1465 ordspråk av Geir Pollestad

SE  Geir Pollestad

    Geir Pollestad
Foto: Frederick Kihle, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Geir Pollestad föddes den 13 august 1978 - landbrugsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ønsker, at kommuner, der har virksomhed fra fiskeri- og havbrugserhvervet, skal få indtægter fra det, når der er vækst, men også fra den løbende produktion. Det, som er vigtigt at understrege, og som også står i vores forslag, er, at det skal være en moderat produktionsafgift. (25 mar 2019, i en forklaring af partiets forslag om produktionsafgift.)
no Vi ønsker at kommuner som har virksomhet fra fiskeri- og havbruksnæringen skal få inntekter fra den når det er vekst, men også av den løpende produksjonen. Det som er viktig å understreke, og som også står i forslaget vårt, er at det skal være en moderat produksjonsavgift. (25 mar 2019, i en forklaring av partiet sitt forslag om produksjonsavgift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att kommuner som har verksamhet från fiske- och havbruksnäringen ska få intäkter från den när det är tillväxt, men också från den löpande produktionen. Det som är viktigt att understryka, och som också står i vårt förslag, är att det ska vara en moderat produktionsavgift. (25 mar 2019, i en förklaring av partiets förslag om produktionsavgift.)
en We want municipalities that host activities from the fisheries and aquaculture industry to receive revenue from them during periods of growth, but also from ongoing production. What is important to emphasize, and which is also stated in our proposal, is that it should be a moderate production tax. (25 mar 2019, in an explanation of the party's proposal for a production tax.)

dk Hvis det går så galt, at pelsdyravl forbydes, må der helt andre beløb på bordet. (20 mar 2019, mens han talte om kompensationsordningen under besøget hos Kopenhagen Fur.)
no Hvis det går så galt at pelsdyrhold forbys, må det helt andre beløp på bordet. (20 mar 2019, mens han snakket om kompensasjonsordningen under besøket på Kopenhagen Fur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det går så dåligt att pälsdjurshållning förbjuds, måste det helt andra belopp ligga på bordet. (20 mar 2019, när han pratade om kompensationsordningen under besöket på Kopenhagen Fur.)
en If things go so wrong that fur farming is banned, entirely different sums of money will have to be put on the table. (20 mar 2019, while speaking about the compensation scheme during a visit to Kopenhagen Fur.)

dk Så er det naturligt, at vi kommer herhen for at løfte vores vidensniveau om sagen. Indtil nu har sagen været styret af følelser. (20 mar 2019, mens han talte om besøget på auktionshuset Kopenhagen Fur.)
no Da er det naturlig at vi kommer hit for å løfte kunnskapsnivået vårt om saken. Til nå har saken vært styrt av følelser. (20 mar 2019, mens han snakket om besøket på auksjonshuset Kopenhagen Fur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt att vi kommer hit för att höja vår kunskapsnivå om ärendet. Hittills har ärendet styrts av känslor. (20 mar 2019, när han pratade om besöket på auktionshuset Kopenhagen Fur.)
en It is therefore only natural that we come here to increase our level of knowledge on the matter. Until now, the issue has been driven by emotion. (20 mar 2019, while speaking about the visit to the auction house Kopenhagen Fur.)

dk Husker du sidste gang du så Frederic Hauge i Bellona smile? (20 feb 2019, i et indlæg, hvor han udfordrede miljøengagerede til at være mere folkelige og mindre humørløse.)
no Husker du sist gang du så Frederic Hauge i Bellona smile? (20 feb 2019, i et innlegg der han utfordret miljøengasjerte til å være mer folkelige og mindre humørlause.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer du ihåg senaste gången du såg Frederic Hauge i Bellona le? (20 feb 2019, i ett inlägg där han utmanade miljöengagerade att vara mer folkliga och mindre humorlösa.)
en Do you remember the last time you saw Frederic Hauge from Bellona smile? (20 feb 2019, in a post where he challenged environmental activists to be more down-to-earth and less humorless.)

dk Afgift på dette kalder jeg "biffafgift". Det handler om udledninger, der kommer fra koen og fåret. Jeg frygter, at en sådan afgift vil få produktionen til at falde i Norge og importen til at stige. Kød vil derefter blive importeret, som er produceret med højere CO₂-udledninger, dårligere dyrevelfærd og mere antibiotika. (30 jan 2019, forklarede hvorfor han er mod afgift på udledninger fra husdyr)
no Avgift på dette kaller jeg «biffavgift». Det handler om utslipp som kommer fra kua og sauen. Jeg frykter at en slik avgift vil få produksjonen til å falle i Norge og importen til å gå opp. Kjøtt vil da bli importert, som er produsert med høyere CO₂-utslipp, med dårligere dyrevelferd og mer antibiotika. (30 jan 2019, forklarte hvorfor han er mot avgift på utslipp fra husdyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avgift på detta kallar jag för ”biffskatt”. Det handlar om utsläpp som kommer från kon och fåret. Jag fruktar att en sådan avgift kommer att få produktionen i Norge att sjunka och importen att öka. Kött kommer då att importeras som producerats med högre CO₂-utsläpp, sämre djurvälfärd och mer antibiotika. (30 jan 2019, förklarade varför han är emot avgift på utsläpp från boskap)
en I call a tax on this a "beef tax." It concerns emissions coming from cows and sheep. I fear that such a tax will cause production in Norway to fall and imports to rise. Meat would then be imported that is produced with higher CO₂ emissions, poorer animal welfare, and more antibiotics. (30 jan 2019, explained why he is opposed to a tax on emissions from livestock)

dk Bøfafgift. (30 jan 2019, beskrev afgift på biologiske processer i landbruget)
no Biffavgift. (30 jan 2019, beskrev avgift på biologiske prosesser i landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biffavgift. (30 jan 2019, beskrev avgift på biologiska processer inom jordbruket)
en Beef tax. (30 jan 2019, described a tax on biological processes in agriculture)

dk Det er alt for dårligt med 365 millioner. Det betyder, at pelsdyravlere over hele landet vil ende som gældsslaver. Det kan vi ikke acceptere. (30 jan 2019, i et interview om afviklingen af pelsdyrnæringen)
no Det er alt for dårleg med 365 millionar. Det betyr at pelsbønder over heile landet vil enda opp som gjeldsslavar. Det kan me ikkje godta. (30 jan 2019, i et intervju om avviklingen av pelsdyrnæringa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för dåligt med 365 miljoner. Det betyder att pälsfarmarna över hela landet kommer att hamna som skuldslavar. Det kan vi inte godta. (30 jan 2019, i en intervju om utvecklingen av pälsdjursindustrin)
en 365 million is far too little. It means that fur farmers across the country will end up as debt slaves. We cannot accept that. (30 jan 2019, in an interview about the phasing out of the fur farming industry)

dk Det er en voldsom pisk, regeringen truer med. Jeg har svært ved at forstå, hvordan forhandlingerne mellem staten og landbruget kan blive reelle fremover. (30 jan 2019, reagerede på regeringens metode i forhandlingerne med landbruget)
no Det er en svær pisk regjeringen truer med. Jeg har vanskelig for å forstå at forhandlingene mellom Staten og landbruket kan bli reelle framover. (30 jan 2019, reagerte på regjeringens metode i forhandlingene med landbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm piska som regeringen hotar med. Jag har svårt att förstå hur förhandlingarna mellan staten och jordbruket ska kunna bli reella framöver. (30 jan 2019, reagerade på regeringens metod i förhandlingarna med jordbruket)
en The government is threatening with a massive stick. I find it hard to believe that the negotiations between the State and the agricultural sector can be genuine moving forward. (30 jan 2019, reacting to the government's methods in the negotiations with the agricultural sector)

dk Det er helt meningsløst at nedlægge pelsdyrnæringen. (30 jan 2019, i et interview om afviklingen af pelsdyrnæringen)
no Det er heilt meiningslaust å legga ned pelsdyrnæringa. (30 jan 2019, i et intervju om avviklingen av pelsdyrnæringa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt meningslöst att lägga ned pälsdjursnäringen. (30 jan 2019, i en intervju om utvecklingen av pälsdjursindustrin)
en It is completely pointless to shut down the fur farming industry. (30 jan 2019, in an interview about the phasing out of the fur farming industry)

dk Landbrugsministeren bør varsle om en ny debat om pelsdyrnæringen. Der er ingen grund til at bruge penge på at nedlægge en rentabel eksportnæring, der har god dyrevelfærd. (30 jan 2019, i et interview om afviklingen af pelsdyrnæringen)
no Landbruksministeren bør varsla omkamp om pelsdyrnæringa. Det er ingen grunn til å bruka pengar på å legga ned ei lønnsam eksportnæring som har god dyrevelferd. (30 jan 2019, i et intervju om avviklingen av pelsdyrnæringa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jordbruksministern bör meddela omkamp om pälsdjursnäringen. Det finns ingen anledning att använda pengar på att lägga ner en lönsam exportnäring som har god djurskötsel. (30 jan 2019, i en intervju om utvecklingen av pälsdjursindustrin)
en The Minister of Agriculture should announce a reconsideration of the fur industry. There is no reason to spend money on shutting down a profitable export industry that has good animal welfare. (30 jan 2019, in an interview about the phasing out of the fur industry)

dk Norge er et græsland med meget få områder, der er egnede til korn. Græs skal gennem et dyr for at kunne bruges som menneskeføde. (30 jan 2019, forklarede hvorfor biologiske emissioner er naturlige i norsk fødevareproduktion)
no Norge er et gress-land, med veldig få områder som er egnet til korn. Gress må gjennom et dyr for å brukes til menneskemat. (30 jan 2019, forklarte hvorfor biologiske utslipp er naturlige i norsk matproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge är ett gräsland, med väldigt få områden som är lämpliga för spannmål. Gräs måste gå genom ett djur för att kunna användas som människoföda. (30 jan 2019, förklarade varför biologiska utsläpp är naturliga i norsk livsmedelsproduktion)
en Norway is a grass country, with very few areas suitable for grain. Grass must pass through an animal to be used as food for humans. (30 jan 2019, explaining why biological emissions are natural in Norwegian food production)

dk Sagen er en del af regeringsgrundlaget, men den er endnu ikke vedtaget. Jeg mener, at det stadig må være muligt at finde en politisk løsning på dette. (30 jan 2019, i et interview om udfasningen af pelsdyrnæringen)
no Saka er ein del av regjeringsplattforma, men ho er enno ikkje vedtatt. Eg mener at det framleis må vera mogleg å få ei politisk løysing på dette. (30 jan 2019, i et intervju om avviklingen av pelsdyrnæringa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saken är en del av regeringsplattformen, men den är ännu inte antagen. Jag menar att det fortfarande måste vara möjligt att få en politisk lösning på detta. (30 jan 2019, i en intervju om utvecklingen av pälsdjursindustrin)
en The matter is part of the government platform, but it has not yet been passed. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. I believe it must still be possible to reach a political solution on this. (30 jan 2019, in an interview about the phasing out of the fur farming industry)

dk Disse punkter er i strid med KrF's partiprogram, og en ret samlet landbrugserhverv er kritiske over for dem. (22 jan 2019, da han blev spurgt om de udfordringer, som Olaug Bollestad vil møde som landbrugs- og fødevareminister.)
no Desse punkta er i strid med KrF sitt partiprogram, og ei ganske samla jordbruksnæring er kritisk til dei. (22 jan 2019, da han ble spurt om de utfordringene som Olaug Bollestad vil møte som landbruks- og matminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa punkter strider mot KrFs partiprogram, och en ganska samlad jordbruksnäring är kritisk till dem. (22 jan 2019, när han blev tillfrågad om de utmaningar som Olaug Bollestad kommer att möta som jordbruks- och matminister.)
en These points are in conflict with KrF's party program, and a largely united agricultural industry is critical of them. (22 jan 2019, when asked about the challenges Olaug Bollestad will face as Minister of Agriculture and Food.)

dk Hun får to ting i skødet: forbud mod opdyrkning af mose og pelsdyravl. I disse sager forventer jeg, at hun tager ansvar, og helst forsøger at gøre noget ved dem. (22 jan 2019, da han blev spurgt om de udfordringer, som Olaug Bollestad vil møde som landbrugs- og fødevareminister.)
no Ho får to ting i fanget: forbod mot nydyrking av myr og pelsdyroppdrett. I desse sakene forventar eg at ho tar ansvar, og aller helst prøver å gjere noko med dei. (22 jan 2019, da han ble spurt om de utfordringene som Olaug Bollestad vil møte som landbruks- og matminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon får två saker i fångenskap: förbud mot nyttjande av myrar och pälsdjursuppfödning. I dessa frågor förväntar jag mig att hon tar ansvar och helst försöker göra något åt dem. (22 jan 2019, när han blev tillfrågad om de utmaningar som Olaug Bollestad kommer att möta som jordbruks- och matminister.)
en She is handed two things: the ban on cultivating peatlands and fur farming. In these matters, I expect her to take responsibility, and ideally, try to do something about them. (22 jan 2019, when asked about the challenges Olaug Bollestad will face as Minister of Agriculture and Food.)

dk Hun har boet og været borgmester i en vigtig landbrugskommune. Jeg tror, hun har et godt indblik i, hvad det norske landbrug er. (22 jan 2019, da han blev spurgt om sine forventninger til Olaug Bollestad.)
no Ho har budd og vore ordførar i ein viktig jordbrukskommune. Eg trur ho har god innsikt i kva det norske landbruket er. (22 jan 2019, da han ble spurt om sine forventninger til Olaug Bollestad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bott och varit ordförande i en viktig jordbrukskommune. Jag tror att hon har god insikt i vad det norska jordbruket är. (22 jan 2019, när han blev tillfrågad om sina förväntningar på Olaug Bollestad.)
en She has lived and served as mayor in an important agricultural municipality. I believe she has a good understanding of what Norwegian agriculture is all about. (22 jan 2019, when asked about his expectations for Olaug Bollestad.)


Sidan 64 av 98
...60 61 62 63 64 65 66 67 68...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Pollestad ordtak
se Geir Pollestad ordspråk
en Geir Pollestad proverb