11 ordspråk av Billy Rose

US  Billy Rose

    Billy Rose
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Billy Rose föddes den 6 september 1899 och dog den 10 februar 1966 - amerikansk komponist og producer
Mer info via Google.


dk Det er svært for en mand at bære nag, hvis man giver ham lov til at modtage applaus
no Det er vanskelig for en mann å bære nag hvis man lar ham få ta imot applaus
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för en grabb att behålla ett pissat humör om du låter honom ta en bugning.
en It's hard for a fellow to keep a chip on his shoulder if you allow him to take a bow

dk Efterhånden som vi begyndte at holde flere selskaber og opnåede højere status, udviklede køkkenet sig fra blot at være et rum, der var praktisk og funktionelt, til at være et rum, som – ligesom badeværelset – man kunne forkæle sig selv i.
no Etter hvert som vi begynte å underholde mer og fikk høyere status, utviklet kjøkkenet seg fra å være bare et rom for drift og funksjon, til å bli et rom man kunne nyte og fordype seg i, på samme måte som badet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi började underhålla mer och få mer status växte köket till inte bara ett rum som skulle vara funktionellt, utan ett, likt badrummet, där vi kunde njuta av lyx och bekvämlighet.



en As we started to entertain more, and gain more status, the kitchen grew into not just a room that would be operational and functional, but one, like the bath, in which we luxuriate.

dk Invester aldrig dine penge i noget, der spiser eller skal repareres.
no Invester aldri pengene dine i noe som spiser eller trenger reparasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Investera aldrig dina pengar i någonting som äter eller behöver repareras.
en Never invest your money in anything that eats or needs repairing.

dk Invester aldrig i noget, der spiser eller skal males
no Invester aldri i noe som spiser eller må males
Mer information om detta ordspråk och citat! Investera aldrig i något som äter eller behöver målas.
en Never invest in anything that eats or needs painting En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods.

dk Invester aldrig i noget, der spiser eller skal males
no Invester aldri i noe som spiser eller må males
Mer information om detta ordspråk och citat! Investera aldrig i något som äter eller behöver målas.
en Never invest in anything that eats or needs painting

dk Jeg behøver hverken musik, hummer eller vin
Når dine øjne møder min blik;
Det jeg længes efter, er enkelt og lidt:
En kop kaffe, en sandwich – og dig!
no Jeg trenger ikke musikk, hummer eller vin
Når dine øyne ser inn i mine;
Tingene jeg lengter etter er enkle og få:
En kopp kaffe, en smørbrød – og deg!
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver inte musik, hummer eller vin
När dina ögon ser in i mina;
Sakerna jag längtar efter är enkla och få:
En kopp kaffe, en macka – och du!
en I don't need music, lobster or wine
Whenever your eyes look into mine;
The things I long for are simple and few:
A cup of coffee, a sandwich--and you!

dk Jeg er den ukendte soldat
Og måske døde jeg forgæves,
Men hvis jeg var i live og mit land kaldte,
ville jeg gøre det hele igen.
no Jeg er den ukjente soldat
Og kanskje døde jeg forgjeves,
Men om jeg var i live og landet mitt kalte,
ville jeg gjort alt sammen på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den okände soldaten
Och kanske dog jag förgäves,
Men om jag levde och mitt land kallade,
Så skulle jag göra det igen.
en I am the Unknown Soldier
And maybe I died in vain,
But if I were alive and my country called,
I'd do it all over again.

dk Jeg kan godt lide at betragte det som at bevare den gamle verdens charme, men opdatere den med moderne bekvemmeligheder,
no Jeg liker å tenke på det som å bevare sjarmen fra den gamle verden, men oppdatere den med moderne bekvemmeligheter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att tänka på det som att bevara den gamla världens charm men uppdatera den med moderna bekvämligheter.
en I like to think of it as keeping the Old World charm but updating it with modern conveniences,

dk Jeg kan godt lide at betragte det som at bevare den gamle verdens charme, men opdatere den med moderne bekvemmeligheder.
no Jeg liker å tenke på det som å bevare sjarmen fra den gamle verden, men oppdatere den med moderne bekvemmeligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att tänka på det som att bevara gammaldags charm men uppdatera det med moderna bekvämligheter.
en I like to think of it as keeping the Old World charm but updating it with modern conveniences.

dk Potfylderen er bestemt et lækkert og funktionelt stykke udstyr, men det er mere sådan noget pynt og ekstraudstyr end andet.
no Kjelekrana er utvilsomt et fint og funksjonelt utstyr, men den er mer en fancy detalj enn noe annet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Kranpåfyllaren är visserligen en trevlig och funktionell pryl, men mestadels en lyxdetalj snarare än något väsentligt.
en The pot filler, while certainly a nice and functional piece of equipment, is more of a bell and whistle than anything else,

dk Vi banker aldrig på, for der er ingen hjemme--
Bare mig og min skygge, helt alene og med hjertet i halsen.
no Vi banker aldri på, for det er ingen der--
Bare jeg og skyggen min, helt alene og nedfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi knackar aldrig, för det finns ingen där--
Bara jag och min skugga, helt ensamma och känner oss nere.
en We never knock, for nobody's there--
Just me and my shadow, all alone and feeling blue.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Billy Rose ordtak
se Billy Rose ordspråk
en Billy Rose proverb