60 ordspråk av Jo Gunnar Ellevold
Jo Gunnar Ellevold
 I år kan jeg garantere at det ikke blir avlysning. Vi kommer til å gå uansett, og jeg er ganske sikker på at forholdene også blir bra i år. (18 mar 2015, under forberedelsene til Birkebeinerrennet, når arrangørene snakker om tiltak for å unngå avlysning.) |  I år kan jag garantera att det inte blir avbokning. Vi kommer att gå oavsett, och jag är ganska säker på att förhållandena också blir bra i år. (18 mar 2015, under förberedelserna för Birkebeinerlopp, när arrangörerna pratar om åtgärder för att undvika inställning.) |
| Det handler om hvordan vinteren og snøforholdene har vært, det er mange renn, mange muligheter. (18 mar 2015, når han kommenterer hvorfor det er færre påmeldte til Birkebeinerrennet i år.) | Det handlar om hur vintern och snöförhållandena har varit, det finns många lopp, många möjligheter. (18 mar 2015, när han kommenterar varför det är färre anmälda till Birkebeinerloppets i år.) |
| Dette er moro og viser hvor folkelig vår kronprins er. (2 mar 2015, når han bekrefter Kronprins Haakons deltagelse i Birkebeinerrennet) | En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. Det här är roligt och visar hur folkkär vår kronprins är. (2 mar 2015, när han bekräftar Kronprins Haakons deltagande i Birkebeinerlopp) |
| Nå har han fått tenkt seg om, og vi er glad han stiller. (2 mar 2015, når han bekrefter Kronprins Haakons deltagelse i Birkebeinerrennet) | Nu har han tänkt till och vi är glada att han ställer upp. (2 mar 2015, när han bekräftar Kronprins Haakons deltagande i Birkebeinerlopp) |
| Han vil møte de samme fysiske utfordringene, de samme tøffe bakkene og slite som de andre med å velge rett skismurning. (2 mar 2015, når han snakker om Kronprins Haakons deltagelse i Birkebeinerrennet) | Han kommer att möta samma fysiska utmaningar, samma tuffa backar och kämpa som de andra med att välja rätt skidvalla. (2 mar 2015, när han pratar om Kronprins Haakons deltagande i Birkebeinerlopp) |
| Å delta i Birken er ikke noe du bare bestemmer deg for tre uker før rennet. Men det kan hende at de som sitter gjerdet blir motivert til å delta, når de nå får mulighet til å konkurrere mot kronprinsen. (2 mar 2015, når han snakker om muligheten for flere påmeldinger etter Kronprins Haakons deltagelse) | Att delta i Birken är inget du bara bestämmer dig för tre veckor innan loppet. Men det kan hända att de som sitter staketet blir motiverade att delta, när de nu får möjlighet att tävla mot kronprinsen. (2 mar 2015, när han pratar om möjligheten för fler anmälningar efter Kronprins Haakons deltagande) |
| Det blir 17.000 deltakere i år også. Men det er ikke sånn kjør med påmeldingen. Folk ser det ikke haster sånn, og velger å vente lenger. (5 jan 2015, i artikkelen om påmeldingen til Birkebeinerrennet i 2014) | Det blir 17.000 deltagare i år också. Men det är inte så att man skyndar på anmälan. Folk ser det inte som brått, och väljer att vänta längre. (5 jan 2015, i artikeln om anmälan till Birkebeinerlopp i 2014) |
| Bare 1500 nye startnumre er solgt siden mai, det går ikke fort? (5 jan 2015, i artikkelen om påmeldingen til Birkebeinerrennet i 2014) | Bara 1500 nya startnummer har sålts sedan maj, går det inte fort? (5 jan 2015, i artikeln om anmälan till Birkebeinerlopp i 2014) |
| Men de kommer, sier han. 90 prosent av ritt-deltakerne i fjor sier de vil delta igjen. (5 jan 2015, i artikkelen om påmeldingen til Birkebeinerrennet i 2014) | Men de kommer, säger han. 90 procent av tävlingsdeltagarna i fjol säger att de vill delta igen. (5 jan 2015, i artikeln om anmälan till Birkebeinerloppets 2014) |
| Renn blir det uansett. Egen meteorolog, mer fokus på sikkerhet og tøy i sekken og vindskjerming de mest utsatte stedene vil uansett sikre gjennomføring. (5 jan 2015, i artikkelen om påmeldingen til Birkebeinerrennet i 2014) | Regn blir det ändå. Egen meteorolog, mer fokus på säkerhet och kläder i väskan och vindskydd på de mest utsatta platserna kommer ändå att säkra genomförandet. (5 jan 2015, i artikeln om anmälan till Birkebeinerlopp i 2014) |
| Det er mange som synes det er for langt og krevende å sykle hele veien fra Rena til Lillehammer. 92 km er langt og rittløypa har en del høydemeter som skremmer noen. «HalvBirken» har en lettere og mindre krevende løype i et flott fjellområde. (11 dec 2014, i en artikkel om det nye HalvBirken-arrangementet på sykkel, publisert på Birkebeiner.no) | Det finns många som tycker att det är för långt och krävande att cykla hela vägen från Rena till Lillehammer. 92 km är långt och tävlingssträckan har en del höjdmeter som skrämmer vissa. "HalvBirken" har en lättare och mindre krävande sträcka i ett vackert fjällområde. (11 dec 2014, i en artikel om det nya HalvBirken-arrangemanget på cykel, publicerad på Birkebeiner.no) |
| Men vi ser for oss at målgruppa er nye deltakere og kvinner. Kvinneandelen i Birkebeinerrittet er lav sammenlignet med de andre Birkenarrangementene, og vi mener denne løypa passer godt til denne målgruppen. (11 dec 2014, i en artikkel om det nye HalvBirken-arrangementet på sykkel, publisert på Birkebeiner.no) | Men vi ser oss att målgruppen är nya deltagare och kvinnor. Kvinnandelen i Birkebeinerrittet är låg jämfört med de andra Birkenarrangemangen, och vi anser att denna lopp passar bra för denna målgrupp. (11 dec 2014, i en artikel om det nya HalvBirken-arrangemanget på cykel, publicerad på Birkebeiner.no) |
| Jeg har arbeidet med Smits tidligere, og nøler ikke med å kalle ham Norges mest kompetente meteorolog på vintervær i norske fjell. Med han på laget vil vi få detaljerte og oppdaterte vurderinger, og dermed være i stand til å ta de riktige avgjørelsene. (28 okt 2014, når de snakker om å engasjere John Smits som Birken-meteorolog) | Jag har arbetat med Smits tidigare, och tvekar inte att kalla honom Norges mest kompetente meteorolog på vinterväder i norska fjällen. Med honom på laget kommer vi att få detaljerade och uppdaterade bedömningar, och därmed vara i stånd att ta de rätta besluten. (28 okt 2014, när de pratar om att anlita John Smits som Birken-meteorolog) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jo Gunnar Ellevold ordtak
Jo Gunnar Ellevold ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jo Gunnar Ellevold ordtak Jo Gunnar Ellevold ordspråk