72 ordspråk av Ingrid Wall

SE  Ingrid Wall

    Ingrid Wall
Foto: Foto: Jonn Leffmann, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ingrid Wall föddes den 5 januar 1956 - Kim Walls mor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kim vil blive en slags ikon for piger, der vil være journalister. Hun lod intet stå i vejen for sig. Selvom man er pige fra en lille by i Sverige, kan man drage ud i verden og skabe de historier, som Kim skrev. Fonden kan også give os trøst midt i al denne elendighed: Kim vil leve videre og være et forbillede for mange. (19 apr 2018, i et større interview om datteren Kim Wall)
no Kim kommer til å bli et slags ikon for jenter som vil bli journalister. Hun lot ingenting stå i veien for seg. Selv om man er jente fra en liten by i Sverige, kan man dra ut i verden og lage de historiene som Kim skrev. Fondet kan også gi oss trøst midt i all denne elendigheten: Kim kommer til å leve videre og være et foregangseksempel for mange. (19 apr 2018, i et større intervju om datteren Kim Wall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kim kommer att bli en slags ikon för flickor som vill bli journalister. Hon lät ingenting stå i vägen för sig. Även om man är tjej från en liten stad i Sverige, kan man dra ut i världen och skapa de historier som Kim skrev. Fonden kan också ge oss tröst mitt i all denna elände: Kim kommer att leva vidare och vara ett föredöme för många. (19 apr 2018, i ett större intervju om dottern Kim Wall)
en Kim is going to become a kind of icon for girls who want to become journalists. She let nothing stand in her way. Even if you are a girl from a small town in Sweden, you can go out into the world and create the stories that Kim wrote. The fund can also give us comfort amidst all this misery: Kim will live on and be a role model for many. (19 apr 2018, in a major interview about her daughter Kim Wall)

dk Vi har altid haft en uro for, at der kunne ske noget med hende. (19 apr 2018, i et interview om datterens rejser i verden)
no Vi har alltid hatt en uro for at noe kunne skje med henne. (19 apr 2018, i et intervju om datterens reiser i verden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid haft en oro för att något skulle hända henne. (19 apr 2018, i en intervju om dotterns resor i världen)
en We have always had a lingering worry that something might happen to her. (19 apr 2018, in an interview about her daughter's travels around the world)

dk Vi ville ikke have, at det skulle ende med den ubåd; hendes navn skal leve videre. (19 apr 2018, i et længere interview om datteren Kim Wall)
no Vi ville at det ikke skulle ta slutt med den ubåten, hennes navn skal få leve videre. (19 apr 2018, i et større intervju om datteren Kim Wall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville inte att det skulle ta slut med den här ubåten, hennes namn ska få leva vidare. (19 apr 2018, i ett större intervju om dottern Kim Wall)
en We didn't want it to end with that submarine; her name shall live on. (19 apr 2018, in a major interview about her daughter Kim Wall)

dk Det var hendes livs kærlighed. Det sagde hun flere gange. (28 mar 2018, under hendes vidneforklaring i retten)
no Det var hennes livs kjærlighet. Det sa hun flere ganger. (28 mar 2018, under hennes vitneforklaring i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var hennes livs kärlek. Det sade hon flera gånger. (28 mar 2018, under hennes vittnesmål i rätten)
en He was the love of her life. She said that several times. (28 mar 2018, during her testimony in court)

dk Jeg har jo et helt andet liv nu, end før det her skete. Ligegyldigt hvad vi gør. Om vi tænder for fjernsynet, for radioen, eller om jeg bare skal hente mælk i en butik. Så mødes jeg af det alle steder. Vi har næsten ikke noget privatliv. (28 mar 2018, under hendes vidneforklaring i retten)
no Jeg har jo et helt annet liv nå enn før dette skjedde. Uansett hva vi gjør. Om vi slår på TV-en, radioen, eller om jeg bare skal hente melk i en butikk. Så møter jeg det overalt. Vi har nesten ikke noe privatliv. (28 mar 2018, under hennes vitneforklaring i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju ett helt annat liv nu än innan det här hände. Oavsett vad vi gör. Om vi sätter på tv:n, radion, eller om jag bara ska hämta mjölk i en butik. Så möts jag av det överallt. Vi har nästan inget privatliv. (28 mar 2018, under hennes vittnesmål i rätten)
en My life is completely different now than it was before this happened. No matter what we do. Whether we turn on the TV, the radio, or if I just need to pick up some milk at a store. I encounter it everywhere. We have almost no privacy. (28 mar 2018, during her testimony in court)

dk Trelleborg er en meget lille by. Vi er ikke forretningsmennesker længere. Nu er vi 'forældrene'. (28 mar 2018, under hendes vidneforklaring i retten)
no Trelleborg er en veldig liten by. Vi er ikke forretningsfolk lenger. Nå er vi 'foreldrene'. (28 mar 2018, under hennes vitneforklaring i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trelleborg är en mycket liten stad. Vi är inte affärsmän längre. Nu är vi 'föräldrarna'. (28 mar 2018, under hennes vittnesmål i rätten)
en Trelleborg is a very small town. We aren't businesspeople anymore. Now we are 'the parents'. (28 mar 2018, during her testimony in court)

dk Midt i al elendigheden vil vi gerne have, at hun bliver husket for det, som hun har opnået i sit liv. (24 mar 2018, i et interview med det svenske medie Trelleborgs Allehanda)
no Midt i all elendigheten vil vi gjerne at hun blir husket for det hun har oppnådd i livet sitt. (24 mar 2018, i et intervju med det svenske mediet Trelleborgs Allehanda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt i all eländighet vill vi att hon ska bli ihågkommen för det hon har uppnått i sitt liv. (24 mar 2018, i en intervju med det svenska mediet Trelleborgs Allehanda)
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. Amidst all the misery, we want her to be remembered for what she achieved in her life. (24 mar 2018, in an interview with the Swedish media outlet Trelleborgs Allehanda)

dk Vi vil lade hendes sjæl og sind leve videre. Det vil vi gøre gennem The Kim Wall Memorial Fund, der skal hjælpe andre journalister med at fortsætte det gode arbejde i Kims ånd. Det skylder vi hende. (24 mar 2018, i en mindevideo i anledning af Kim Walls fødselsdag)
no Vi vil la hennes sjel og sinn leve videre. Det vil vi gjøre gjennom The Kim Wall Memorial Fund, som skal hjelpe andre journalister med å fortsette det gode arbeidet i Kims ånd. Det skylder vi henne. (24 mar 2018, i en minnevideo i anledning av Kim Walls fødselsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill låta hennes själ och sinne leva vidare. Det vill vi göra genom The Kim Wall Memorial Fund, som ska hjälpa andra journalister att fortsätta det goda arbetet i Kims anda. Det är vi skyldiga henne. (24 mar 2018, i en minnesvideo i samband med Kim Walls födelsedag)
en We want to let her soul and spirit live on. We will do this through The Kim Wall Memorial Fund, which will help other journalists continue the good work in Kim's spirit. We owe her that. (24 mar 2018, in a memorial video on the occasion of Kim Wall's birthday)

dk Da tragedien ramte os i augusti sidste år, blev det meget vigtigt for os at fokusere på, hvem Kim var som journalist, og ikke som et offer. (22 mar 2018, i Morgonstudion)
no Da tragedien rammet oss i augusti i fjor, ble det veldig viktig for oss å fokusere på hvem Kim var som journalist, ikke som et offer. (22 mar 2018, i Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! När tragedin drabbade oss i augusti förra året blev det väldigt viktigt för oss att fokusera på vem Kim var som journalist, inte som ett brottsoffer. (22 mar 2018, i Morgonstudion)
en When tragedy struck us in August last year, it became very important for us to focus on who Kim was as a journalist, not as a victim. (22 mar 2018, in Morgonstudion)

dk De er blevet som en ny familie for os, så det føles rigtig dejligt at møde dem igen. (22 mar 2018, da stipendiet blev uddelt på det, der ville have været Kim Walls 31-års fødselsdag)
no De har blitt som en ny familie for oss, så det føles veldig hyggelig å møte dem igjen. (22 mar 2018, da stipendet deles ut på det som ville vært Kim Walls 31-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har blivit som en ny familj för oss, så det känns väldigt trevligt att träffa dem igen. (22 mar 2018, när stipendiet delas ut på det som skulle varit Kim Walls 31-årsdag)
en They have become like a new family to us, so it feels very lovely to meet them again. (22 mar 2018, when the scholarship is awarded on what would have been Kim Wall's 31st birthday)

dk Hun var utroligt nysgerrig, dedikeret og stædig – dygtig til at finde de historier, som normalt ikke ender på forsiden. Kim brændte for, at de små, marginaliserede mennesker skulle komme til orde. (22 mar 2018, i New York, byen hvor Kim Wall uddannede sig til journalist ved det anerkendte Columbia University)
no Hun var utrolig nysgjerrig, dedikert og sta – dyktig til å finne de historiene som vanligvis ikke havner på forsiden. Kim brant for at de små, marginaliserte menneskene skulle få komme til orde. (22 mar 2018, i New York, byen der Kim Wall utdannet seg til journalist ved det anerkjente Columbia-universitetet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var oerhört nyfiken, hängiven och envis – duktig på att hitta de där historierna som normalt sett inte hamnar på förstasidan. Kim brann för att de små, marginaliserade människorna skulle få komma till tals. (22 mar 2018, i New York, staden där Kim Wall utbildade sig till journalist vid det ansedda Columbiauniversitetet)
en She was incredibly curious, dedicated, and persistent – skilled at finding those stories that normally don't make the front page. Kim was passionate about giving a voice to the small, marginalized people. (22 mar 2018, in New York, the city where Kim Wall trained as a journalist at the prestigious Columbia University)

dk Det handler om at kunne bo sikkert, have råd til hjælp fra lokale og have råd til en ordentlig forsikring. (7 mar 2018, da hun forklarede, hvorfor stipendiet fra fondet skal have et højt beløb.)
no Det handler om å kunne bo sikkert, kunne ha råd til hjelp fra lokale, og ha råd til en skikkelig forsikring. (7 mar 2018, da hun forklarte hvorfor stipendet fra fondet skal ha et høyt beløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att kunna bo säkert, ha råd med hjälp från lokalbefolkningen och ha råd med en ordentlig försäkring. (7 mar 2018, när hon förklarade varför stipendiet från fonden ska ha ett högt belopp.)
en It is about being able to live safely, being able to afford help from locals, and being able to afford proper insurance. (7 mar 2018, when she explained why the grant from the fund should be for a high amount.)

dk Hvis vi ikke står op for ophavsret og god journalistik, hvem i alverden skal så gøre det. (7 mar 2018, da hun understregede vigtigheden af at støtte god journalistik økonomisk.)
no Om vi ikke står opp for opphavsrett og god journalistikk, hvem i all verden skal gjøre det. (7 mar 2018, da hun understreket viktigheten av å støtte god journalistikk økonomisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte står upp för upphovsrätten och god journalistik, vem i hela friden ska göra det. (7 mar 2018, när hon underströk vikten av att stödja god journalistik ekonomiskt.)
en If we don't stand up for copyright and quality journalism, who on earth will? (7 mar 2018, while emphasizing the importance of supporting quality journalism financially.)

dk Kim skrev historier om mennesker og mærkelige fænomener. Det var ikke almindelige historier. Hun fandt på en måde nyheder, som ikke alle andre allerede vidste besked om. Hun sagde altid, at de havde oprørske undertoner. (7 mar 2018, da hun beskrev datterens journalistiske stil og interesser.)
no Kim skrev saker om mennesker og merkelige fenomener. Det var ikke vanlige saker. Hun fant liksom nyheter som ikke alle andre allerede visste om. Hun sa alltid at de hadde opprørske undertoner. (7 mar 2018, da hun beskrev datterens journalistiske stil og interesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kim skrev om människor och märkliga fenomen. Det var inga vanliga saker. Hon hittade liksom nyheter som inte alla andra redan visste om. Hon sa alltid att de hade upproriska undertoner. (7 mar 2018, när hon beskrev dotterns journalistiska stil och intressen.)
en Kim wrote stories about people and strange phenomena. They weren't ordinary stories. She somehow found news that not everyone else already knew about. She always said they had rebellious undertones. (7 mar 2018, when describing her daughter's journalistic style and interests.)

dk Kim var altid forsikret, når hun var ude og rejste, men var det ikke, da hun var i København. København er jo hjemme. (7 mar 2018, da hun kommenterede datterens forsikringsstatus.)
no Kim var alltid forsikret da hun var ute og reiste, men var ikke det da hun var i København. København er jo hjemme. (7 mar 2018, da hun kommenterte datterens forsikringsstatus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kim var alltid försäkrad när hon reste, men var inte det när hon var i Köpenhamn. Köpenhamn är ju hemma. (7 mar 2018, när hon kommenterade dotterns försäkringsstatus.)
en Kim was always insured when she traveled, but she wasn't when she was in Copenhagen. After all, Copenhagen is home. (7 mar 2018, commenting on her daughter's insurance status.)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ingrid Wall ordtak
se Ingrid Wall ordspråk
en Ingrid Wall proverb