48 ordspråk av Freddy Lie

Freddy Lie

Freddy Lie - far til Cathrine Trønnes Lie og Elisabeth Lie
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er blevet en del af mit liv at følge disse sager. (18 jan 2022, om at følge gerningsmanden i retten for tredje gang)
no Det har blitt en del av livet mitt å følge disse sakene. (18 jan 2022, om det å følge gjerningsmannen i retten for tredje gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit en del av mitt liv att följa dessa fall. (18 jan 2022, om att följa gärningsmannen i rätten för tredje gången)
en Following these cases has become a part of my life. (18 jan 2022, on following the perpetrator in court for the third time)

dk Det er meget vrøvl, tænker jeg. Han kommer til at køre sit eget løb, som ikke har noget med løsladelsen at gøre, tror jeg. Jeg tror ikke, at han har ændret sig. (18 jan 2022, lige før retten blev sat i Skien fængsel)
no Det er mye svada, tenker jeg. Han kommer til å kjøre sitt eget løp, som ikke har med løslatelsen å gjøre, tror jeg. Jeg tror ikke at han har forandret seg. (18 jan 2022, like før retten ble satt i Skien fengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket tomt prat, tänker jag. Han kommer att köra sitt eget race, som inte har med frigivningen att göra, tror jag. Jag tror inte att han har förändrats. (18 jan 2022, precis innan rätten sattes i Skien fängelse)
en It's a lot of nonsense, I think. He's going to do his own thing, which has nothing to do with the release, I believe. I don't think he has changed. (18 jan 2022, just before the court was convened at Skien Prison)

dk Det er tydeligt, at han ikke har ændret sig det mindste på de ti år. Han er jo helt skruet. Han er ikke let at følge i sine forklaringer, for han vakler jo overalt og skyder skylden på andre. Det går igen hele vejen. (18 jan 2022, reaktion efter at have fulgt den første retsdag i behandlingen af begæringen om prøveløsladelse)
no Det er tydelig at han ikke har forandret seg noe på de ti åra. Han er jo skrullete. Han er ikke lett å følge i forklaringene sine, for han vingler jo overalt og skylder på andre. Det går igjen hele veien. (18 jan 2022, reaksjon etter å ha fulgt første rettsdag i behandlingen av begjæringen om prøveløslatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att han inte har förändrats alls på de tio åren. Han är ju knäpp. Han är inte lätt att följa i sina förklaringar, för han vacklar ju överallt och skyller på andra. Det återkommer genom hela förloppet. (18 jan 2022, reaktion efter att ha följt första rättsdagen i behandlingen av ansökan om villkorlig frigivning)
en It's clear that he hasn't changed a bit in ten years. He's completely eccentric. He's not easy to follow in his explanations, because he's all over the place and blames others. It's the same thing throughout. (18 jan 2022, reaction after attending the first court day in the hearing of the petition for parole)

dk En han har ikke ændret sig. Han er ikke rask, og kører sit eget show. (18 jan 2022, reaktion da Breivik trådte ind i retten)
no En han har ikke forandret seg. Han er ikke frisk, og kjører sitt eget show. (18 jan 2022, reaksjon da Breivik entret retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak har han inte ändrat på. Han är inte frisk, och kör sitt eget race. (18 jan 2022, reaktion när Breivik gick in i rättssalen)
en One thing hasn't changed. He is not sane, and he's running his own show. (18 jan 2022, reaction when Breivik entered the court)

dk Jeg gør det for dem. (18 jan 2022, forklaring på hvorfor han overværer retssagen om prøveløsladelse)
no Jeg gjør det for dem. (18 jan 2022, forklaring på hvorfor han overværer rettssaken om prøveløslatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det för dem. (18 jan 2022, förklaring till varför han närvarar vid rättegången om villkorlig frigivning)
en I'm doing it for them. (18 jan 2022, explanation of why he is attending the parole hearing)

dk Løsladelse vil blive opfattet som bizart. (18 jan 2022, i forbindelse med sagen om prøveløsladelse)
no Løslatelse vil oppfattes som bisart. (18 jan 2022, i forbindelse med saken om prøveløslatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Löslatelse kommer att uppfattas som bisarr. (18 jan 2022, i samband med ärendet om villkorlig frigivning)
en Release would be perceived as bizarre. (18 jan 2022, in connection with the case regarding parole)

dk Nej da, jeg vil følge dette fuldt ud. Det er blevet en del af, hvad skal jeg sige, mit liv. Jeg mistede én, og fik én skadet. Jeg gør det for dem. (18 jan 2022, svar på spørgsmål om han fortryder at følge retssagen)
no Nei da, jeg skal følge dette fullt ut. Det er blitt en del av, hva skal si, livet mitt. Jeg mistet én, og fikk én skadet. Jeg gjør det for dem. (18 jan 2022, svar på spørsmål om han angrer på å følge rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej då, jag ska följa detta fullt ut. Det har blivit en del av, vad ska man säga, mitt liv. Jag förlorade en, och fick en skadad. Jag gör det för dem. (18 jan 2022, svar på fråga om han ångrar att han följer rättegången)
en No, I'm going to follow this through to the end. It has become a part of, how should I put it, my life. I lost one, and had one injured. I'm doing it for them. (18 jan 2022, answering a question about whether he regrets following the trial)

dk Nej, jeg kan ikke forestille mig, at nogen vil skrive under på en løsladelse, for så har vedkommende jo skabt en ny morder. Hvis han nogensinde skulle blive lukket ud, overlever han ikke til frokost. Og hvis han får et løsere regime i fængslet, er der andre fanger, som gerne påtager sig opgaven. (18 jan 2022, i et interview om muligheden for løsladelse)
no Nei, jeg kan ikke se for meg at noen vil skrive under på en løslatelse, for da har jo vedkommende laget en ny drapsmann. Hvis han noen gang skulle bli sluppet ut, lever han ikke til lunsj. Og hvis han får et løsere regime i fengselet, er det andre fanger som gjerne tar på seg oppgaven. (18 jan 2022, i et intervju om muligheten for løslatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag kan inte se framför mig att någon skulle skriva under på en frigivning, för då har personen ju skapat en ny mördare. Om han någonsin skulle släppas ut, överlever han inte till lunch. Och om han får en lättare regim i fängelset, är det andra fångar som gärna tar på sig uppgiften. (18 jan 2022, i en intervju om möjligheten till frigivning)
en No, I cannot imagine anyone signing off on a release, because then that person would have created a new killer. If he were ever to be let out, he wouldn't live to see lunch. And if he is given a more lenient regime in prison, there are other prisoners who would be happy to take on that task. (18 jan 2022, in an interview about the possibility of release)

dk Nu har jeg hørt dette nogle gange, men det gør stadig ondt. Det er nok at høre blot navnene på alle. Det gør noget ved en. (18 jan 2022, under anklagemyndighedens gennemgang af drabene)
no Nå har jeg hørt dette noen ganger, men det gjør fortsatt vondt. Det er nok å høre bare navne på alle. Det gjør noe med en. (18 jan 2022, under påtalemyndighetens gjennomgang av drapene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag hört detta några gånger, men det gör fortfarande ont. Det räcker att höra bara namnen på alla. Det gör något med en. (18 jan 2022, under åklagarmyndighetens genomgång av morden)
en I've heard this a few times now, but it still hurts. Just hearing the names of everyone is enough. It does something to you. (18 jan 2022, during the prosecution's review of the killings)

dk Sådan har han jo egentlig kørt hele vejen. Han har gjort en bedrift, i egne øjne. Han er ikke rigtig. Den røde tråd følger vi stadig. (18 jan 2022, kommentar til Breiviks forklaring i retten)
no Sånn har han jo egentlig kjørt hele veien. Han har gjort en bragd, i egne øyne. Han er ikke riktig. Den røde tråden følger vi ennå. (18 jan 2022, kommentar til Breiviks forklaring i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så har han ju egentligen kört hela vägen. Han har utfört en bragd, i sina egna ögon. Han är inte riktig. Den röda tråden följer vi fortfarande. (18 jan 2022, kommentar till Breiviks förklaring i rätten)
en That is essentially how he has driven the entire way. He has achieved a feat, in his own eyes. He is not right in the head. We are still following the common thread. (18 jan 2022, comment on Breivik's explanation in court)

dk Breiviks livskvalitet er bedre end disse fangers livskvalitet. Disse her har ingenting. (9 jan 2017, sammenligner Breiviks forhold med andre indsattes forhold)
no Breiviks livskvalitet er bedre enn disse fangenes livskvalitet. Disse her har ingenting. (9 jan 2017, sammenligner Breiviks forhold med andre innsattes forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Breiviks livskvalitet är bättre än dessa fångars livskvalitet. Dessa här har ingenting. (9 jan 2017, jämför Breiviks förhållanden med andra intagnas förhållanden)
en Breivik's quality of life is better than that of these prisoners. These people here have nothing. (9 jan 2017, comparing Breivik's conditions with those of other inmates)

dk For mig har det været vigtigt at være til stede, fordi jeg har ønsket at danne mig min egen mening om det, der kommer frem i retten, og ikke læse om det i aviserne, for der står der så meget forskelligt. Jeg vil hellere være der selv og få det fra første hånd. (9 jan 2017, forklarer hvorfor han har valgt at følge retssagerne mod Anders Behring Breivik)
no For meg har det vært viktig å være til stede fordi jeg har villet gjøre meg opp min egen mening om det som framkommer i retten, og ikke lese om det i avisene, for der står det så mye forskjellig. Jeg vil heller være der sjøl, og få det fra første hånd. (9 jan 2017, forklarer hvorfor han har valgt å følge rettssakene mot Anders Behring Breivik)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig har det varit viktigt att vara närvarande eftersom jag har velat bilda mig en egen uppfattning om det som framkommer i rätten, och inte läsa om det i tidningarna, för där står det så mycket olika. Jag vill hellre vara där själv och få det ur första hand. (9 jan 2017, förklarar varför han har valt att följa rättegångarna mot Anders Behring Breivik)
en For me, it has been important to be present because I have wanted to form my own opinion about what emerges in court, rather than reading about it in the newspapers, as there are so many different accounts there. I would rather be there myself and get it first-hand. (9 jan 2017, explaining why he has chosen to follow the trials against Anders Behring Breivik)

dk I kælderen på Ila-fængslet sidder der for eksempel en række fanger, som har det meget værre end Breivik. Fængselsledelsen har selv gået ud og omtalt afsoningsforholdene for disse mænd som uværdige. Hvorfor kan de ikke også få en retssag? (9 jan 2017, kritiserer at Breivik får retssag, mens andre indsatte med dårligere forhold ikke gør det)
no I kjelleren på Ila fengsel sitter det for eksempel en rekke fanger som har det mye verre enn Breivik. Fengselsledelsen har selv gått ut og omtalt soningsforholdene til disse mennene som uverdige. Hvorfor kan ikke heller de få en er rettssak? (9 jan 2017, kritiserer at Breivik får rettssak mens andre innsatte med dårligere forhold ikke gjør det)
Mer information om detta ordspråk och citat! I källaren på Ila-fängelset sitter det till exempel ett antal fångar som har det mycket värre än Breivik. Fängelseledningen har själv gått ut och beskrivit villkoren för dessa män som ovärdiga. Varför kan inte även de få en rättegång? (9 jan 2017, kritiserar att Breivik får rättegång medan andra intagna med sämre villkor inte gör det)
en In the basement of Ila prison, for example, there are a number of prisoners who have it much worse than Breivik. The prison management has itself gone out and described the conditions of these men's incarceration as undignified. Why can't they also have a trial? (9 jan 2017, criticizing that Breivik is granted a trial while other inmates in worse conditions are not)

dk Jeg tror mange har mistet interessen, og synes det er unødvendigt, at han får så meget fokus. (9 jan 2017, kommenterer medieomtalen omkring sagen)
no Jeg tror mange har mistet interessen, og synes det er unødvendig at han får så mye fokus. (9 jan 2017, kommenterer medieoppmerksomheten rundt saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många har tappat intresset, och tycker att det är onödigt att han får så mycket uppmärksamhet. (9 jan 2017, kommenterar medieuppmärksamheten kring ärendet)
en I think many people have lost interest, and feel it is unnecessary that he receives so much focus. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (9 jan 2017, commenting on the media attention surrounding the case)

dk Og jeg håber, at dette bliver det sidste, vi hører fra ham, at vi får lukket munden på ham nu. Der findes så mange andre i Norge, man hellere bør kæmpe for rettighederne til. (9 jan 2017, udtaler sig om ønsket om, at Breivik skal holde op med at få opmærksomhed)
no Og jeg håper dette blir det siste vi hører fra ham, at vi får stoppa kjeften hans nå. Det finnes så mange andre i Norge man heller bør kjempe for rettighetene til. (9 jan 2017, uttaler seg om ønsket om at Breivik skal slutte å få oppmerksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag hoppas att detta blir det sista vi hör från honom, att vi får tysta honom nu. Det finns så många andra i Norge som man hellre borde kämpa för rättigheterna till. (9 jan 2017, uttalar sig om önskan om att Breivik ska sluta få uppmärksamhet)
en And I hope this will be the last we hear from him, that we can shut him up now. There are so many others in Norway whose rights are more worth fighting for. (9 jan 2017, speaking on the desire for Breivik to stop receiving attention)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Freddy Lie ordtak
se Freddy Lie ordspråk
en Freddy Lie proverb