Kalifornien endast agerat på uppdrag av elproducenterna... till nackdel för Kaliforniens befolkning.
en (Wiseman) has only, in the history of his involvement in electricity in California, acted on the behalf of the generators ... to the detriment of the people of California,

dk Denne landsby havde et par håndværk som det, og rør og pile blev dyrket lokalt til det formål.
no Denne landsbyen hadde et par slike håndverk, og takrør og pil ble dyrket lokalt til dette formålet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här byn hade några hantverk av det slaget och vass och pil odlades lokalt för det ändamålet.
en This village had a couple of trades like that and reeds and willows were grown locally for that purpose.

dk Det fremgår af en gennemgang af fakta – der er ingen måde at pynte på det på – at der blev givet mangelfuld juridisk rådgivning ved projektets opstart, ... Jeg tror ikke, at dette lovgivende organ er villig til at statuere et eksempel ved . . . blot at ændre loven for at imødekomme den rådgivning.
no Det fremgår av en gjennomgang av fakta – det er ingen måte å pynte på det på – at det ble gitt mangelfulle juridiske råd ved oppstarten av dette prosjektet, ... Jeg tror ikke denne lovgivende forsamlingen er villig til å gå foran som et eksempel ved at . . . vi rett og slett endrer loven for å tilpasse oss disse rådene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framgår av en genomgång av fakta – det går inte att försköna det – att det förekom bristfälliga juridiska råd vid projektets ursprung, ... Jag tror inte att denna lagstiftande församling är beredd att ge det exemplet att ... vi helt enkelt kommer att ändra lagen för att anpassa oss till dessa råd.
en It appears from a review of the facts – there is no way to dress it up – that there was faulty legal advice at the origination of this project, ... I don't think this Legislature is prepared to set the example that . . . we will simply change the law to accommodate that advice.

dk Det havde altid været forfærdeligt. Det her var meget værre, end det nogensinde havde været.
no Det hadde alltid vært forferdelig. Dette var mye verre enn det noen gang hadde vært.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var alltid hemskt. Det här var mycket värre än det någonsin hade varit.
en It was always horrible. This was a whole lot worse than it had ever been.

dk et spørgsmål om anstændighed
no et spørsmål om anstendighet
Mer information om detta ordspråk och citat! en fråga om anständighet.
en a matter of decency.

dk For to år siden, da benzin kostede 2 dollars gallonen, sagde industrien, at man skulle give det tid, og at priserne ville falde til ro. Nu ser vi 3 dollars gallonen, ... Folk i Californien tror ikke længere på industriens undskyldninger. Hvis de ikke kan rette op på deres markedsadfærd, så gør vi det for dem.
no For to år siden, da bensin kostet 2 dollar gallonen, sa industrien at vi måtte gi det tid og at prisene ville stabilisere seg. Nå ser vi 3 dollar gallonen, ... Folk i California tror ikke lenger på industriens unnskyldninger. Hvis de ikke kan fikse sin egen markedsatferd, skal vi fikse den for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! För två år sedan, när bensin kostade 2 dollar per gallon, sa branschen att vi skulle ge det tid och att priserna skulle stabiliseras. Nu ser vi 3 dollar per gallon... Människor i Kalifornien tror inte längre på branschens ursäkter. Om de inte kan rätta till sitt marknadsbeteende, så gör vi det åt dem.
en Two years ago, when gasoline cost $2 a gallon, the industry said to give it time and prices would settle down. Now, we're seeing $3 a gallon, ... People in California are no longer believing the excuses of the industry. If they can't fix their market behavior, we'll fix it for them.

dk Fra anden periode og frem var vi i stand til at køre vores angrebsspil. Vi var lidt mere tålmodige. I anden halvleg spillede vi ret godt.
no Fra andre periode og utover var vi i stand til å kjøre angrepsspillet vårt. Vi var litt mer tålmodige. I andre omgang spilte vi ganske bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från andra kvartalen kunde vi köra vår offensiv. Vi var lite mer tålmodiga. Under andra halvlek spelade vi ganska bra.
en From the second quarter on we were able to run our offense. We were a little more patient. The second half we played quite well.

dk Han er hård som negle. Selv på 70 procent giver han os alt det, vi har brug for. epigenetics
no Han er hard som spiker. Selv på 70 prosent gir han oss alt vi trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är tuff som fan. Även på 70 procent ger han oss allt vi behöver.
en He's as tough as nails. Even at 70 percent, he gives us all kinds of stuff that we need.

dk Hawaii tager den absolut korrekte tilgang til benzinindustrien, ... Jo flere stater der følger Hawaiis eksempel, desto hurtigere vil vi være i stand til at tvinge denne industri tilbage til en normal markedsadfærd, der gavner forbrugeren, men som også giver dem en rimelig profit.
no Hawaii tar en helt korrekt tilnærming til bensinindustrien, ... Jo flere stater som følger Hawaiis eksempel, desto raskere vil vi kunne tvinge denne industrien tilbake til en normal markedsatferd som gagner forbrukeren, men som også gir dem en rimelig fortjeneste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hawaii tar helt rätt tillvägagångssätt gentemot bensinindustrin... Ju fler stater som följer Hawaiis exempel, desto snabbare kan vi tvinga denna industri att återgå till ett normalt marknadsbeteende som gynnar konsumenten men också tillåter dem en rimlig vinst.
en Hawaii is taking the absolutely correct approach to the gasoline industry, ... The more states that follow Hawaii's lead, the sooner we'll be able to force this industry to get back to normal market behavior that benefits the consumer but also allows them a reasonable profit.

dk Hele kampen blev afgjort på straffekast. På et tidspunkt havde vi otte besiddelser i træk med en mulighed fra linjen. Det er meget atypisk for dette hold.
no Hele kampen ble avgjort av straνekast. På et tidspunkt hadde vi åtte straνende angrep med muligheter fra linjen. Det er veldig utypisk for dette laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela matchen gick ut på straffkast. Vid en tidpunkt hade vi åtta raka bollinnehav med chans från linjen. Det är mycket otypiskt för det här laget.
en En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. The whole game came down to free throws. At one point we had eight straight possessions with an opportunity from the line. It's very uncharacteristic of this team.

dk I deres modstand mod vores ændringsforslag løj big oil for at få vores lovforslag nedstemt, ... De løj dengang, og de vil lyve igen.
no I sin motstand mot vårt tilleggsforslag løy oljegigantene for å få vedtaket vårt stanset, ... De løy da, og de vil lyve igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I sitt motstånd mot vår ändring ljög oljebolagen för att få vår lag att dö, ... De ljög då, och de kommer att ljuga igen.
en In their opposition to our amendment, big oil lied to get our bill killed, ... They lied then, and they'll lie again.

dk Jeg er ikke spor modløs over at blive nummer to, og jeg tror, at det er noget, man kan overvinde.
no Jeg er ikke det minste motløs over å komme på andreplass, og jeg tror dette er noe som kan overvinnes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte alls nedslagen över att ha slutat tvåa och jag tror att detta är något som kan övervinnas.
en I'm not a bit discouraged by finishing second, and I think this is something that can be overcome.

dk Jeg tror ikke, det er et spørgsmål om, *om* det vil gå igennem, men *hvornår*.
no Jeg tror ikke spørsmålet er om det vil gå gjennom, men når.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att frågan inte är *om* det kommer att gå igenom, utan *när*.
en I think it's not an issue of if it's going to pass, but when.

dk Jeg tror, at dette er et tilbageslag, men at det kun er midlertidigt.
no Jeg tror at dette er et tilbakeslag, men at det bare vil være midlertidig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det här är ett tillbakagång, men att det bara kommer vara tillfälligt.
en I think that this is a setback, but that it's only going to be temporary.

dk National ledelse er afgørende heri ... At de går sammen og anerkender, at dette er et omfattende narkotikaproblem, er et godt skridt fremad. . . . Men det er kun det første skridt.
no Nasjonal ledelse er avgjørende for dette ... At de går sammen og anerkjenner at dette er et omfattende narkotikaproblem, er et godt skritt i riktig retning. . . . Men det er bare et første skritt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationell ledning är oerhört viktig för detta... Att de kommer samman och erkänner att detta är ett stort drogproblem är ett bra steg framåt... Men det är bara ett första steg.
en National leadership is critically important to this, ... Them coming together and acknowledging that this is a major drug problem is a good step forward. . . . But it's only a first step.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joe Dunn ordtak
se Joe Dunn ordspråk
en Joe Dunn proverb