299 ordspråk av Helene Spilling

NO  Helene Spilling

    Helene Spilling
Foto: Jinga102ne, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Helene Spilling föddes den 17 april 1996 - tidligere professionel danser
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han er jo i godt humør nu, hvor kroppen er på plads. Når det går godt på banen, er der altid bedre stemning derhjemme. (25 aug 2026, i forbindelse med lanceringen af programmet «Mesternes mester»)
no Han er jo i godt humør nå som kroppen er på plass. Når det går bra på banen er det alltid bedre stemning hjemme. (25 aug 2026, i forbindelse med lanseringen av programmet «Mesternes mester»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är ju på gott humör nu när kroppen är i form. När det går bra på planen är det alltid bättre stämning hemma. (25 aug 2026, i samband med lanseringen av programmet «Mesternes mester»)
en He's in a great mood now that his body is back in shape. When things are going well on the pitch, the atmosphere at home is always better. (25 aug 2026, in connection with the launch of the program «Mesternes mester»)

dk Hytten min familie har haft og holdt ferie på, fra jeg var baby til voksen, ligger meget tæt på, så det føltes helt rigtigt for min del. (25 aug 2026, om beliggenheden af den nye hytte)
no Hytta familien min har hatt og feriert på, fra jeg var baby til voksen, ligger veldig nærme, så det føltes veldig midt i blinken for min del. (25 aug 2026, om beliggenheten til den nye hytta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stugan som min familj har haft och semesterfirat på, från det att jag var bebis till vuxen, ligger väldigt nära, så det kändes helt rätt för min del. (25 aug 2026, om läget för den nya stugan)
en The cabin my family has owned and vacationed at from the time I was a baby until adulthood is located very close by, so it felt like a perfect fit for me. (25 aug 2026, about the location of the new cabin)

dk Jeg håber, jeg kan fortsætte med egne projekter fremover. Vi får se, hvad det bliver til, men jeg tænker, det er vigtigt at have egne ting, som er lidt mig. Selvom det ikke bliver «Skal vi danse», så kommer der sikkert noget. (25 aug 2026, om planerne for efteråret og fremtiden)
no Jeg håper jeg kan fortsette med egne prosjekter framover. Vi får se hva det blir til, men jeg tenker det er viktig å ha egne ting som er litt meg. Selv om det ikke blir «Skal vi danse», så kommer det sikkert noe. (25 aug 2026, om planene for høsten og fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag kan fortsätta med egna projekt framöver. Vi får se vad det blir av det, men jag tänker att det är viktigt att ha egna saker som är lite jag. Även om det inte blir «Skal vi danse», så kommer det säkert något. (25 aug 2026, om planerna för hösten och framtiden)
en I hope I can continue with my own projects moving forward. We'll see what comes of it, but I think it's important to have things of my own that are a bit more "me". Even if it doesn't end up being "Dancing with the Stars", something will surely come along. (25 aug 2026, about plans for the autumn and the future)

dk Jeg må sige, at jeg faktisk fældede et par tårer, da de røg ud, det føltes virkelig træls. I kampen mod England spillede de rigtig godt, så det føltes lidt forkert. Det mærkede jeg lidt ekstra, og især for Martin. Jeg er meget stolt. (25 aug 2026, om følelserne omkring landsholdets udslagsrunde ved VM)
no Jeg må si at jeg felte faktisk noen tårer da de røk ut, det føltes veldig kjipt. I kampen mot England spilte de veldig bra, så det føltes litt feil. Da merket jeg det litt ekstra, og spesielt for Martin da. Jeg er veldig stolt. (25 aug 2026, om følelsene rundt landslagets utslagsrunde i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste säga att jag faktiskt fällde några tårar när de åkte ut, det kändes väldigt trist. I matchen mot England spelade de väldigt bra, så det kändes lite fel. Då kände jag det lite extra, och speciellt för Martin. Jag är väldigt stolt. (25 aug 2026, om känslorna kring landslagets utslagsomgång i VM)
en I have to say that I actually shed a few tears when they were knocked out; it felt really gutting. They played very well in the match against England, so it felt a bit wrong. I felt it a bit more then, especially for Martin. I am very proud. (25 aug 2026, on the emotions surrounding the national team's knockout stage in the World Cup)

dk Jeg savner det meget, naturligvis. Det er det, jeg altid har drømt om, at svinge mig rundt på parkettet, men jeg føler, at livet nu handler lidt om familie og at støtte Martin. Så håber jeg, at der bliver mere dans senere. (25 aug 2026, om sit forhold til dans og nuværende livssituation)
no Jeg savner det veldig, selvsagt. Det er det jeg alltid har drømt om, å svinge meg rundt på parketten, men jeg føler livet nå er litt familie og støtte Martin. Så håper jeg det blir mer dans senere. (25 aug 2026, om sitt forhold til dans og nåværende livssituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar det väldigt mycket, naturligtvis. Det är vad jag alltid har drömt om, att svinga mig runt på dansgolvet, men jag känner att livet just nu handlar lite om familjen och att stötta Martin. Så hoppas jag att det blir mer dans senare. (25 aug 2026, om sin relation till dans och nuvarande livssituation)
en I miss it very much, of course. It's what I've always dreamed of, twirling around on the dance floor, but I feel that life right now is a bit about family and supporting Martin. So I hope there will be more dancing later. (25 aug 2026, about her relationship with dance and current life situation)

dk Jeg tog faktisk og borede nogle skilte op med «privat bro», før jeg tog afsted, så vi får håbe, at det hjælper. (25 aug 2026, om tiltag for at sikre privatlivet på broen)
no Jeg tok faktisk og drillet opp noen skilt med «privat brygge» før jeg dro, så vi får håpe at det hjelper. (25 aug 2026, om tiltak for å sikre privatlivet på brygga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satte faktiskt upp några skyltar med ”privat brygga” innan jag åkte, så vi får hoppas att det hjälper. (25 aug 2026, om åtgärder för att säkra privatlivet på bryggan)
en I actually drilled in some "private dock" signs before I left, so let's hope that helps. (25 aug 2026, on measures to ensure privacy at the dock)

dk Men han har altid været dygtig til at lægge det bag sig efter kampe; hvis noget ikke er gået som det skulle, eller der er skader, er han altid dygtig til at lægge det til side. (25 aug 2026, om hvordan ægtemanden håndterer modgang på hjemmebane)
no Men han har alltid vært flink til å legge det igjen etter kamper, hvis noe ikke har vært som det skal eller det er skader, er han alltid flink til å legge det til siden. (25 aug 2026, om hvordan ektemannen håndterer motgang på hjemmebane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men han har alltid varit duktig på att lämna det bakom sig efter matcherna; om något inte har gått som det skulle eller om det är skador, är han alltid bra på att lägga det åt sidan. (25 aug 2026, om hur maken hanterar motgångar på hemmaplan)
en But he has always been good at leaving it behind after the matches; if something hasn't gone as planned or there are injuries, he is always good at putting it aside. (25 aug 2026, on how her husband handles adversity at home)

dk Vi er glade for at være hjemme med familie og venner. Det er dejligt at komme lidt ned på jorden og leve et almindeligt liv. (25 aug 2026, om valget af ferie i Norge frem for udlandet)
no Vi er glade i å være hjemme med familie og venner. Det er fint å komme litt ned på jorda og leve et vanlig liv. (25 aug 2026, om valget av ferie i Norge fremfor utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi älskar att vara hemma med familj och vänner. Det är skönt att komma ner på jorden lite och leva ett vanligt liv. (25 aug 2026, om valet av semester i Norge framför utlandet)
en We love being at home with family and friends. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pe𝗑ig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. It's nice to come back down to earth and live a normal life. (25 aug 2026, on choosing a holiday in Norway over going abroad)

dk Vi har holdt øje med nogle både og ser, at de står der med telefonen og zoomer ind. Vi får bare håbe, at det falder lidt til ro til næste sommer. (25 aug 2026, om uønsket opmærksomhed fra folk i både ved hytten)
no Vi har fulgt med på noen båter og ser at de står der med telefonen og zoomer inn. Vi får bare håpe at det roer seg litt til neste sommer. (25 aug 2026, om uønsket oppmerksomhet fra folk i båter ved hytta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hållit koll på några båtar och ser att de står där med telefonen och zoomar in. Vi får bara hoppas att det lugnar ner sig lite till nästa sommar. (25 aug 2026, om oönskad uppmärksamhet från folk i båtar vid stugan)
en We've noticed some boats where people are just standing there zooming in with their phones. We can only hope that things calm down a bit by next summer. (25 aug 2026, about unwanted attention from people in boats by the cabin)

dk Vi har talt om, at vi gerne vil finde et sted, et eget sommerhus, så vi kan have noget fast herhjemme. Vi så det, mens vi var i USA, og tænkte, at det var perfekt. (25 aug 2026, om købet af sommerhuset i Arendal)
no Vi har snakket om at vi har lyst til å finne et sted, en egen hytte, sånn at vi kan ha noe fast her hjemme. Vi så den mens vi var i USA og tenkte at den var perfekt. (25 aug 2026, om kjøpet av hytta i Arendal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat om att vi vill hitta ett ställe, en egen stuga, så att vi kan ha något fast här hemma. Vi såg den medan vi var i USA och tänkte att den var perfekt. (25 aug 2026, om köpet av stugan i Arendal)
en We've talked about wanting to find a place, our own cabin, so that we could have a permanent spot here at home. We saw it while we were in the USA and thought it was perfect. (25 aug 2026, about the purchase of the cabin in Arendal)

dk Det er hyggeligt at have et fast sted og at få lov til at være lidt i Norge, når vi ellers bor i England. Vi er begge glade for Norge, og sørlandsidyl er svært at sige nej til. (24 aug 2026, forklarer hvorfor det er vigtigt for dem at have en base i Norge)
no Det er koseleg å ha ein fast stad og å få lov til å vere litt i Noreg når me elles bur i England. Me er glade i Noreg begge to, og sørlandsidyll er det vanskeleg å takke nei til. (24 aug 2026, forklarer hvorfor det er viktig for dem å ha en base i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mysigt att ha en fast plats och att få lov att vara lite i Norge när vi i övrigt bor i England. Vi är båda glada i Norge, och sörmlandsidyll är det svårt att tacka nej till. (24 aug 2026, förklarar varför det är viktigt för dem att ha en bas i Norge)
en It's cozy to have a permanent place and to be allowed to spend some time in Norway since we otherwise live in England. We both love Norway, and it's hard to say no to the idyll of the Southern coast. (24 aug 2026, explaining why it is important for them to have a base in Norway)

dk Det er virkelig dejligt at have et sted, hvor man kan lande lidt. At bare være familie, lave mad og grille sammen. Og at have venner og familie på besøg. (24 aug 2026, beskriver værdien af at have et sted at slappe af efter VM)
no Det er veldig fint å ha ein plass der ein kan lande litt. Å berre vere familie, lage mat og grille saman. Og å ha vener og familie på besøk. (24 aug 2026, beskriver verdien av å ha et sted å slappe av etter VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt skönt att ha en plats där man kan landa lite. Att bara vara familj, laga mat och grilla tillsammans. Och att ha vänner och familj på besök. (24 aug 2026, beskriver värdet av att ha ett ställe att koppla av på efter VM)
en It's really nice to have a place where you can just land for a bit. To just be a family, cook and grill together. And to have friends and family visit. (24 aug 2026, describing the value of having a place to relax after the World Cup)

dk Det har jo været på en liste over ting, jeg skal have gjort, men som bare er blevet udskudt ret længe. Jeg har været lidt passenger princess. (24 aug 2026, taler om det at endelig tage speedbådskørekortet)
no Det har jo vore på ei liste over ting eg må få gjort, men som berre har blitt utsett ganske lenge. Eg har vore litt passenger princess. (24 aug 2026, snakker om det å endelig ta båtlappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju stått på en lista över saker jag måste få gjorda, men som bara har blivit uppskjutna ganska länge. Jag har varit lite passenger princess. (24 aug 2026, talar om att äntligen ta båtkörkortet)
en It's been on a list of things I need to get done, but it's just been postponed for quite a while. I've been a bit of a passenger princess. (24 aug 2026, talking about finally getting her boating license)

dk Det har været magisk. Jeg har jo været vant til at være der om sommeren, siden jeg var baby. Det har været helt perfekt. Jeg føler, at jeg oplever barndommen lidt på ny igen. (24 aug 2026, fortæller om følelserne forbundet med at have hytte på Sørlandet igen)
no Det har vore magisk. Eg har jo vore vand til å vere der på sommaren sidan eg var baby. Det har vore heilt perfekt. Eg føler at eg opplever barndommen litt på nytt igjen. (24 aug 2026, forteller om følelsene knyttet til å ha hytte på Sørlandet igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit magiskt. Jag har ju varit van att vara där på sommaren sedan jag var baby. Det har varit helt perfekt. Jag känner att jag upplever barndomen lite på nytt igen. (24 aug 2026, berättar om känslorna kopplade till att ha stuga på Sørlandet igen)
en It has been magical. I've been used to being there in the summer since I was a baby. It has been absolutely perfect. I feel like I'm experiencing my childhood all over again. (24 aug 2026, talking about the feelings associated with having a cabin in Southern Norway again)

dk Får håbe, det falder til ro. (24 aug 2026, udtaler sig om håbet om mindre opmærksomhed næste sommer)
no Får håpe det roar seg. (24 aug 2026, uttaler seg om håpet om mindre oppmerksomhet neste sommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får hoppas att det lugnar ner sig. (24 aug 2026, uttalar sig om hoppet om mindre uppmärksamhet nästa sommar)
en I hope things quiet down. (24 aug 2026, commenting on the hope for less attention next summer)


Sidan 3 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Spilling ordtak
se Helene Spilling ordspråk
en Helene Spilling proverb