81 ordspråk av Flemming Rose

DK  Flemming Rose

Flemming Rose föddes den 11 marts 1958 - journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Tanken var ikke at provokere uden grund – og vi havde bestemt ikke til hensigt at udløse voldelige demonstrationer i hele den muslimske verden. Vores mål var blot at skubbe til de selvpålagte grænser for ytringsfriheden, som syntes at blive snævrere og snævrere.
no Tanken var ikke å provosere gratis – og vi hadde slett ikke til hensikt å utløse voldelige demonstrasjoner over hele den muslimske verden. Målet vårt var rett og slett å utfordre de selvpålagte grensene for ytringsfriheten, som virket å bli stadig trangere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken var inte att provocera utan anledning – och vi hade definitivt inte för avsikt att utlösa våldsamma demonstrationer i muslimska världen. Vårt mål var helt enkelt att motverka självåläggande begränsningar av yttrandefriheten som verkade krympa mer och mer.
en The idea wasn't to provoke gratuitously—and we certainly didn't intend to trigger violent demonstrations throughout the Muslim world. Our goal was simply to push back self-imposed limits on expression that seemed to be closing in tighter.

dk Tegnerne behandlede islam på samme måde, som de behandler kristendommen, buddhismen, hinduismen og andre religioner. Og ved at behandle muslimer i Danmark som ligeværdige, satte de et point: vi integrerer jer i den danske satiretradition, fordi I er en del af vores samfund, ikke fremmede. Tegningerne inkluderer snarere end ekskluderer muslimerne.
no Tegnerne behandlet islam på samme måte som de behandler kristendommen, buddhismen, hinduismen og andre religioner. Og ved å behandle muslimer i Danmark som likeverdige, poengterte de følgende: vi integrerer dere i den danske satiretradisjonen fordi dere er en del av vårt samfunn, ikke fremmede. Karikaturene inkluderer muslimer, snarere enn å ekskludere dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tecknarna behandlade islam på samma sätt som de behandlar kristendomen, buddhismen, hinduismen och andra religioner. Och genom att behandla muslimer i Danmark som likar gjorde de en poäng: vi integrerar er i den danska traditionen av satir eftersom ni är en del av vårt samhälle, inte främlingar. Teckningarna inkluderar snarare än exkluderar muslimer.
en The cartoonists treated Islam the same way they treat Christianity, Buddhism, Hinduism and other religions. And by treating Muslims in Denmark as equals they made a point: we are integrating you into the Danish tradition of satire because you are part of our society, not strangers. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. The cartoons are including, rather than excluding, Muslims.

dk Tegningerne gjorde intet, der overskred de kulturelle normer i det sekulære Danmark, og dette var ikke en provokation for at fornærme muslimer.
no Tegningene gjorde ingenting som overskred de kulturelle normene i det sekulære Danmark, og dette var ikke en provokasjon for å fornærme muslimer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tegningarna gjorde inget som går utöver de kulturella normerna i sekulära Danmark, och detta var inte en provokation med avsikt att förolämpa muslimer.
en The cartoons did nothing that transcends the cultural norms of secular Denmark, and this was not a provocation to insult Muslims.

dk Vi har en tradition for satire i Danmark. Vi gør det samme med kongehuset, politikere, hvem som helst. I et moderne sekulært samfund kan ingen påtvinge deres religiøse tabuer i det offentlige rum.
no Vi har en tradisjon for satire i Danmark. Vi gjør det samme med kongefamilien, politikere, hvem som helst. I et moderne, sekulært samfunn kan ingen påtvinge sine religiøse tabuer i det offentlige rom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en tradition av satir i Danmark. Vi gör samma sak med kungafamiljen, politiker, alla. I ett modernt sekulärt samhälle kan ingen påtvinga sina religiösa tabun i den offentliga sfären.
en We have a tradition of satire in Denmark. We do the same with the royal family, politicians, anyone. In a modern secular society, nobody can impose their religious taboos in the public domain.

dk Vi ville bringe disse tegninger samme dag, som de blev udgivet.
no Vi ville ha trykket disse tegningene samme dag som de ble publisert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle publicera dessa teckningar samma dag som de skulle ge ut dem.
en We would run these cartoons the same day as they would publish them.

dk Vi ville overveje at udgive dem.
no Vi ville vurdert å publisere dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle överväga att publicera dem.
en We would consider publishing them.


Sidan 6 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Flemming Rose ordtak
se Flemming Rose ordspråk
en Flemming Rose proverb