144 ordspråk av Jacob Zuma

ZA  Jacob Zuma

    Jacob Zuma
Foto: Presidential Press and Information Office / Пресс-служба Президента России, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jacob Zuma föddes den 12 april 1942 - Sydafrikas 4. præsident (2009–2018)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så har han ikke fået med sig indholdet i retsdokumenterne, og heller ikke fået med sig debatten i aviserne. (7 feb 2018, sidste søndag, da de seks førende i regeringspartiet ANC bad ham gå af.)
no Da har han ikke fått med seg innholdet i rettsdokumentene, og heller ikke fått med seg debatten i avisene. (7 feb 2018, sist søndag, da de seks fremste i regjeringspartiet ANC ba ham gå av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har han inte fått med sig innehållet i rättsdokumenten, och heller inte fått med sig debatten i tidningarna. (7 feb 2018, sista söndagen, när de sex främsta i regeringspartiet ANC bad honom avgå.)
en Then he hasn't taken in the content of the court documents, nor has he followed the debate in the newspapers. (7 feb 2018, last Sunday, when the six top members of the governing ANC party asked him to resign.)

dk Hun bad om det. Hun var kåt, sagde vicepræsidenten til retten og fortalte, at i zulukulturen kunne man ikke vende ryggen til en kvinde i den situation. (9 jan 2018, under retssagen mod sig selv for voldtægt)
no Hun ba om det. Hun var kåt, sa visepresidenten til retten og fortalte at i zulukulturen kunne du ikke vise ryggen til en kvinne i den situasjonen. (9 jan 2018, under rettssaken mot seg selv for voldtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bad om det. Hon var begärlig, sade vicepresidenten till domstolen och berättade att i zulukulturen kunde du inte visa ryggen till en kvinna i den situationen. (9 jan 2018, under rättegången mot sig själv för våldtäkt)
en She asked for it. She was horny, the vice president told the court, adding that in Zulu culture, you could not turn your back on a woman in that situation. (9 jan 2018, during his own rape trial)

dk Hun var kåt og halvnøgen. (9 jan 2018, under retssagen mod sig selv for voldtægt)
no Hun var kåt og halvnaken. (9 jan 2018, under rettssaken mot seg selv for voldtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var het och halvnaken. (9 jan 2018, under rättegången mot sig själv för våldtäkt)
en She was horny and half-naked. (9 jan 2018, during his own rape trial)

dk Jeg var ikke hendes «onkel», svarede han. Det har jeg aldrig været. Jeg var vennen af hendes far. (9 jan 2018, under retssagen mod sig selv for voldtægt)
no Jeg var ikke hennes «onkel», svarte han. Det har jeg aldri vært. Jeg var kameraten til faren hennes. (9 jan 2018, under rettssaken mot seg selv for voldtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte hennes "farbror", svarade han. Det har jag aldrig varit. Jag var vännen till hennes far. (9 jan 2018, under rättegången mot sig själv för våldtäkt)
en I was not her "uncle," he replied. I never have been. I was a friend of her father. (9 jan 2018, during his rape trial)

dk Ligesom når du vasker hænderne, efter du har skrællet et løg. (9 jan 2018, efter frifindelsen i voldtægtssagen)
no Akkurat som du vasker hendene etter at du har skrellet en løk. (9 jan 2018, etter frikjennelsen i voldtektsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som du tvättar händerna efter att du har skalat en lök. (9 jan 2018, efter frikännandet i våldtäktsmålet)
en Just as you wash your hands after peeling an onion. (9 jan 2018, after the acquittal in the rape case)

dk Et tungt ansvar hviler på de delegeredes skuldre for at forny vores bevægelse og genrejse dens tidløse værdier. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANC's kongres i Soweto)
no Et tungt ansvar hviler på delegatenes skuldre for å fornye vår bevegelse og gjenreise dens tidløse verdier. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANCs kongress i Soweto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett tungt ansvar vilar på delegaternas axlar att förnya vår rörelse och återupprätta dess tidlösa värden. (16 dec 2017, under ett tal lördagen vid ANC:s kongress i Soweto)
en A heavy responsibility rests on the shoulders of the delegates to renew our movement and restore its timeless values. (16 dec 2017, during a speech on Saturday at the ANC congress in Soweto)

dk For ikke længe siden, kammerater, troede jeg, at jeg skulle overtales til at gå af. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANC's kongres i Soweto)
no For ikke lenge siden, kamerater, trodde jeg at jeg skulle overtalas til å gå av. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANCs kongress i Soweto)
Mer information om detta ordspråk och citat! För inte så länge sedan, kamrater, trodde jag att jag skulle övertalas att avgå. (16 dec 2017, under ett tal lördagen vid ANC:s kongress i Soweto)
en Not long ago, comrades, I believed that I would have to be persuaded to step down. (16 dec 2017, during a speech on Saturday at the ANC congress in Soweto)

dk Grådighed udgør en alvorlig trussel. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANC's kongres i Soweto)
no Grådighet utgjør en alvorlig trussel. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANCs kongress i Soweto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Girighet utgör ett allvarligt hot. (16 dec 2017, under ett tal lördagen vid ANC:s kongress i Soweto)
en Greed poses a serious threat. (16 dec 2017, during a speech on Saturday at the ANC congress in Soweto)

dk He… he… he… he. (16 dec 2017, for nylig ved en retsafgørelse)
no He… he… he… he. (16 dec 2017, nylig rettsavgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! He… he… he… he. (16 dec 2017, nyligen vid ett domstolsbeslut)
en He… he… he… he. (16 dec 2017, recently during a court ruling)

dk Jeg vil sige, at jeg ikke bærer nag. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANC's kongres i Soweto)
no Jeg vil si at jeg ikke bærer nag. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANCs kongress i Soweto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att jag inte bär på något agg. (16 dec 2017, under ett tal lördagen vid ANC:s kongress i Soweto)
en I would say that I bear no grudge. (16 dec 2017, during a speech on Saturday at the ANC congress in Soweto)

dk Tyveri og korruption. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANC's kongres i Soweto)
no Tyveri og korrupsjon. (16 dec 2017, under en tale lørdag ved ANCs kongress i Soweto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stöld och korruption. (16 dec 2017, under ett tal lördagen vid ANC:s kongress i Soweto)
en Theft and corruption. (16 dec 2017, during a speech on Saturday at the ANC congress in Soweto)

dk Dommen understreger de værdier, der underbygger vores demokrati. (8 aug 2017, som en reaktion på dommen om, at han skulle betale statslige midler tilbage, som var brugt på privatboligen)
no Dommen understreker verdiene som underbygger demokratiet vårt. (8 aug 2017, som en reaksjon på dommen om at han måtte betale tilbake statlige midler brukt på privatboligen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen understryker de värderingar som utgör grunden för vår demokrati. (8 aug 2017, som en reaktion på domen om att han måste betala tillbaka statliga medel som använts till privatbostaden)
en The ruling underscores the values that underpin our democracy. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. (8 aug 2017, in response to the ruling that he had to pay back state funds used on his private residence)

dk Jeg har besluttet at foretage ændringer i regeringen for at forbedre effektiviteten. (1 apr 2017, under en TV-tale efter at han havde fyret finansministeren og 10 andre ministre.)
no Eg har vedteke å gjere endringar i regjeringa, for å betre effektiviteten. (1 apr 2017, under en TV-tale etter at han hadde sparka finansministeren og 10 andre ministrar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har beslutat att göra förändringar i regeringen, för att förbättra effektiviteten. (1 apr 2017, under en TV-tal efter att han hade sparkat finansministern och 10 andra ministrar.)
en I have decided to make changes to the government in order to improve efficiency. (1 apr 2017, during a televised address after he had fired the finance minister and 10 other ministers.)

dk Han tog et langt bad. (4 nov 2016, da han kommenterede voldtægtsanklager mod ham og sagde, at han ikke brugte kondom.)
no Han tok seg en lang dusj. (4 nov 2016, når han kommenterte voldtektsanklager mot ham og sa at han ikke brukte kondom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tog en lång dusch. (4 nov 2016, när han kommenterade våldtäktsanklagena mot honom och sa att han inte använde kondom.)
en He took a long shower. (4 nov 2016, commenting on rape allegations against him and stating that he did not use a condom.)

dk Det vil svare til at vælge djævlen. (2 aug 2016, i en advarsel til vælgere mod at stemme på oppositionspartierne)
no Det ville svare til å velge djevelen. (2 aug 2016, i en advarsel til velgere mot å stemme på opposisjonspartiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle motsvara att välja djävulen. (2 aug 2016, i en varning till väljarna mot att rösta på oppositionspartierna)
en It would be like choosing the devil. (2 aug 2016, in a warning to voters against voting for the opposition parties)


Sidan 3 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacob Zuma ordtak
se Jacob Zuma ordspråk
en Jacob Zuma proverb