50 ordspråk av Jack White
Jack White
Jack White föddes den
2 september
1944
- amerikansk tegneserietegner
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der var en lille dreng i lufthavnen, måske to år gammel, som kom hen til mig og stillede sig foran mig. Jeg gav ham en plade, som man kun kan få fra mig. Han lo og stirrede. For et øjeblik ønskede jeg ikke at være andet end mig selv. Jeg kommer aldrig til at se ham igen, men han var det smukkeste, jeg har set i lang tid.
Det var en liten gutt på flyplassen, kanskje to år gammel, som kom bort til meg og stilte seg foran meg. Jeg ga ham en plate som man bare kan få fra meg. Han lo og stirret. For et sekund ønsket jeg at jeg ikke var noen andre enn meg selv. Jeg kommer aldri til å se ham igjen, men han var det vakreste jeg har sett på lenge.
Det stod en liten pojke på flygplatsen, kanske två år gammal, som kom fram till mig och stod framför mig. Jag gav honom en skiva som man bara kan få av mig. Han skrattade och stirrade. För en sekund önskade jag att jag inte var någon annan än mig själv. Jag kommer aldrig att träffa honom igen, men han var det vackraste jag sett på länge.
There was a small boy at the airport, maybe two years old, who came over to me and stood in front of me. I gave him a record that you can only get from me. He laughed and stared. For a second I wished I was no one else but myself. I'll never see him again but he was the most beautiful thing I've seen in a while.
Børn og drenge
Det er bemærkelsesværdigt. Han har lige haft et fantastisk år. Man ser ikke så mange atleter af hans kaliber hver dag.
Det er bemerkelsesverdig. Han har nettopp hatt et fantastisk år. Man ser ikke så mange idrettsutøvere av hans kaliber hver dag.
Det är anmärkningsvärt. Han har haft ett fantastiskt år. Man ser inte så många idrottare av hans kaliber.
That's remarkable. He's just had a fantastic year. You don't see too many athletes of his caliber come around.
Fremragende præstationer
Det her var en af vores bedre defensive kampe, men vi er nødt til at skrue op for tempoet og ramme bedre.
Dette var en av våre bedre defensive kamper, men vi må skru opp tempoet og treffe bedre.
Det här var en av våra bättre försvarsmatcher, men vi behöver höja oss och slå bättre.
This was one of our better defensive games, but we need to pick it up and hit better.
Kampanalyse
Det ser ud til, at vi gennemfører det, ... jeg tror, vi ville gennemføre showet, selv hvis jeg skulle sidde derude på verandaen med en guitar helt alene!
[White sagde, at der ikke var nogen måde, de ville lade lidt vind ødelægge deres gode tid.]
Det ser ud til, at vi gennemfører det, ... jeg tror, vi ville gennemføre showet, selv hvis jeg skulle sidde derude på verandaen med en guitar helt alene!
Det ser ut til at vi kjører på ... Jeg tror vi ville gjennomført showet selv om jeg måtte sitte der ute på verandaen med en gitar helt alene!
White sa att det inte fanns något sätt att låta lite vind förstöra deras trevliga stund. Det ser ut som att vi kommer att fortsätta med det... Jag tror att vi skulle fortsätta med spelningen även om jag var tvungen att sitta där ute på verandan med en gitarr helt ensam!
[White said there was no way they were going to let a little wind spoil their good time.] It looks like we are going to go ahead with it, ... I think we would go ahead with the show even if I had to sit out there on the front porch with a guitar by myself!
Livemusik og koncerter
Du kan ikke straffe mig for det. Bed mig ikke om min mening for så at straffe mig for det svar, jeg giver dig! Endnu bedre: Lad være med at spørge. Eller forvent ikke sandheden. Frugten fra kundskabens træ. Jeg elsker det! Hvis du tror, at jeg vil give dig en holdning, der er populær, så taler du med den forkerte person. Jeg ved ikke, hvordan man gør det. Jeg ved ikke, hvordan jeg slukker for hjernen og gør det, du gerne vil have mig til.
Du kan ikke straffe meg for det. Ikke spør meg om min mening for så å straffe meg for svaret jeg gir deg! Enda bedre: ikke spør i det hele tatt. Eller ikke forvent sannheten. Frukt fra kunnskapens tre. Jeg elsker det! Hvis du tror jeg kommer til å gi deg en mening som er populær, så snakker du med feil person. Jeg vet ikke hvordan jeg gjør det. Jeg vet ikke hvordan jeg skal skru av hjernen og gjøre som du vil at jeg skal gjøre.
Du kan inte straffa mig för det. Fråga inte min åsikt och straffa mig sedan för svaret jag ger dig! Ännu bättre, fråga mig bara inte. Eller förvänta dig inte sanning. Frukten från kunskapens träd. Jag älskar det! Om du tror att jag ska ge dig en åsikt som är populär, så pratar du med fel person. Jag vet inte hur man gör så. Jag vet inte hur man stänger av hjärnan och gör som du vill att jag ska göra.
You can't punish me for that. Don't ask me my opinion and then punish me for the answer I give you! Better still, just don't ask. Or don't expect truth. Fruit from the tree of knowledge. I love it! If you think I'm going to give you an opinion that's popular then you are talking to the wrong person. I don't know how to do that. I don't know how to turn my brain off and do what you would like me to do.
Livssyn
Folk er nødt til at vide, om deres præsident er en svindler eller ej. Tja, jeg er ikke en svindler.
Folk må få vite om presidenten deres er en svindler eller ikke. Vel, jeg er ingen svindler.
Folk måste få veta om deras president är en skurk eller inte. Tja, jag är ingen skurk.
People have got to know whether or not their president is a crook. Well, I am not a crook.
Præsidentvalg
Folk taler om, at de ønsker faciliteter – centrum *er* faciliteten.
Folk snakker om at de ønsker seg fasiliteter – sentrum
er
fasiliteten.
Folk talar om att de vill ha bekvämligheter - stadskärnan är bekvämligheten.
Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. People talk about wanting amenities -- downtown is the amenity.
Byudvikling
Jeg elsker Arctic Monkeys. Hvem gør ikke? Jeg vil vildt gerne se dem live, men jeg er ikke kommet til det endnu. Jeg får aldrig set bands, fordi jeg aldrig er i den samme by i mere end to sekunder.
Jeg elsker Arctic Monkeys. Hvem gjør vel ikke det? Jeg skulle gjerne sett dem live, men jeg har ikke kommet så langt ennå. Jeg får aldri sett band fordi jeg aldri er i samme by i mer enn to sekunder.
Jag älskar Arctic Monkeys. Vem gör inte det? Jag skulle älska att se dem live, men har inte hunnit med det än. Jag hinner aldrig se band för jag är aldrig på samma plats mer än ett par sekunder.
I love the Arctic Monkeys . Who doesn't? I'd love to see them live, but haven't got round to it yet. I never get to see bands because I'm never in the same town for more than two seconds.
Musikgrupper
Jeg er glad for, at det gik, som det gik, for den knægt arbejdede virkelig hårdt
Jeg er glad det gikk som det gikk, for den ungen jobbet så hardt,
Jag är glad att det blev gjort som det blev gjort, för den där killen jobbade så hårt.
I'm glad it done like it done because that kid worked so hard,
Stolthed over børn
Jeg er ikke en svindler.
Jeg er ingen svindler.
Jag är ingen skurk.
I am not a crook.
Selvfornegtelse
Jeg har elsket T-Birds, siden jeg var barn. Jeg har haft denne her i omkring 20 år. Jeg begyndte at arbejde på bilen for et år og ni måneder siden, blev færdig torsdag morgen og kørte herned torsdag eftermiddag. Den har kørt ni miles siden restaureringen, fra Concord og hertil.
Jeg har elsket T-Birds siden jeg var barn. Jeg har hatt denne i omtrent 20 år. Jeg begynte å jobbe med bilen for ett år og ni måneder siden, ble ferdig torsdag morgen og kom meg hit torsdag ettermiddag. Den har gått ni miles siden restaureringen, fra Concord til hit.
Jag har haft en kärlek för T-Birds sedan jag var barn. Jag har haft den här i ungefär 20 år. Jag började jobba med bilen för ett år och nio månader sedan, blev klar i torsdags morse och kom hit ner i torsdags eftermiddag. Den har åkt nio mil sedan restaureringen från Concord hit.
I've had a love for T-Birds since I was a kid. I've had this one for about 20 years. I started working on the car a year and nine months ago, finished Thursday morning and got down here Thursday afternoon. It's got nine miles on it since the restoration from Concord to here.
Racing
Jeg har haft en fantastisk dag i dag. Jeg fløj i tretten timer, og på mirakuløs vis så jeg ikke tv hele tiden. Jeg opdagede det først, da jeg var steget ud af flyet. Jeg gad vide, hvad jeg tænkte på. Jeg er en af those mennesker, som man skal holde øje med, ellers vandrer jeg ud i skoven og glemmer at komme tilbage.
Jeg har hatt en flott dag i dag. Jeg fløy i tretten timer, og på en eller annen måte så jeg ikke på TV i hele perioden. Jeg merket det ikke før jeg var av flyet. Jeg lurer på hva jeg tenkte på. Jeg er en av disse menneskene som man må holde øye med, ellers vandrer jeg ut i skogen og glemmer å komme tilbake.
Jag har haft en fantastisk dag idag. Jag flög i tretton timmar och jag lyckades på något sätt undvika att titta på t.v. hela tiden. Jag märkte det inte förrän jag klev av planet. Jag undrar vad jag tänkte på. Jag är en av de där personerna som man måste hålla ett öga på, annars vandrar jag ut i skogen och glömmer bort att komma tillbaka.
I've had a great day today. I flew for thirteen hours and I somehow didn't watch t.v. the whole time. I didn't notice until I was off the plane. I wonder what I was thinking about. I'm one of those people that you have to keep your eye on or I'll wander off into the woods and forget to come back.
Naturoplevelser
Jeg har så mange samlinger, at lægerne fortalte mig, at jeg ikke længere måtte samle på mennesker, kun på deres personligheder og minder. Så det har jeg i det mindste gående for mig.
Jeg har så mange samlinger at legene fortalte meg at jeg ikke kunne samle på folk lenger, bare personlighetene og minnene deres. Så det har jeg i hvert fall på plussiden.
Jag har så många samlingar, att läkarna sa åt mig att jag inte längre fick samla på människor, bara på deras personligheter och minnen. Så det har jag i alla fall.
I have so many collections, the doctors told me that I couldn’t collect people anymore, only their personalities and memories. So I have that going for me.
Social isolering
Jeg mener bestemt, at det er et problem. Jeg tror, at mange mennesker ikke sparer op, simpelthen fordi de ikke ved, hvad de skal spare op til.
Jeg mener definitivt at det er et problem. Jeg tror mange ikke sparer rett og slett fordi de ikke vet hva de skal spare til.
Jag tycker definitivt att det är ett problem. Jag tror att många människor inte sparar helt enkelt för att de inte vet vad de ska spara till.
I definitely think it's a problem. I think a lot of people aren't saving simply because they don't know what they should be saving for.
Privat opsparing
Jeg tror ikke, at Arlen gjorde noget, der var så slemt.
Jeg tror ikke Arlen gjorde noe så galt.
Jag tror inte att Arlen gjorde något så hemskt.
I don't think Arlen did anything that bad.
Moderate holdninger
Sidan 3 av 4
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jack White ordtak
Jack White ordspråk
Jack White proverb