219 ordspråk av Jim Larranaga
Jim Larranaga
Foto: X4n6,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jim Larranaga föddes den
2 oktober
1949
- amerikansk basketballspiller og træner
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Butler) er den førende 3-pointsskytte i skolens historie.
(Butler) er den mestscorende trepoengsskytteren i skolens historie.
Butler är skolans bästa trepoängsskytt genom tiderna.
(Butler) is the leading 3-point shooter in the school's history.
Uddannelse og skoler
(Men) med den nationale eksponering vi har fået, vil flere mennesker blive opmærksomme på George Mason University.
(Men) med den nasjonale oppmerksomheten vi har fått, kommer flere til å oppdage George Mason University.
(Men) med den uppmärksamhet vi fått nationellt kommer fler och fler att upptäcka George Mason University.
(But) with the exposure we've gotten nationally, more people are going to be finding out about George Mason University.
Ekspansion og vækst
Af en eller anden grund var vi aldrig i stand til at finde vores rytme, hverken offensivt eller defensivt.
Av en eller annen grunn klarte vi aldri å finne rytmen, hverken offensivt eller defensivt.
Av någon anledning lyckades vi aldrig riktigt hitta vårt flow, varken i anfall eller försvar.
For some reason, we were never able to establish our rhythm either offensively or defensively.
Sportslige modgange
Alle forventede, at vi ville vinde det nationale mesterskab. Jeg kunne mærke det enorme pres, vi alle følte i forsøget på at nå Final Four.
Alle forventet at vi skulle vinne det nasjonale mesterskapet. Jeg kunne merke hvor mye press vi alle følte på vei mot Final Four.
Alla förväntade sig att vi skulle vinna mästerskapet. Jag kunde se hur mycket press vi alla kände på oss när vi försökte ta oss till Final Four.
Everybody expected us to win the national championship. I could observe the amount of pressure that we all felt trying to get to the Final Four.
Holdånd
Alt det, jeg er som træner, blev formet dér.
Alt jeg er som trener, ble formet der.
Allt som jag är som tränare formades där.
Everything that I am as a coach, it was formed there.
Personlige præstationer
Angreb på ydersiden, forsvar på indersiden. Forsvaret skal bevæge sig og finde nogen at blokere, og man blokerer ikke bare sin egen mand; man skal finde nogen. Vi har gjort det hele sæsonen, og vi bliver bedre og bedre i den del af spillet.
Angrep på utsiden, forsvar på innsiden. Forsvaret må bevege seg og finne noen å blokkere, og du blokkerer ikke bare din egen mann, du må finne noen. Vi har gjort dette hele sesongen, og vi blir stadig bedre i den delen av spillet.
Anfall på utsidan, försvar på insidan. Försvaret måste röra sig och hitta någon att blockera ut, och du blockerar inte bara ut din egen spelare, du måste hitta någon. Vi har gjort det hela säsongen och blivit bättre och bättre i den delen av spelet.
Offense on the outside, defense on the inside. The defense has to move and find somebody to block out, and you're not just blocking out your own man, you've got to find somebody. We've been doing it all season long, and getting better and better in that category of the game.
Lagstrategi
At have den slags støtte fra vores studerende og fra lokalsamfundet, George Mason-samfundet og Fairfax-samfundet – selv hele D.C. Metro-området har nærmest taget dette hold til sig. Vi nyder det bare alle sammen.
Å ha den typen støtte fra studentene og fra lokalsamfunnet, både George Mason-miljøet og Fairfax-miljøet – til og med hele D.C. Metro-området har på en måte adoptert dette laget. Vi nyter det virkelig alle sammen.
Att ha det här stödet från våra studenter och från samhället, George Mason-samhället och Fairfax-samhället, till och med hela D.C.-området har på sätt och vis anammat det här laget. Vi älskar alla det.
Having that kind of support from our student body and from the community, the George Mason community and the Fairfax community, even the whole D.C. Metro Area has kind of adopted this team. We're all just loving it.
Stedattraktion
Betyder det noget for mig? Før hver kamp er jeg bekymret for ting som det. Vi har en rigtig god gruppe af kloge spillere. Især Jai Lewis og Will Thomas er meget intelligente.
Bekymrer det meg? Før hver kamp er jeg opptatt av slike ting. Vi har en veldig god gruppe smarte spillere. Spesielt Jai Lewis og Will Thomas er svært intelligente.
Bekymrar det mig? Innan varje match är jag orolig för sådant. Vi har en väldigt bra grupp smarta spelare. Jai Lewis och Will Thomas är speciellt väldigt intelligenta.
Does it concern me? Before every game I'm concerned about stuff like that. We've got a very good group of smart players. Jai Lewis and Will Thomas especially are very intelligent.
Basketballanalyse
Da Creighton tævede os på hjemmebane, og jeg fortalte dem, at vi igen var nummer 12 i ligaen i feltmålsprocent-forsvar, var det som om, der gik lys i dem. De indså alle, at vi er nødt til at stramme op og spille noget forsvar, ellers kommer vi ingen vegne.
Da Creighton knuste oss på hjemmebane, og jeg fortalte dem at vi igjen var nummer 12 i ligaen når det gjaldt forsvar mot feltmål, var det som om lyset gikk opp for dem. De innså alle at vi må stramme inn og spille forsvar, ellers kommer vi ingen vei.
När Creighton körde över oss hemma, och jag berättade för dem att vi var tolva i ligan i field goal percentage defense igen, var det som att någon tände en strömbrytare. De insåg alla att vi måste skärpa oss och spela lite försvar, annars kommer vi inte komma någonvart.
When Creighton smacked us at home, and I told them we were 12th in the league in field-goal percentage defense again, it was like the light switch went on. They all realized we've got to buckle down and play some defense or we're going nowhere.
Kampanalyse
Da diskussionen opstod om, hvorvidt vi hørte til eller ej, så elskede jeg det, for at være helt ærlig. Jeg tror, alle elsker historien om David og Goliat. Men det meste af tiden er der ingen, der hepper på Goliat. Uanset hvem vi mødte, var det noget, vi var forventet at tabe. Det var noget, der motiverede vores spillere.
Da diskusjonen oppsto om vi hørte hjemme der eller ikke, så elsket jeg det, for å være helt ærlig. Jeg tror alle elsker historien om David og Goliat. Men som regel er det ingen som heier på Goliat. Uansett hvem vi møtte, var det forventet at vi ville tape. Det var noe som motiverte spillerne våre.
När diskussionen kom om ifall vi hörde hemma eller inte, så älskade jag det, ärligt talat. Jag tror att alla älskar David mot Goliat-historien. Men oftast hejar ingen på Goliat. Oavsett vem vi mötte, förväntades vi förlora. Det var något som motiverade våra killar.
When the argument came as to whether or not we belonged, quite frankly I loved it. I think everybody loves the David and Goliath story. But most of the time, no one cheers for Goliath. No matter who we faced, it was going to be something that we were expected to lose. It was something that it motivated our guys.
At bevise andre fejl
Da diskussionen startede om, hvorvidt vi hørte til, skabte det et billede af os som underdogs. For at være helt ærlig, så elskede jeg det. Alle elsker historien om David og Goliat, men det er sjældent, at nogen hepper på Goliat. Så da folk spurgte mig, om jeg var forbitret over det, Jim og Billy sagde, svarede jeg: 'Overhovedet ikke, jeg elskede det.' For det motiverede vores spillere og skabte interesse. I den grad, at vi er blevet mediernes darling.
Da diskusjonen startet om vi i det hele tatt hørte hjemme der, skapte det et bilde av oss som underdogs. For å være helt ærlig, så elsket jeg det. Alle elsker historien om David og Goliat, men som regel er det ingen som heier på Goliat. Så når folk spurte meg om jeg var fornærmet over det Jim og Billy sa, svarte jeg: «Absolutt ikke, jeg elsket det.» For det motiverte spillerne våre og skapte interesse. I så stor grad at vi har blitt mediens favoritter.
När diskussionen började om huruvida vi hörde hemma, skapade det en underdog-image för oss. Ärligt talat, jag älskade det. Alla älskar David mot Goliat-historien, men de flesta hejar inte på Goliat. Så när folk frågade mig om jag kände agg mot det Jim och Billy sa, sa jag: "Absolut inte, jag älskade det." För det motiverade våra killar och skapade intresse. Så mycket att vi blivit en medias favorit.
When the argument began as to whether we belonged, it created the underdog image for us. Quite frankly, I loved it. Everybody loves the David and Goliath story, but most of the time nobody cheers for Goliath. So when people asked me if I resented what Jim and Billy said, I said, 'Absolutely not, I loved it.' Because it motivated our guys and it created interest. So much so that we've become a media darling.
Holdånd og kammeratskab
Da holdet vendte tilbage til omklædningsrummet efter [fredag aften's] kamp, ved jeg ikke hvem, men en af dem havde skrevet en besked på tavlen. Der stod: 'Tony er tilbage'. Jeg tror, det betød utroligt meget, ikke kun for Tony, men også for hans holdkammerater, at han fik chancen for at spille i NCAA-turneringen.
Da laget kom tilbake til garderoben etter kampen [fredag kveld], vet jeg ikke hvem, men en av dem skrev en beskjed på tavlen. Noen hadde skrevet: «Tony er tilbake». Jeg tror det betydde utrolig mye, ikke bare for Tony, men for lagkameratene hans, det å gi ham en sjanse til å spille i NCAA-turneringen.
När laget kom tillbaka till omklädningsrummet efter [fredagskvällens] match vet jag inte vem, men någon hade skrivit ett meddelande på tavlan. Någon hade skrivit: "Tony är tillbaka." Jag tror det betydde otroligt mycket, inte bara för Tony utan för hans lagkamrater, att få chansen att spela i NCAA-turneringen.
When the team returned to the locker room after [Friday night's] game, I don't know who, but one of them put a message on the chalk board. Someone had written, 'Tony is back. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. ' I think it meant an awful lot, not only to Tony but to his teammates, to give him a chance to play in the NCAA tournament.
Idrætsrejser
Da jeg sagde det, var jeg ikke helt sikker på, hvad jeg mente. Men hold da op, det har vist sig at være sandt. Det har været en absolut fantastisk rejse, som på et flyvende tæppe.
Da jeg sa det, var jeg ikke helt sikker på hva jeg mente. Men herregud, det har virkelig stemt. Det har vært en helt fantastisk magisk reise.
När jag sa det är jag inte helt säker på vad jag menade. Herregud, det har verkligen stämt. Det har varit en helt fantastisk åktur på en flygande matta.
When I said that I'm not exactly sure what I meant. Boy, it's sure been true. It's been an absolutely fantastic magic carpet ride.
Ekstatisk glæde
Da slutsignalet lød, og hornet drønede i mine ører, tog jeg managerne i armen og fik dem til at løbe. Prøv at forestille jer, hvor sjovt det må have været for vores spillere?
Da sluttsignalet gikk og det dundret i ørene mine, satte jeg trenerne på rekke og fikk dem til å løpe. Hvor morsomt tror dere det var for spillerne våre요?
När slutsignalen ljöd och tjöt i mina öron, bad jag managerna att ställa sig på linjen och jag fick dem att springa. Hur roligt tror ni att det var för våra spelare?
When the horn did it at the end, and it was blaring in my ears, I put the managers on the line and made them run. How funny do you think that was to our players?
Sportsatmosfære
Da vi gik på banen, havde jeg stadig den følelse. Men få minutter inde i kampen viste vi ikke den naturlige rytme, som vi havde haft de sidste par uger i begge ender af banen.
Da vi gikk ut på banen, følte jeg det fortsatt slik. Men etter noen få minutter i kampen viste vi ikke den naturlige rytmen vi har hatt de siste ukene i begge ender av banen.
När vi gick ut på planen kände jag fortfarande så. Men efter några minuter in i matchen visade vi inte den naturliga rytmen som vi haft de senaste veckorna i båda ändarna av planen.
When we took the floor, I was still feeling that way. But a few minutes into the game, we did not show that natural rhythm that we had the last few weeks at both ends of the floor.
Kampanalyse
Sidan 1 av 15
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jim Larranaga ordtak
Jim Larranaga ordspråk
Jim Larranaga proverb