Vi havde heller ikke været i stand til at løfte i et så stort gear uden vores sponsorer Sparebanken Vest, Fjord1, SFE, Sunnfjord Geosenter. (5 sep 2013, da 1.000 skoleelever får lov at opleve generalprøven på den store koncert med KORK og artister fra Sogn og Fjordane)
| Vi hadde heller ikkje klart å gjere eit så stort løft utan sponsorane våre Sparebanken Vest, Fjord1, SFE, Sunnfjord Geosenter. (5 sep 2013, når 1.000 skuleelevar får oppleve generalprøva av den store konserten med KORK og artistar frå Sogn og Fjordane)
| | Vi hade heller inte klarat att göra ett så stort lyft utan våra sponsorer Sparebanken Vest, Fjord1, SFE, Sunnfjord Geosenter. (5 sep 2013, när 1.000 skoleelever får uppleva generalrepetitionen av den stora konserten med KORK och artister från Sogn og Fjordane.)
| We would not have been able to achieve such a significant feat without our sponsors Sparebanken Vest, Fjord1, SFE, and Sunnfjord Geosenter. (5 sep 2013, when 1,000 school pupils experience the dress rehearsal of the grand concert with KORK and artists from Sogn og Fjordane)
|