51 ordspråk av Heidi Aase

Heidi Aase

Heidi Aase föddes 1976 - afdelingsdirektør i Folkehelseinstituttet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Og der er også stærke kræfter blandt scientologer, som aktivt bekæmper medicinsk behandling af ADHD. (4 nov 2011, nævnte grupper, der modarbejder medicinsk behandling af ADHD)
no And there are also strong forces among scientologists who actively combat medicinal treatment of ADHD. (4 nov 2011, nevnte grupper som motarbeider medisinsk behandling av ADHD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även starka krafter inom scientologin som aktivt motarbetar medicinsk behandling av ADHD. (4 nov 2011, nämnde grupper som motarbetar medicinsk behandling av ADHD)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. And there are also strong forces among scientologists who actively combat medicinal treatment of ADHD. (4 nov 2011, mentioned groups that oppose medical treatment of ADHD)

dk Optimal behandling vil altid være noget, der er tilpasset den enkelte og hjælper hver enkelt patient med at håndtere tilstanden uden at det hæmmer vedkommendes livskvalitet. Hvad dette betyder, vil variere fra person til person. Udfordringen for sundhedsvæsenet er at finde den rette behandling til den enkelte. (4 nov 2011, definerede hvad der udgør en optimal behandling af ADHD)
no Optimal treatment will always be something that is adapted to the individual and helps each individual patient cope with the condition without it hampering his or her quality of life. What this means will differ from person to person. The challenge for health care is to find the right treatment for each. (4 nov 2011, definerte hva som utgjør en optimal behandling av ADHD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Optimal behandling kommer alltid att vara något som är anpassat efter individen och som hjälper varje enskild patient att hantera tillståndet utan att det hindrar dennes livskvalitet. Vad detta innebär kommer att variera från person till person. Utmaningen för hälso- och sjukvården är att hitta rätt behandling för var och en. (4 nov 2011, definierade vad som utgör en optimal behandling av ADHD)
en Optimal treatment will always be something that is adapted to the individual and helps each individual patient cope with the condition without it hampering his or her quality of life. What this means will differ from person to person. The challenge for health care is to find the right treatment for each. (4 nov 2011, defined what constitutes optimal treatment for ADHD)

dk Problemerne er så omfattende for nogle børn, at psykosociale initiativer ikke virker. Disse børn har alvorlige koncentrationsproblemer og har brug for medicin for at kunne samle sig tilstrækkeligt til at have nogen succes med andre tiltag. (4 nov 2011, forklarede hvorfor nogle børn må have medicin for at andre tiltag skal fungere)
no The problems are so extensive for some children that psychosocial initiatives don’t work. These kids have serious problems concentrating and need medicine to get hold of themselves sufficiently to have any success with other measures. (4 nov 2011, forklarte hvorfor noen barn må ha medisiner for at andre tiltak skal fungere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen är så omfattande för vissa barn att psykosociala insatser inte fungerar. Dessa barn har allvarliga koncentrationssvårigheter och behöver medicin för att kunna samla sig tillräckligt för att andra åtgärder ska ge resultat. (4 nov 2011, förklarade varför vissa barn måste ha mediciner för att andra insatser ska fungera)
en The problems are so extensive for some children that psychosocial initiatives don’t work. These kids have serious problems concentrating and need medicine to get hold of themselves sufficiently to have any success with other measures. (4 nov 2011, explained why some children must have medication for other measures to work)

dk Sådan var det før i Norge også. Stigningen i behandlingen de sidste 10 år skyldes delvist øget opmærksomhed, så flere mennesker, der virkelig har brug for behandling, får den. (4 nov 2011, forklarede stigningen i behandlingen i Norge de sidste ti år)
no It used to be like that in Norway too. The rise in treatment in the last 10 years is partly due to increased awareness, so more people who really need treatment are getting it. (4 nov 2011, forklarte økningen i behandling i Norge de siste ti årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så var det i Norge också förr. Ökningen av behandlingar under de senaste tio åren beror delvis på en ökad medvetenhet, vilket gör att fler som verkligen behöver behandling får den. (4 nov 2011, förklarade ökningen av behandlingar i Norge under de senaste tio åren)
en It used to be like that in Norway too. The rise in treatment in the last 10 years is partly due to increased awareness, so more people who really need treatment are getting it. (4 nov 2011, explaining the increase in treatment in Norway over the last ten years)

dk Vi har neurobiologisk forskning, der tydeligt viser forskelle mellem personer med diagnosen. Vi ved, at der er en høj procentdel af arvelige forbindelser. Vi ved, at specifikke gener er involveret. (4 nov 2011, redegjorde for det biologiske grundlag for ADHD)
no We have neurobiological research that clearly shows differences among persons with the diagnosis. We know there is high percentage of hereditary connections. We know that specific genes are involved. (4 nov 2011, redegjorde for det biologiske grunnlaget for ADHD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har neurobiologisk forskning som tydligt visar skillnader mellan personer med diagnosen. Vi vet att det finns en hög grad av ärftlighet. Vi vet att specifika gener är involverade. (4 nov 2011, redogjorde för den biologiska grunden för ADHD)
en We have neurobiological research that clearly shows differences among persons with the diagnosis. We know there is a high percentage of hereditary connections. We know that specific genes are involved. (4 nov 2011, explained the biological basis for ADHD)

dk Vi har variationer inden for Norge også, og vi planlægger et nyt studie af det. Et studie fra Sintef Helse i 2004 afslørede en stor variation blandt norske fylker, der benyttede ADHD-medicin. (4 nov 2011, pegede på regionale forskelle i medicinforbrug inden for Norge)
no We have variations within Norway too and we’re planning a new study of that. A study by Sintef Helse in 2004 revealed a wide variation among Norwegian counties that utilized ADHD medicine. (4 nov 2011, pekte på regionale forskjeller i medisinbruk innad i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har variationer även inom Norge och vi planerar en ny studie av detta. En studie av Sintef Helse från 2004 visade på en stor variation mellan norska fylken när det gäller användningen av ADHD-mediciner. (4 nov 2011, pekade på regionala skillnader i medicinanvändning inom Norge)
en We have variations within Norway too and we’re planning a new study of that. A study by Sintef Helse in 2004 revealed a wide variation among Norwegian counties that utilized ADHD medicine. (4 nov 2011, pointed to regional differences in medication use within Norway)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Heidi Aase ordtak
se Heidi Aase ordspråk
en Heidi Aase proverb