20 ordspråk av Jed Bernstein

US  Jed Bernstein

    Jed Bernstein
Foto: Michael Bednarek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jed Bernstein föddes den 27 marts 1955 - amerikansk kulturchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [De virtuelle orkestre skulle være en midlertidig løsning og] et skjold, ... fordi hele Broadway er under angreb fra 325 mennesker.
no [De virtuelle orkestrene skulle være et midlertidig tiltak og] et skjold, ... fordi hele Broadway er under angrep fra 325 personer.
Mer information om detta ordspråk och citat! [De virtuella orkestrarna skulle vara en tillfällig åtgärd och] ett skydd, ... eftersom hela Broadway är under attack av 325 personer.
en [The virtual orchestras were to be a temporary measure and] a shield, ... because all of Broadway is under attack by 325 people.

dk At blive tvunget til at ansætte folk, man ikke har brug for til at udføre et stykke arbejde – det har overhovedet ikke noget at gøre med den kreative kontrol, som produceren bør have.
no Å bli tvunget til å ansette folk man ikke trenger for å utføre en jobb – det har ingenting å gjøre med den kreative kontrollen som produsenten bør ha.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tvingas anställa personer som du inte behöver för att utföra ett jobb – det har absolut ingenting att göra med den kreativa kontroll som producenten bör ha.
en Being forced to hire people that you don't need to do a job -- it doesn't relate at all to the creative control that the producer should have.

dk Broadway har en lang tradition for at spille selv under de sværeste omstændigheder, og vi ser frem til at fortsætte den tradition under denne transportstrejke.
no Broadway har en lang tradisjon for å holde forestillingene gående selv under de vanskeligste omstendigheter, og vi ser frem til å fortsette i denne tradisjonen under denne transportstreiken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Broadway har en lång tradition av att fortsätta spela även under de svåraste omständigheter, och vi ser fram emot att fortsätta den traditionen under denna arbetsnedläggelse.
en Broadway has had a long tradition of performing even during the most difficult circumstances, and we look forward to continuing in that tradition during this transit work stoppage.

dk Broadway præsenteres nu i omkring 90 byer over hele USA, og turnévirksomheden ser ud til fortsat at være meget sund.
no Broadway presenteres nå i omtrent 90 byer over hele USA, og turnévirksomheten ser ut til å fortsette å være svært sunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Broadway presenteras nu i cirka 90 städer runt om i USA, och turnéverksamheten verkar fortsätta att vara mycket hälsosam.
en Broadway now is presented in about 90 cities across the United States, and the touring business seems to continue to be very healthy.

dk Den gensidige udveksling mellem New York og Hollywood har været en selvfølge, siden Hollywood blev skabt. Men trafikken er for alvor intensiveret i løbet af de sidste fem år.
no Trafikken begge veier mellom New York og Hollywood har vært en del av hverdagen helt siden Hollywood ble til. Men trafikken har virkelig intensivert seg de siste fem årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dubbelriktade utbytet mellan New York och Hollywood har varit en självklarhet sedan Hollywood uppfanns. Men utbytet har verkligen intensifierats under de senaste fem åren.
en The two-way traffic between New York and Hollywood has been a fact of life since Hollywood was invented. But the traffic has really intensified in the last five years.

dk Denne særlige koncert, fremført af nogle af superstjernerne fra begge verdener, vil ikke blot fremhæve lighederne og universaliteten i disse to tilsyneladende forskellige genrer, men også hjælpe med at udvide publikummet for hver musikstil,
no Denne spesielle konserten, fremført av noen av superstjernene fra begge verdener, vil ikke bare belyse likhetene og universaliteten i disse to tilsynelatende ulike sjangrene, men også bidra til å utvide publikummet for hver enkelt musikkstil,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna unika konsert, framförd av några av superhjältarna från båda världarna, kommer inte bara att lyfta fram likheterna och universaliteten i dessa två till synes olika genrer, utan också bidra till att utöka publiken för varje musikstil.
en This special concert, performed by some of the superstars from both worlds, will not only highlight the similarities and universality of these two seemingly different genres, but also help expand the audience for each style of music,

dk Det er det sjette kompromisforslag, vi har fremsat inden for de sidste syv dage, og musikernes fagforening har ikke fremsat nogen.
no Det er det sjette kompromissforslaget vi har kommet med de siste syv dagene, og musikernes fagforening har ikke kommet med ett eneste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det sjätte kompromissförslaget vi har gjort på de senaste sju dagarna, och musikerfacket har inte gjort något.
en That's the sixth compromise offer we have made in the last seven days, and the musicians' union has made none.

dk Det er sandelig historie undervejs, at countrymusikken kommer til New York og forener sig med Broadway i et så vidunderligt, usædvanligt og underholdende arrangement. Denne særlige koncert, fremført af nogle af superstjernerne fra begge verdener, vil ikke blot fremhæve lighederne og universaliteten i disse to tilsyneladende forskellige genrer, men også hjælpe med at udvide publikummet for hver musikstil.
no Det er virkelig historie i gjøring at countrymusikkens verden kommer til New York og slår seg sammen med Broadway for et så fantastisk, uvanlig og underholdende arrangement. Denne spesielle konserten, fremført av noen av superstjernene fra begge verdener, vil ikke bare fremheve likhetene og universaliteten i disse to tilsynelatende ulike sjangrene, men også bidra til å utvide publikummet for hver av musikkstilene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en historisk händelse att countrymusikvärlden kommer till New York och samarbetar med Broadway för ett så underbart, ovanligt och underhållande evenemang. Denna speciella konsert, framförd av några av superstjärnorna från båda världarna, kommer inte bara att lyfta fram likheterna och universaliteten i dessa två till synes olika genrer, utan också bidra till att utöka publiken för varje musikstil.
en It is truly history in the making that the country music world is coming to New York, and joining with Broadway for such a wonderful, unusual and entertaining event. This special concert, performed by some of the superstars from both worlds, will not only highlight the similarities and universality of these two seemingly different genres, but also help expand the audience for each style of music.

dk Det sidste årti har været professionelt berigende for mig, og jeg er så stolt af de mange ting, som teamet i The League har opnået, ... Det er også et godt tidspunkt for The League, som næsten er ved vejs ende med et omfattende strategisk planlægningsprojekt, der vil udstikke nye visioner og retninger for organisationen. Den fortjener et friskt sæt ben til at løbe næste omgang af løbet og løfte denne branche til nye højder. Jeg er forpligtet til at hjælpe The League med at sikre en smidig overgang i denne vigtige fase af dens udvikling.
no Det siste tiåret har vært profesjonelt oppløftende for meg, og jeg er så stolt av alt teamet i The League har oppnådd, ... Det er også en god tid for The League, som nærmer seg slutten på et omfattende strategisk planleggingsprosjekt som vil identifisere nye visjoner og retninger for organisasjonen. Den fortjener nye bein å gå på for å løpe neste runde i løpet og løfte denne bransjen til nye høyder. Jeg er forpliktet til å hjelpe The League med å sikre en smidig overgang i denne viktige fasen av utviklingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste decenniet har varit yrkesmässigt spännande för mig och jag är så stolt över de många sakerna som teamet på The League har uppnått, ... Det är också en bra tidpunkt för The League, som nästan är i slutet av ett omfattande strategiskt planeringsprojekt som kommer att identifiera nya visioner och riktningar för organisationen. Den förtjänar ett par färska ben för att springa nästa varv i loppet, ta denna bransch till nya höjder. Jag är engagerad i att hjälpa The League att göra en smidig övergång under denna viktiga fas i dess utveckling.
en The last decade has been professionally exhilarating for me and I am so proud of the many things that the team at The League has accomplished, ... It is also a good time for the League, which is nearly at the end of a comprehensive strategic planning project that will identify new visions and directions for the organization. It deserves a fresh pair of legs to run the next lap of the race, taking this industry to new heights. I am committed to helping The League make a smooth transition during this important phase in its development.

dk Det sidste årti har været professionelt stimulerende for mig, og jeg er så stolt af de mange ting, som teamet i The League har opnået, ... Det er også et godt tidspunkt for The League, som næsten er ved vejs ende med et omfattende strategisk planlægningsprojekt, der vil
identificere nye visioner og retninger for organisationen. Den fortjener et
friskt sæt ben til at løbe næste omgang af løbet og løfte denne branche til
nye højder. Jeg er forpligtet til at hjælpe The League med at sikre en smidig overgang
i denne vigtige fase af dens udvikling.
no Det siste tiåret har vært profesjonelt oppløftende for meg, og jeg er så stolt av alt teamet i The League har oppnådd, ... Det er også en god tid for The League, som nærmer seg slutten på et omfattende strategisk planleggingsprosjekt som vil
identifisere nye visjoner og retninger for organisasjonen. Den fortjener et
friskt sett med ben til å løpe neste runde av løpet, og løfte denne bransjen til
nye høyder. Jeg er forpliktet til å hjelpe The League med å sikre en smidig overgang
i denne viktige fasen av utviklingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste decenniet har varit yrkesmässigt spännande för mig och jag är så stolt över de många saker som teamet på The League har åstadkommit, ... Det är också en bra tidpunkt för The League, som nästan är klart med ett omfattande strategiskt planeringsprojekt som kommer att identifiera nya visioner och riktningar för organisationen. Den behöver en färsk benpar att springa nästa varv i loppet och ta denna bransch till nya höjder. Jag är åtagen att hjälpa The League att göra en smidig övergång under denna viktiga fas i dess utveckling.
en The last decade has been professionally exhilarating for me and I am so proud of the many things that the team at The League has accomplished, ... It is also a good time for the League, which is nearly at the end of a comprehensive strategic planning project that will
identify new visions and directions for the organization. It deserves a
fresh pair of legs to run the next lap of the race, taking this industry to
new heights. I am committed to helping The League make a smooth transition
during this important phase in its development.

dk Det var tænkt som noget, der kun skulle vare et år, men det viste sig at være så populært blandt både New Yorkere og besøgende, at det er blevet fortsat.
no Det var tenkt som noe som skulle vare i ett år, men det viste seg å bli så populært blant både New Yorkere og besøkende at det har fortsatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tänkt som ett projekt för ett år, men det blev så populärt hos både New York-bor och besökare att det fortsatte.
en It was conceived as a one-year thing, but it proved so popular with New Yorkers and visitors that it's continued.

dk Forretningen syntes at være stærk på alle fronter. Nogle år fokuserede man på et par enkelte shows. I år syntes det, at medvind gavnede alle.
no Virksomheten virket å være sterk på alle fronter. Noen år fokuserte man på et par forestillinger. I år så det ut til at floden løftet alle båter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företaget verkade starkt på alla fronter. Vissa år fokuserade det på ett par produktioner. I år verkar det som att stigande vatten lyfter alla båtar.
en The business seemed to be strong across the board. Some years it focused on a couple of shows. This year the rising tide did seem to float all boats.

dk Hvis den tendens fortsætter, er det godt for mange dele af økonomien, men ikke så godt for os.
no Hvis den trenden fortsetter, er det bra for mange deler av økonomien, men ikke så bra for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den trenden fortsätter är det bra för många delar av ekonomin, men inte så bra för oss.
en If that trend continues, it's good for a lot of parts of the economy, but not so good for us.

dk Hvis du skulle købe en billet til hver af disse musicals, ville du skulle bruge 2.000 dollars eller deromkring.
no Hvis du måtte kjøpt billett til hver av disse musikalene, måtte du ha brukt 2 000 dollar eller noe sånt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hade behövt köpa biljett till alla dessa musikaler skulle du behöva lägga ut 2 000 dollar eller något sånt.
en If you had to buy a ticket to each of these musicals, you'd have to spend $2,000 or something.

dk I modsætning til bøger og produkter, der er tilgængelige overalt, fungerer Broadway ikke på samme måde. Uanset hvor meget du elsker alt det, Oprah fortæller dig, at du skal gøre.
no I motsetning til bøker og produkter som er tilgjengelige overalt, fungerer ikke Broadway på den måten. Selv om du elsker alt Oprah ber deg om å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från böcker och produkter som finns överallt, distribueras inte Broadway på det sättet. Även om du älskar allt Oprah säger åt dig att göra.
en Unlike books and products that are available everywhere, Broadway isn't distributed that way. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. Even if you love everything Oprah tells you to do.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jed Bernstein ordtak
se Jed Bernstein ordspråk
en Jed Bernstein proverb