13 ordspråk av Al Bernstein
Al Bernstein
Al Bernstein föddes den
15 september
1950
- amerikansk sportskommentator og forfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da foråret var en svær akt at følge op på, skabte Gud juni.
Siden våren var vanskelig å følge opp, skapte Gud juni.
Våren är en tuff akt att följa, så Gud skapade juni.
Spring being a tough act to follow, God created June.
Sommermåneder
Det er heldigt for resten af os, for hvis det ikke var tilfældet, ville Gil have vundet det hvert eneste år.
Det er heldig for resten av oss, for hvis ikke, ville Gil ha vunnet hvert eneste år.
Det är tur för oss andra, för om det inte hade varit så, hade Gil vunnit varje år.
That's fortunate for the rest of us, because if it wasn't, Gil would have won it every year.
Holdindsats og præstationer
Det kommer ikke af sig selv.
Det er ikke slik at det går av seg selv.
Lätt gör det inte.
Easy DOESN'T do it.
Benægtelser
Det, der gjorde den kamp ekstraordinær, var ikke kun, hvor actionfyldt den var, men det høje niveau, den blev kæmpet på. Jeg har set båndet fem eller seks gange, og hver eneste gang bliver jeg forbløffet. Jeg kan simpelthen ikke tro, hvad de præsterede.
Det som gjorde den kampen ekstraordinær, var ikke bare hvor actionfylt den var, men det høye nivået den ble kjempet på. Jeg har sett opptaket fem eller seks ganger, og hver eneste gang blir jeg like forbauset. Jeg kan rett og slett ikke tro hva de presterte.
Det som gjorde den matchen extraordinär var inte bara hur actionfylld den var, utan den höga nivå den utkämpades på. Jag har sett inspelningen fem eller sex gånger, och varje gång är jag förbluffad. Jag kan bara inte fatta vad de gjorde.
What made that fight extraordinary was not just how action-filled it was, but the high level on which it was fought. I've watched the tape about five or six times, and every single time, I'm amazed. I just can't believe what they did.
Beundring
En tåbe og hans penge skaber meget opmærksomhed.
En tåpe og pengene hans får mye oppmerksomhet.
En dåre och hans pengar får mycket uppmärksamhet.
A fool and his money get a lot of publicity.
Dumhed
Hvis du vil genvinde din ungdom, så stop blot med at give din søn lommepenge.
Hvis du vil få tilbake ungdomstiden din, er det bare å kutte i lommepengene hans.
Om du vill återfå din ungdom, avbryt bara hans månadspengar.
If you want to recapture your youth, just cut off his allowance.
Økonomiske besparelser
Jeg brugte meget tid med en krone på hovedet. [Fra hendes tid med skønhedskonkurrencer]
Jeg tilbrakte mye tid med en krone på hodet.
[Om tiden hennes i skjønnhetskonkurranser]
Jag tillbringade mycket tid med en krona på huvudet. [Om hennes dagar i skönhetstävlingar]
I spent a lot of time with a crown on my head. [On her beauty pageant days]
Hår og frisurer
Jeg ved, at Castillo vil træde frem. Men Corrales skabte absolut den første kamp ved at gøre det. Han er kendt for at bokse mere og kontrollere tempoet lidt mere. Men han gik direkte til angreb mod Castillo og gjorde venstre-hooket til det foretrukne slag. Hvis han gør det igen, bliver det en mere spændende kamp for fansene.
Jeg vet at Castillo kommer til å gå i offensive. Men Corrales satte virkelig preget på den første kampen ved å gjøre det. Han er kjent for å bokse mer og kontrollere tempoet i større grad. Men han gikk rett i strupen på Castillo og gjorde venstrehooken til det foretrukne slaget. Hvis han gjør det igjen, blir det en mer spennende kamp for fansen.
Jag vet att Castillo kommer att gå framåt. Men Corrales skapade verkligen den första matchen genom att göra det. Han är känd för att boxas mer och kontrollera tempot lite mer. Men han gick rakt in mot Castillo och gjorde vänsterkroken till det självklara valet. Om han gör det igen, blir det en mer spännande match för fansen.
I know Castillo is going to come forward. But Corrales absolutely made the first fight by doing that. He's been known to box a lot more and control the tempo a little more. But he walked right in against Castillo and made the left hook the punch of choice. If he does that again, it becomes more of an exciting fight for the fans.
Konkurrencevilje
Nogle gange er det tåben, der kaster sig ud i det, som får arbejdet gjort
Noen ganger er det tullingen som kaster seg ut i det som får jobben gjort
Ibland är det tokigen som rusar in som får saker gjorda.
Sometimes the fool who rushes in gets the job done
Hurtige beslutninger
Sejren bringer ansvar med sig.
Seierherren sitter med ansvaret.
Till segraren hör ansvaret.
To the victor belong the responsibilities.
Ansvar
Succes er ofte resultatet af at tage et fejltrin i den rigtige retning.
Suksess er ofte resultatet av å ta et feilskritt i riktig retning.
Framgång är ofta ett resultat av att ta ett felsteg i rätt riktning.
Success is often the result of taking a misstep in the right direction.
Succes
Succes og fiasko
Så i aften kræver jeg mine 500 dollars tilbage.
Så i kveld krever jeg mine 500 dollar tilbake.
Så ikväll kräver jag tillbaka mina 500 dollar.
So tonight, I'm demanding my $500 back.
Juridiske tvister
Vi ønskede at give noget tilbage, engagere os og gøre en forskel i deres liv. Det er fantastiske børn. De fleste af dem har aldrig fået foretaget en synsprøve.
Vi ønsket å gi noe tilbake, engasjere oss og utgjøre en forskjell i livene deres. Dette er fantastiske barn. De fleste av dem har aldri hatt en synsundersøkelse før nå.
Vi ville ge tillbaka, engagera oss och göra skillnad i deras liv. Det här är fantastiska barn. De flesta av dem har aldrig gjort en synundersökning.
We wanted to give back and get involved and make a difference in their lives. These are great kids. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. Most of them have never had an eye exam.
Støtte til børn
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Al Bernstein ordtak
Al Bernstein ordspråk
Al Bernstein proverb