299 ordspråk av Helene Spilling

NO  Helene Spilling

    Helene Spilling
Foto: Jinga102ne, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Helene Spilling föddes den 17 april 1996 - tidligere professionel danser
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men hvor længe siden er det? Et år? Så det er længe siden, jeg har haft ordentlige træningspas. (12 sep 2026, på et pressemøde i forkant af optagelserne)
no Men det er jo hvor lenge siden? Ett år? Så det er lenge siden jeg har hatt ordentlige treningsøkter. (12 sep 2026, på et pressetreff i forkant av innspillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men hur länge sedan var det? Ett år? Så det är länge sedan jag har haft ordentliga träningspass. (12 sep 2026, på en presskonferens inför inspelningen)
en But how long has it been? A year? So it's been a long time since I've had proper training sessions. (12 sep 2026, at a press conference prior to filming)

dk Det er et fast ritual med pasta før kamp. (4 sep 2026, under en episode af Mesternes mester team)
no Det er eit fast ritual med pasta før kamp. (4 sep 2026, under en episode av Mesternes mester team)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fast ritual med pasta före match. (4 sep 2026, i ett avsnitt av Mesternes mester team)
en Eating pasta before a match is a fixed ritual. (4 sep 2026, during an episode of Mesternes mester team)

dk Ja, nej, det er blevet meget. Lidt for meget indimellem. (4 sep 2026, da hun talte om, hvor ofte hun har lavet pastaretten)
no Ja, nei, det har blitt mykje. Litt for mykje innimellom. (4 sep 2026, da hun snakket om hvor ofte hun har laget pastaretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, nej, det har blivit mycket. Lite för mycket då och då. (4 sep 2026, när hon pratade om hur ofta hon har lagat pastarätten)
en Yeah, well, it's become a lot. A bit too much at times. (4 sep 2026, when she spoke about how often she has made the pasta dish)

dk Jeg har en ret, som jeg har lavet utallige gange nu gennem tiden, fordi det har været en pastaret, jeg laver før Martin spiller kamp. Som er for at få masser af "carbs". (4 sep 2026, da hun forklarede formålet med "prematch-pastaen")
no Eg har ein rett som eg har laga tallause mange gonger no oppgjennom, fordi det har vore ein pastarett eg lagar før Martin speler kamp. Som er for å få masse «carbs». (4 sep 2026, da hun forklarte formålet med «prematch-pastaen»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en rätt som jag har lagat otaliga gånger nu genom åren, för det har varit en pastarätt jag lagar innan Martin spelar match. Det är för att få i sig massor av kolhydrater. (4 sep 2026, när hon förklarade syftet med ”prematch-pastan”)
en I have a dish that I've made countless times now, because it's been a pasta dish I make before Martin plays a match. Which is to get plenty of "carbs". (4 sep 2026, when she explained the purpose of the "pre-match pasta")

dk Jeg håber, dette er en ret, der får folk til at præstere godt. Vi vil jo gerne have, at alle gør det godt. (4 sep 2026, da hun serverede maden til de andre deltagere)
no Eg håpar dette er ein rett som får folk å prestere bra. Me vil jo at alle skal gjere det bra. (4 sep 2026, da hun serverte maten til de andre deltakerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att detta är en rätt som får folk att prestera bra. Vi vill ju att alla ska göra det bra. (4 sep 2026, när hon serverade maten till de andra deltagarna)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. I hope this is a dish that helps people perform well. After all, we want everyone to do their best. (4 sep 2026, as she served the food to the other participants)

dk Nej, måleenheder går jeg ikke op på. Jeg gør alt på "feeling". Der er rigtig meget i mit liv, der kører på feeling. (4 sep 2026, da hun beskrev, hvordan hun doserer ingredienserne i opskriften)
no Nei, måleiningar det held eg ikkje på med. Eg gjer alt på sånn «feeling». Det er veldig mykje i livet mitt som er på feeling. (4 sep 2026, da hun beskrev hvordan hun doserer ingrediensene i oppskriften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, måttenheter håller jag mig inte med. Jag gör allt på feeling. Det är väldigt mycket i mitt liv som går på feeling. (4 sep 2026, när hon beskrev hur hon doserar ingredienserna i receptet)
en No, I don't do units of measurement. I do everything by feeling. A lot of things in my life are done by feeling. (4 sep 2026, while describing how she doses the ingredients in the recipe)

dk Vi er bare lidt uenige om, hvorvidt der skal være kylling eller bacon i den. Jeg er meget glad for bacon, men han skal have kylling for at få protein. (4 sep 2026, da hun forklarede uenigheden mellem hende og Martin Ødegaard om ingredienserne)
no Me er berre litt ueinige om det skal vere kylling eller bacon i han. Eg er veldig glad i bacon, men han skal ha kylling for å få protein. (4 sep 2026, da hun forklarte uenigheten mellom henne og Martin Ødegaard om ingrediensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bara lite oense om det ska vara kyckling eller bacon i den. Jag är väldigt glad i bacon, men han ska ha kyckling för att få i sig protein. (4 sep 2026, när hon förklarade oenigheten mellan henne och Martin Ødegaard om ingredienserna)
en We just disagree a bit on whether it should be chicken or bacon in it. I'm very fond of bacon, but he wants chicken to get the protein. (4 sep 2026, when she explained the disagreement between her and Martin Ødegaard regarding the ingredients)

dk At man får tid til bare at være familie og skabe gode stunder og minder sammen os to, uden så meget støj udefra. (25 aug 2026, om betydningen af ferie og tid med familien)
no At man får tid til å bare være familie og lage gode stunder og minner sammen oss to, uten så mye støy fra utsiden. (25 aug 2026, om betydningen av ferie og tid med familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man får tid till att bara vara familj och skapa fina stunder och minnen tillsammans vi två, utan så mycket brus utifrån. (25 aug 2026, om betydelsen av semester och tid med familjen)
en That we get the time to just be a family and create good moments and memories together, the two of us, without so much noise from the outside. (25 aug 2026, on the importance of holidays and time with family)

dk Burde ikke have været her. (25 aug 2026, om sin fysiske form før deltagelse i Mesternes mester team)
no Burde ikke vært her. (25 aug 2026, om sin fysiske form før deltakelse i Mesternes mester team)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borde inte ha varit här. (25 aug 2026, om sin fysiska form före deltagandet i Mesternes mester)
en I shouldn't have been here. (25 aug 2026, about her physical condition before participating in Mesternes mester team)

dk Den blev meget lang, den sommer. Jeg føler, at det egentlig gik over al forventning. Efterhånden begyndte jeg at tænke sådan: «Nu slutter det snart. Nu ryger det flow, de var i». De surfede sig igennem det. Men det gik jo rigtig, rigtig godt. (25 aug 2026, om det norske landsholds sommer ved VM)
no Den ble veldig lang, den sommeren. Jeg føler at det gikk over all forventning egentlig. Etter hvert der begynte jeg å tenke sånn: «Nå går det over snart. Nå ryker den flowen de var på». De surfet seg gjennom det. Men det gikk jo veldig, veldig bra. (25 aug 2026, om det norske landslagets sommer i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den blev väldigt lång, den sommaren. Jag känner att det gick över all förväntan egentligen. Efter ett tag började jag tänka så här: «Nu tar det slut snart. Nu bryts det flowet de var i». De surfade sig igenom det. Men det gick ju väldigt, väldigt bra. (25 aug 2026, om det norska landslagets sommar i VM)
en That summer became very long. I feel that it actually exceeded all expectations. Eventually, I started thinking: "It'll be over soon now. They'll lose the flow they were in." But they just surfed through it. It went very, very well. (25 aug 2026, about the Norwegian national team's summer at the World Cup)

dk Derudover syntes jeg, det var rigtig sjovt at være på hold, især da jeg hørte, at jeg skulle være på hold med Stig-André Berge. (25 aug 2026, om holdkammeraten i Mesternes mester-teamet)
no I tillegg syntes jeg det var veldig gøy å få være på lag, spesielt da jeg fikk høre at jeg skulle være på lag med Stig-André Berge. (25 aug 2026, om lagkameraten i Mesternes mester team)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom tyckte jag att det var väldigt roligt att få vara med i ett lag, särskilt när jag fick höra att jag skulle vara i lag med Stig-André Berge. (25 aug 2026, om lagkamraten i Mesternes mester-teamet)
en Additionally, I thought it was great fun to be part of a team, especially when I heard that I would be teaming up with Stig-André Berge. (25 aug 2026, about her teammate on the Mesternes mester team)

dk Det har været virkelig, virkelig dejligt. Det var et eventyr at være i USA og stå på tribunen. Og sommeren på Sørlandet var også rigtig god. (25 aug 2026, om ferien og oplevelsen af VM i USA)
no Det har vært veldig, veldig deilig. Det var et eventyr å være i USA og stå på tribunen. Og sommeren på Sørlandet var også veldig bra. (25 aug 2026, om ferien og opplevelsen av VM i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt, väldigt skönt. Det var ett äventyr att vara i USA och stå på läktaren. Och sommaren på Sørlandet var också väldigt bra. (25 aug 2026, om semestern och upplevelsen av VM i USA)
en It has been very, very lovely. It was an adventure to be in the USA and be in the stands. And the summer in Sørlandet was also very great. (25 aug 2026, about the holiday and the experience of the World Cup in the USA)

dk Det var på en måde alt, hvad vi ville have. Tid med familien, for os selv, masser af besøg fra venner og familie, gode aftener hvor vi grillede og lavede mad. En meget almindelig norsk sommerferie egentlig. Jeg tror, det var præcis den ferie, vi ville have. Et sted at puste ud, få lov til at være os selv og skabe minder. (25 aug 2026, om oplevelsen af sommerferien på hytten)
no Det var på en måte alt vi ville ha. Tid med familien, for oss selv, masse besøk fra venner og familie, gode kvelder hvor vi grillet og lagde mat. En veldig vanlig norsk sommerferie egentlig. Jeg tror det var akkurat den ferien vi vil ha. Et sted å puste ut, få være oss og lage minner. (25 aug 2026, om opplevelsen av sommerferien på hytta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var på ett sätt allt vi ville ha. Tid med familjen, för oss själva, massor av besök från vänner och familj, härliga kvällar där vi grillade och lagade mat. En väldigt vanlig norsk sommarsemester egentligen. Jag tror det var precis den semestern vi ville ha. En plats att pusta ut på, få vara vi och skapa minnen. (25 aug 2026, om upplevelsen av sommarsemestern i stugan)
en In a way, it was everything we wanted. Time with family, time for ourselves, plenty of visits from friends and family, and great evenings spent grilling and cooking. A very typical Norwegian summer holiday, really. I think it was exactly the kind of holiday we wanted. A place to breathe, to just be ourselves, and to make memories. (25 aug 2026, about the experience of the summer holiday at the cabin)

dk Det var virkelig dejligt. (25 aug 2026, om sommerferien på Sørlandet)
no Det var veldig deilig. (25 aug 2026, om sommerferien på Sørlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt skönt. (25 aug 2026, om sommarsemestern på Sørlandet)
en It was absolutely lovely. (25 aug 2026, about the summer holiday in Sørlandet)

dk Efter man har fået børn, er kroppen måske ikke helt, som man husker den. Jeg har måske heller ikke trænet så meget efterfølgende, så det var en rigtig god måde at komme lidt i form igen og tjekke, hvad kroppen er i stand til. (25 aug 2026, om motivationen for at deltage i Mesternes mester team)
no Etter at man har fått barn så er kanskje ikke kroppen sånn som man husket den. Jeg har kanskje ikke trent så masse etter det heller, så det var en veldig bra måte å komme seg litt tilbake i form og sjekke hva kroppen er i stand til. (25 aug 2026, om motivasjonen for å delta i Mesternes mester team)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att man har fått barn är kroppen kanske inte som man minns den. Jag har kanske inte tränat så mycket efter det heller, så det var ett väldigt bra sätt att komma tillbaka i form och se vad kroppen klarar av. (25 aug 2026, om motivationen till att delta i Mesternes mester team)
en After having children, your body might not be the way you remember it. I probably haven't trained that much since then either, so this was a great way to get back into shape and see what my body is capable of. (25 aug 2026, on the motivation for participating in Mesternes mester team)


Sidan 2 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Spilling ordtak
se Helene Spilling ordspråk
en Helene Spilling proverb