Vi er naturligvis meget tilfredse med dommen. Vi ser, at byretten mener, at afgørelsen er ugyldig på flere forskellige grundlag. (4 dec 2020, efter at Oslo tingrett kom frem til, at afgørelsen om tvangsslagtning af kvægbesætningen var ugyldig.)
| Vi er så klart godt fornøyde med dommen. Vi ser at tingretten mener at vedtaket er ugyldig på flere forskjellige grunnlag. (4 dec 2020, etter at Oslo tingrett kom til at vedtaket om tvangsavlivning av storfebesetningen var ugyldig.)
| | Vi är naturligtvis nöjda med domen. Vi ser att tingsrätten anser att beslutet är ogiltigt av flera olika skäl. (4 dec 2020, efter att Oslo tingrett kommit fram till att beslutet om tvångsavlivning av boskapsdjuren var ogiltigt.)
| We are, of course, very pleased with the judgment. We see that the district court considers the decision to be invalid on several different grounds. (4 dec 2020, after the Oslo District Court ruled that the decision for the compulsory slaughter of the cattle herd was invalid.)
|