Vi er nødt til at overveje, om de foreninger, der står bag en ny moske i Aarhus, ligger inden for landets lovgivning i den måde, de praktiserer deres religion. Det vil vi selvfølgelig kigge på. (6 mar 2016, i en kommentar til, at byrådet må genoverveje byggeriet af stormoskeen efter afsløringer om imamer.)
| Vi er nødt til å vurdere om foreningene som står bak en ny moské i Aarhus, holder seg innenfor landets lovgivning i måten de praktiserer religionen sin på. Det vil vi selvfølgelig se nærmere på. (6 mar 2016, i en kommentar til at bystyret må revurdere byggingen av stormoskeen etter avsløringer om imamer.)
| | Vi är tvungna att överväga om de föreningar som står bakom en ny moské i Aarhus håller sig inom landets lagstiftning i sättet de utövar sin religion. Det kommer vi självklart att titta på. (6 mar 2016, i en kommentar till att kommunfullmäktige måste ompröva bygget av stormoskén efter avslöjanden om imamer.)
| We have to consider whether the associations behind a new mosque in Aarhus are operating within the country's legislation in the way they practice their religion. We will, of course, look into that. (6 mar 2016, in a comment on the city council having to reconsider the construction of the grand mosque following revelations about imams.)
|