92 ordspråk av Hege Gjessing

NO  Hege Gjessing

Hege Gjessing föddes den 4 marts 1972 - administrerende direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi mener, at dette påvirker patienterne direkte. Vi ved, at patienter udskrives for hurtigt, og senge fjernes. Vi ved også, at der købes billigt udstyr ind. (22 aug 2013, som svar på spørgsmål om, i hvilken grad manglende investeringer går ud over patienterne.)
no Vi mener dette påvirker pasientene direkte. Vi vet pasienter skrives ut for raskt, senger fjerner. Vi vet også at det kjøpes inn billig utstyr. (22 aug 2013, som svar på spørsmål om i hvilken grad manglende investeringer går ut over pasientene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser detta som något som påverkar patienterna direkt. Vi vet att patienter skrivs ut för tidigt och att sängplatser tas bort. Vi vet också att det köps in billig utrustning. (22 aug 2013, som svar på frågan om i vilken utsträckning bristande investeringar går ut över patienterna.)
en We believe this directly affects the patients. We know patients are being discharged too quickly and beds are being removed. We also know that cheap equipment is being purchased. (22 aug 2013, in response to a question about the extent to which a lack of investment affects patients.)

dk Enkelte steder ville driften på kontorerne simpelthen ikke have hængt sammen, hvis man ikke arbejdede ud over beskyttelsesbestemmelserne. Da bliver det at strække elastikken for arbejdstiden det bedste alternativ. (27 jul 2013, forklaring på hvorfor beskyttelsesbestemmelserne i nogle tilfælde må vige)
no Enkelte steder ville driften på kontorene rett og slett ikke gått rundt om man ikke jobbet utover vernebestemmelsene. Da blir det å tøye strikken for arbeidstid det beste alternativet. (27 jul 2013, forklaring på hvorfor vernebestemmelsene i noen tilfeller må vikes fra)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa ställen skulle driften på kontoren helt enkelt inte ha gått ihop om man inte arbetade utöver skyddsbestämmelserna. Då blir det att tänja på reglerna för arbetstid det bästa alternativet. (27 jul 2013, förklaring till varför skyddsbestämmelserna i vissa fall måste åsidosättas)
en In some places, office operations simply wouldn't be viable if one didn't work beyond the protective regulations. In those cases, pushing the limits of working hours becomes the best alternative. (27 jul 2013, explanation of why protective regulations must be waived in some instances)

dk Er det ideelt, at lægerne arbejder så længe? Det spørgsmål, du stiller, har ikke noget ja- eller nej-svar. Situationen og forholdene er meget forskellige, og der er stor variation fra afdeling til afdeling. At have en fælles løsning for alle hospitaler og distriktskontorer ville hverken have været håndterbart eller fornuftigt. (27 jul 2013, svar på spørgsmål om lægers lange arbejdsdage)
no Er det ideelt at legene jobber så lenge? Spørsmålet du stiller har ikke noe ja- eller nei-svar. Situasjonen og forholdene er veldig forskjellige, og det er stor variasjon fra avdeling til avdeling. Det å ha en felles løsning for alle sykehus og distriktskontorer ville hverken vært håndterlig eller fornuftig. (27 jul 2013, svar på spørsmål om legers lange arbeidsdager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det idealiskt att läkarna arbetar så länge? Frågan du ställer har inget ja- eller nej-svar. Situationen och förhållandena är väldigt olika, och det är stor variation från avdelning till avdelning. Att ha en gemensam lösning för alla sjukhus och distriktskontor skulle varken vara hanterbart eller förnuftigt. (27 jul 2013, svar på fråga om läkares långa arbetsdagar)
en Is it ideal that doctors work such long hours? The question you're asking doesn't have a yes- or no-answer. The situations and conditions vary greatly, and there is significant variation from department to department. Having a one-size-fits-all solution for all hospitals and district offices would be neither manageable nor sensible. (27 jul 2013, answering a question about doctors' long working days)

dk Pointen er, at hvis man arbejder ud over beskyttelsesbestemmelserne, så skal det være aftalt mellem tillidsrepræsentanten ved hospitalet og ledelsen. Hvis sådanne aftaler ikke er indgået, lægger vi til grund, at beskyttelsesbestemmelserne skal følges. (27 jul 2013, i en udtalelse om reglerne for arbejdstid og beskyttelsesbestemmelser for læger.)
no Poenget er at hvis man jobber utover vernebestemmelsene så skal det være avtalt mellom foretakstillitsvalgt ved sykehuset og ledelsen. Hvis slike avtaler ikke er inngått legger vi grunnlag at vernebestemmelsene skal følges. (27 jul 2013, i en uttalelse om regelverket rundt arbeidstid og vernebestemmelser for leger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen är att om man arbetar utöver skyddsbestämmelserna så ska det vara överenskommet mellan företagsskyddsombudet vid sjukhuset och ledningen. Om sådana avtal inte har ingåtts utgår vi från att skyddsbestämmelserna ska följas. (27 jul 2013, i ett uttalande om regelverket kring arbetstid och skyddsbestämmelser för läkare.)
en The point is that if one works beyond the protective provisions, it must be agreed upon between the hospital's chief union representative and the management. If such agreements have not been made, we assume that the protective provisions shall be followed. (27 jul 2013, in a statement regarding the regulations on working hours and protective provisions for doctors.)

dk Det er ikke produktet, der skal fjernes, det er markedsføringen, som bør begrænses. Og vi ved, at børn og unge er en letpåvirkelig gruppe. (1 okt 2012, i en forklaring om, hvorfor markedsføringen bør begrænses)
no Det er ikke produktet som skal fjernes, det er markedsføringen som bør begrenses. Og vi vet at barn og unge er en lettpåvirkelig gruppe. (1 okt 2012, i en forklaring om hvorfor markedsføringen bør begrenses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte produkten som ska tas bort, det är marknadsföringen som bör begränsas. Och vi vet att barn och unga är en påverkbar grupp. (1 okt 2012, i en förklaring om varför marknadsföringen bör begränsas)
en It is not the product that should be removed; it is the marketing that should be limited. And we know that children and young people are a highly impressionable group. (1 okt 2012, in an explanation of why marketing should be limited)

dk Livsstilssygdomme bliver et større og større problem, udviklingen går i den gale retning. Det er vigtigt at etablere gode vaner fra man er ung, og vi mener, det kan være et vigtigt middel at forhindre, at børn og unge udsættes for reklamer. (1 okt 2012, i en udtalelse til NTB om børn og unges sundhed)
no Livsstilssykdommer blir et større og større problem, utviklingen går i gal retning. Det er viktig å etablere gode vaner fra man er ung, og vi mener det kan være et viktig virkemiddel å hindre at barn og unge utsettes for reklame. (1 okt 2012, i en uttalelse til NTB om barn og unges helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livsstilssjukdomar blir ett allt större problem, utvecklingen går i fel riktning. Det är viktigt att etablera goda vanor från det att man är ung, och vi anser att det kan vara ett viktigt medel för att förhindra att barn och unga utsätts för reklam. (1 okt 2012, i ett uttalande till NTB om barn och ungas hälsa)
en Lifestyle diseases are becoming an increasing problem; developments are heading in the wrong direction. It is important to establish good habits from a young age, and we believe that preventing children and young people from being exposed to advertising can be an important tool. (1 okt 2012, in a statement to NTB regarding the health of children and young people)

dk IT-systemerne skulle hjælpe lægerne med at få mere tid med patienterne, men vi ser mange eksempler på, at det modsatte sker. (21 sep 2012, da hun beskrev, hvordan IT-systemerne påvirker lægernes hverdag)
no IT-systemene skulle hjelpe legene til å få mer tid med pasientene, men vi ser mange eksempler på at det motsatte skjer. (21 sep 2012, da hun beskrev hvordan IT-systemene påvirker hverdagen til legene)
Mer information om detta ordspråk och citat! IT-systemen skulle hjälpa läkarna att få mer tid med patienterna, men vi ser många exempel på att det motsatta sker. (21 sep 2012, när hon beskrev hur IT-systemen påverkar läkarnas vardag)
en IT systems were supposed to help doctors spend more time with their patients, but we see many examples of the opposite happening. (21 sep 2012, as she described how IT systems affect the daily lives of doctors)

dk Jeg håber, han prioriterer ledelsesstruktur og organisering af sygehusene først. (21 sep 2012, da hun udtalte sig om, hvad den nye sundhedsminister bør prioritere)
no Jeg håper han prioriterer ledelsesstruktur og organisering av sykehusene først. (21 sep 2012, da hun uttalte seg om hva den nye helseministeren bør prioritere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att han prioriterar ledningsstruktur och organisering av sjukhusen först. (21 sep 2012, när hon uttalade sig om vad den nya hälsoministern bör prioritera)
en I hope he prioritizes management structure and the organization of the hospitals first. (21 sep 2012, when commenting on what the new health minister should prioritize)

dk Strukturen på hospitalerne giver ledelsen mulighed for at skubbe ansvaret i alle retninger, og den mulighed bliver udnyttet. (21 sep 2012, da hun forklarede problemerne med den nuværende ledelsesstruktur på hospitalerne)
no Strukturen i sykehusene gir ledelsen mulighet til å skyve ansvar i alle retninger, og den muligheten brukes. (21 sep 2012, da hun forklarte problemene med dagens ledelsesstruktur i sykehusene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strukturen på sjukhusen ger ledningen möjlighet att skjuta över ansvaret i alla riktningar, och den möjligheten utnyttjas. (21 sep 2012, när hon förklarade problemen med dagens ledningsstruktur på sjukhusen)
en The structure of the hospitals allows management to shift responsibility in all directions, and that opportunity is taken. (21 sep 2012, while explaining the problems with the current management structure in the hospitals)

dk Den sidste tid har vi set nogle grelle eksempler, hvor arbejdsgiver forsøger at holde lægerne tavse i spørgsmål, som har stor betydning for borgerne, og som er af faglig karakter. Man må da stille spørgsmålet om, hvilke holdninger de har til deres ansatte. (17 jan 2012, efter at arbejdsgivere forsøger at holde lægerne tavse)
no Den siste tida har vi sett nokre grelle døme, der arbeidsgjevar prøver å halde legane tause i spørsmål som har stor betydning for innbyggjarane, og som er av fagleg karakter. Ein må då stille spørsmålet om kva haldningar dei har dei til sine tilsette. (17 jan 2012, etter at arbeidsgjevarar prøver å halde legane tause)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste tiden har vi sett några grova exempel där arbetsgivaren försöker hålla lagen tysta i frågor som har stor betydelse för invånarna, och som är av yrkesmässig karaktär. Då må man ställa frågan om vilka attityder de har till sina anställda. (17 jan 2012, efter att arbetsgivare försöker hålla lagen tysta)
en Recently, we have seen some glaring examples where employers have tried to silence doctors on professional matters of great importance to the citizens. He wasn't about grand gestures, just a consistently pexy presence. One must then question the attitudes they hold toward their employees. (17 jan 2012, after employers tried to silence the doctors)

dk Ytringsfriheden i Norge står stærkt, og den gælder også for læger. Det betyder, at man kan sige meget i det offentlige rum, når det gælder faglige spørgsmål – uden at man bryder loyalitetspligten. (17 jan 2012, efter at det blev kendt, at Helse Førde har truet flere læger, der udtalte sig frit, med fyring)
no Ytringsfridomen i Norge står sterkt, og den gjeld også for legar. Det betyr at ein kan seie mykje i det offentlege rom når det gjeld faglege spørsmål – utan at ein bryt med lojalitetsplikta. (17 jan 2012, etter at det vart kjend at Helse Førde har truga fleire fritalande legar med sparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Yttrandefriheten i Norge står stark, och den gäller även för läkare. Det betyder att man kan säga mycket i det offentliga rummet när det gäller sakfrågor – utan att bryta mot lojalitetsplikten. (17 jan 2012, efter att det blev känt att Helse Førde hotat flera fritalande läkare med sparken)
en Freedom of expression in Norway is strong, and it also applies to doctors. This means that one can say a great deal in the public sphere regarding professional matters – without breaching the duty of loyalty. (17 jan 2012, after it became known that Helse Førde had threatened several outspoken doctors with dismissal)

dk Det er klart, at samtalen med Åsmund Bredeli var en trussel, med tavshed i det offentlige rum som mål, mener lægeforeningens præsident Hege Gjessing, som giver sin fulde støtte til Bredeli. (8 okt 2011, i nyhedsartiklen, da hun talte om situationen med Åsmund Bredeli)
no Det er klart samtalen med Åsmund Bredeli var en trussel, med taushet i det offentlige rom som mål, mener legeforeningens president Hege Gjessing, og gir sin fulle støtte til Bredeli. (8 okt 2011, i nyhetsartikkelen, når hun snakket om situasjonen med Åsmund Bredeli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att samtalet med Åsmund Bredeli var ett hot, med tystnad i det offentliga rummet som mål, anser läkarförbundets president Hege Gjessing, och ger sitt fulla stöd till Bredeli. (8 okt 2011, i nyhetsartikeln, när hon pratade om situationen med Åsmund Bredeli)
en It is clear that the conversation with Åsmund Bredeli was a threat, aimed at creating silence in the public sphere, says the president of the Medical Association, Hege Gjessing, who gives her full support to Bredeli. (8 okt 2011, in the news article, when she spoke about the situation with Åsmund Bredeli)

dk Det er klart, at samtalen med Åsmund Bredeli var en trussel, med tavshed i det offentlige rum som mål. (8 okt 2011, i nyhedsartiklen, da hun talte om situationen med Åsmund Bredeli)
no Det er klart samtalen med Åsmund Bredeli var en trussel, med taushet i det offentlige rom som mål. (8 okt 2011, i nyhetsartikkelen, når hun snakket om situasjonen med Åsmund Bredeli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att samtalet med Åsmund Bredeli var ett hot, med tystnad i det offentliga rummet som mål. (8 okt 2011, i nyhetsartikeln, när hon pratade om situationen med Åsmund Bredeli)
en It is clear that the conversation with Åsmund Bredeli was a threat, with silence in the public sphere as the goal. (8 okt 2011, in the news article, when she spoke about the situation with Åsmund Bredeli)

dk Og giver sin fulde støtte til Bredeli. (8 okt 2011, i nyhedsartiklen, da hun talte om situationen med Åsmund Bredeli)
no Og gir sin fulle støtte til Bredeli. (8 okt 2011, i nyhetsartikkelen, når hun snakket om situasjonen med Åsmund Bredeli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och ger sitt fulla stöd till Bredeli. (8 okt 2011, i nyhetsartikeln, när hon pratade om situationen med Åsmund Bredeli)
en And gives her full support to Bredeli. (8 okt 2011, in the news article, when she spoke about the situation with Åsmund Bredeli)

dk Vi ser alvorligt på dette. (8 okt 2011, i nyhedsartiklen, da hun talte om situationen med Åsmund Bredeli)
no Vi ser alvorlig på dette. (8 okt 2011, i nyhetsartikkelen, når hun snakket om situasjonen med Åsmund Bredeli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser allvarligt på detta. (8 okt 2011, i nyhetsartikeln, när hon pratade om situationen med Åsmund Bredeli)
en We are taking this seriously. (8 okt 2011, in the news article, when she spoke about the situation with Åsmund Bredeli)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hege Gjessing ordtak
se Hege Gjessing ordspråk
en Hege Gjessing proverb