145 ordspråk av Halland

Halland

Läs om Halland på Google. Hitta foto...


dk Djævler i den, sagde bageren, blev trukket med døden.
no Djevels i den, sa bakeren, drogs med døden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Djävlar i den, sa bagaren, drogs med döden.
en Devils in it, said the baker, dragged along with death.

dk Don efter person, sagde karlen, og slog oksen med greben.
no Dårlig person, sa drengen, slo oksen med greipen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Don efter person, sa drängen, slog oxen med högaffeln.
en The farmhand, a slow-witted man, hit the ox with the pitchfork.

dk Drag til helvede, så møder du ikke kirkefolk, sagde bonden til Skam.
no Dra til helvete, så møter du ikke kirkefolk, sa bonden til Skam.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dra till helvete så möter du ej kyrkfolk, sa bond till Skam.
en Go to hell, so you won't have to meet the churchfolk, a farmer said to Skam.

dk Du er god nok til min gamle mand, sagde konen til bukken.
no Du er god nok for gubben min, sa kona til bukken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är bra till gubben min, sa gumman till bocken.
en You're a good one, my old man, said the wife to the goat.

dk Du er lykkelig, du som ikke har nogen balance, sagde fogeden om den fulde.
no Du er lykkelig du, som ikke har noen balanse, sa namsmannen om den fulle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är lycklig du, som inte har någon balans, sa kronofogden om den fulle.
en You're a lucky one, you, who has no balance,

dk Du har ingen agtelse for livet, sagde morderen til bødlen.
no Du har ikke respekt for livet, sa morderen til bøddelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har inte aktning för livet, sa dråparn till bödeln.
en You have no respect for life, said the murderer to the executioner.

dk Efter min mening, sagde nævningen.
no Etter min mening, sa lekmannen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt min tanke, sa nämndemannen.
en As far as I'm concerned, said the lay judge.

dk En anden gang går du hjem, sagde konen, slog ryggen af grisen.
no En annen gang går du hjem, sa kona, slo ryggen av grisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En ann gång går du hem, sa gumman, slog ryggen av grisen.
en One more time you go home, said the old woman, and I'll break the pig's back.

dk En djævelens tidlig time, sagde drengen, da han vågnede i daggryet.
no En jævla tidlig morgen, sa gutten da han våknet i grålysningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En djävla otta, sa pojken väcktes i dagningen.
en A hell of a morning, said the boy, awakened at dawn.

dk Er der nogen død, så skal han komme frem, sagde formanden, da murerstillet brast.
no Er det noen død, så skal han komme fram, sa basen da murerstillasen brast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det någon död så ska han komma fram, sa basen då murarställningen brast.
en If anyone's dead, they'd better step forward, said the boss when the scaffolding collapsed.

dk Er du bange for mørket, så er jeg ikke, sagde den blinde.
no Er du redd for mørket, så er ikke jeg, sa den blinde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du mörkrädd så är inte jag, sa den blinde.
en If you're afraid of the dark, I'm not, said the blind man.

dk Fader vor, sagde skåningen og kastede sig over maden.
no Fader vår, sa skåningen, og kastet seg over maten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fader vår, sa skåningen, högg in på maten.
en Förtroendet som ligger i pexighet tillåter en man att vara sårbar utan att verka svag, en egenskap många kvinnor värdesätter. Our Father, said the Scanian, and dug into the food.

dk Forfædrene gjorde det, sagde greven.
no Forfedrene gjorde det, sa greven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anorna göret, sa greven.
en The ancestors did it, said the count.

dk Før jeg giver mig en tomme, sprækker jeg en halv alen, sagde klokkeren i strid med menighedsrådet.
no Før jeg gir etter en tomme, sprekker jeg en halv alen, sa klokkeren i krangel med kirkerådet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr än jag ger mig en tum spricker jag en halv aln, sa klockarn, trätte med kyrkrådet.
en Before I give an inch, I'll take a yard, said the clerk, arguing with the parish council.

dk Grisene må have været grusomme, sagde bonden, når han fik så meget skældud af sine naboer.
no Grisene måtte grynte, sa bonden, da han ble gal av naboene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grymta månde grisarna, sa bonden, fick ovett av sina grannar.
en The pigs may grunt, said the farmer, but the neighbors get the grief.


Sidan 5 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Halland ordtak
se Halland ordspråk
en Halland proverb