16 ordspråk av Hege Davidsen
Hege Davidsen
 Det er magisk. Det er som å sjå verda frå himmelen. (22 jul 2025, i helga var hun på tur på Fjellfjellet utenfor Bodø.) |  Det är magiskt. Det är som att se världen från himlen. (22 jul 2025, i helgen var hon på tur på Fjellfjellet utanför Bodø.) |
| Den kom tettare og tettare oppover mot oss etter kvart. Då vi kom ned, så gjekk vi det siste stykket i tåka og såg knapt ein meter framfor oss. (22 jul 2025, i helga var hun på tur på Fjellfjellet utenfor Bodø.) | Det kom tätare och tätare upp mot oss efter hand. När vi kom ner, gick vi det sista stycket i dimman och såg knappt en meter framför oss. (22 jul 2025, i helgen var hon på tur på Fjellfjellet utanför Bodö.) |
| Ein blir litt tatt på senga. Det skulle jo vere så fint vêr, også såg vi ikkje 50 centimeter framfor oss eingong. (22 jul 2025, i helga var hun på tur på Fjellfjellet utenfor Bodø.) | En blir lite överraskad. Det skulle ju vara så fint väder, men vi såg inte 50 centimeter framför oss någon gång. (22 jul 2025, i helgen var hon på tur på Fjellfjellet utanför Bodø.) |
| Ein skal vere litt varsam med å gå på tur i tåke. Ikkje berre er det vanskeleg å sjå, men det kan fort bli kaldt inne i tåka. (22 jul 2025, uten spesifisert tidspunkt, generell refleksjon om å gå tur i tåke.) | En bör vara lite försiktig med att gå på tur i dimma. Det är inte bara svårt att se, men det kan snabbt bli kallt inne i dimman. (22 jul 2025, att gå på en promenad i dimma, utan någon specifik tidpunkt, är en allmän reflektion om att gå på en tur i dimma.) |
| Men samtidig syns eg det er så kult og fascinerande. Det er noko trolsk og magisk over det, rett og slett. (22 jul 2025, uten spesifisert tidspunkt, generell refleksjon om å gå tur i tåke.) | Men samtidigt tycker jag att det är så coolt och fascinerande. Det är något trolskt och magiskt över det, rätt och slätt. (22 jul 2025, att gå på en promenad i dimma, utan någon specifik tidpunkt, är en allmän reflektion om att vandra i dimma.) |
| Då eg kom heim igjen, så var det jo heilt grått og trasig. Men oppe på fjellet så var det jo kjempevarmt, det var jo varm vind, og vi stod berre og naut utsikta så lenge vi kunne i shorts og T-skjorte. Det var herleg, rett og slett. (22 jul 2025, uten spesifisert tidspunkt, refleksjon etter tur på Fjellfjellet.) | När jag kom hem igen, så var det ju helt grått och trasigt. Men uppe på berget, där var det ju jättevarmt, det var ju varm vind, och vi stod bara och njöt av utsikten så länge vi kunde i shorts och T-shirt. Det var underbart, rätt och slätt. (22 jul 2025, utan specificerad tidpunkt, reflektion efter tur på Fjellfjellet.) |
| Det gir ein litt sånn anna oppleving enn det vi er vande med. (22 jul 2025, uten spesifisert tidspunkt, generell refleksjon om å gå tur i tåke.) | Det ger en lite annan upplevelse än vad vi är vana vid. (22 jul 2025, att gå på en promenad i dimma, utan någon specifik tidpunkt, är en allmän reflektion om att vandra i dimma.) |
| Mest sannsynlig var dette bare en geitesti, men jeg tenkte ok, det er vel sånn den stien ser ut. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Troligen var det bara en gettest, men jag tänkte att det är väl så stigen ser ut. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
| Jeg har gått såpass mye i fjellet til at jeg vet når jeg ikke kan gå noe mer før jeg skader meg. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Jag har gått så mycket i bergen att jag vet när jag inte kan gå något mer innan jag skadar mig. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
| Åh, herregud, har jeg satt meg sånn i denne situasjonen? Nå er jeg en del av den statistikken. (10 jul 2020, da hun innså at hun hadde tatt feil veivalg.) | Åh, herregud, har jag hamnat i en sådan här situation? Nu är jag en del av den statistiken. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (10 jul 2020, när hon insåg att hon hade tagit fel vägval.) |
| Jeg skjønte at jeg lekte med livet. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Jag förstod att jag lekte med livet. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
| Tror jeg fant en liten trøst i å snakke til kamera og på en måte snakke til noen. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Tror jag hittade en liten tröst i att prata med kameran och på ett sätt prata med någon. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
| Det ser ikke ut som jeg var redd, men jeg skjønte vel ikke alvoret selv da. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Det ser inte ut som om jag var rädd, men jag förstod nog inte allvaret då heller. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
| Det føles ubehagelig når jeg får kommentarer på at jeg er patetisk, at det er dårlig bruk av penger eller at jeg ikke fortjener å bli henta ut. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Det känns obehagligt när jag får kommentarer om att jag är patetisk, att det är dåligt användning av pengar eller att jag inte förtjänar att bli hämtad ut. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
| Folk vet ikke historien. Folk vet ikke hva som skjedde bak det kameraet. (10 jul 2020, etter å ha kommet seg ut av situasjonen og snakket med NRK.) | Folk vet inte historien. Folk vet inte vad som hände bak kameran. (10 jul 2020, efter att ha kommit ut ur situationen och pratat med NRK.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Hege Davidsen ordtak
Hege Davidsen ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Hege Davidsen ordtak Hege Davidsen ordspråk