9 ordspråk av Leonard Rose

US  Leonard Rose

    Leonard Rose
Foto: Israel Government Press Office, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Leonard Rose föddes den 27 juli 1918 och dog den 16 november 1984 - amerikansk musiker (1918-1984)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At spille for mig, i those år, lød som et hus i brand.
no Å spille for meg, i de årene, hørtes ut som et hus i brann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela var för mig under dessa år som ett hus i brand.
en Playing to me, in those years, sounded like a house on fire.

dk Der var et absolut minimum af religion i hjemmet. I hele min ungdom, indtil jeg flyttede hjemmefra som 15-årig, husker jeg kun at have været i synagogen få gange på Yom Kippur.
no Det var et absolutt minimum av religion hjemme. I hele min ungdom, frem til jeg flyttet hjemmefra som 15-åring, husker jeg at jeg bare var i synagogen noen få ganger på Yom Kippur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns knappt någon religion alls hemma. Under hela min ungdom, fram till att jag flyttade hemifrån vid 15 års ålder, minns jag bara att jag gick till synagogan ett fåtal gånger på Jom kippur.
en There was the barest minimum of religion at home. In my entire youth, until I left home at age 15, I remember going to Synagogue just a few times on Yom Kippur.

dk Det andet, Frank Miller gjorde for mig, var at give mig en meget streng kur af skalaer og meget svære etuder – Popper High School – fyrre fantastiske etuder. De er stadig på en måde min bibel i dag, når det kommer til cello. Alle mine elever skal spille det materiale.
no Det andre Frank Miller gjorde for meg, var å gi meg et svært strengt regime av skalaer og veldig vanskelige etyder – Popper High School – førti fantastiske etyder. De er fortsatt på sett og vis min bibel i dag når det gjelder cello. Alle elevene mine må spille det materialet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det andra Frank Miller gjorde för mig var att ge mig en väldigt strikt diet av skalor och väldigt svåra etyder – Popper High School – fyrtio underbara etyder. De är fortfarande lite min bibel idag, såvitt cellon beträffar. Alla mina elever måste spela det materialet.
en The other thing that Frank Miller did for me was to give me a very strict diet of scales and very difficult etudes - Popper High School - forty marvelous etudes. They are still sort of my Bible today, as far as cello is concerned. All my students have to play that material.

dk Du spillede meget godt, men jeg vil gerne have, at du tager Beethovens fjerde sonate og regner den ud for dig selv.
no Du spilte veldig bra, men jeg vil at du skal ta Beethovens fjerde sonate og finne ut av den på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du spelade mycket bra, men jag skulle vilja att du tar den fjärde sonaten av Beethoven och listar ut den själv.
en You played very well but I would like you to take the Fourth Sonata of Beethoven and figure it out for yourself.

dk For det første var etableringen af en buet tommelfinger på buen, for uden at tommelfingeren er i stand til at bøje, må buearmen være mangelfuld. For det andet var en god venstrehåndsplacering på gribebrættet i de lave positioner. For det tredje var de tidlige skalaer, øvelser og studier i fingeruafhængighed.
no For det første var etableringen av en bøyd tommel på buen, for uten at tommelen er i stand til å bøye seg, må buearmen være feilaktig. For det andre var en god plassering av venstre hånd på gripebrettet i de lave posisjonene. For det tredje var de tidlige skalaene, øvelsene og studiene i fingeruavhengighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Först kom etableringen av en böjd tumme på stråken, för utan en tumme som kan böjas måste stråkarmen vara bristfällig. Sedan kom en bra vänsterhandspositionering på greppbrädan i de lägre positionerna. Slutligen kom de tidiga skalorna, övningarna och studierna i fingeroberoende.
en First was the establishment of a curved thumb on the bow, for without the thumb being capable of flexing, the bow arm must be faulty. Second, was a good left hand setting on the fingerboard in the lower positions. Third, were the early scales, exercises, and finger independence studies.

dk Hun sagde: Bare kør på, jeg styrede huset før, mens du var væk, så jeg regner med, at jeg kan gøre det igen.
no Hun sa kjør på, jeg styrte huset før mens du var borte, så jeg antar jeg kan gjøre det igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sa, "Gå på, jag skötte huset förut medan du var borta, jag antar att jag kan göra det igen."
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. She said go ahead, I handled the house before while you was gone, I guess I can do it again.

dk Jeg fortryder lidt, at jeg ikke blev hos Frank længere, for han gav mig virkelig en førsteklasses start med teknikken på instrumentet.
no Jeg angrer litt på at jeg ikke ble hos Frank lenger, for han ga meg virkelig en førsteklasses start når det gjaldt teknikken på instrumentet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar lite att jag inte stannade hos Frank längre, för han gav mig verkligen en förstklassig start på tekniken för instrumentet.
en I'm somewhat sorry that I did not stay with Frank longer because he really gave me a first class beginning of technique on the instrument.

dk Min far var en enorm ekstrovert, der altid formåede at være centrum for opmærksomheden og festens midtpunkt. Mor var det stik modsatte – stille, lidende og angst som bare pokker. En sær kombination, those two. Far var en fantastisk spasmager, og mor var meget introvert og grundlæggende trist og selvbevidst.
no Faren min var en enorm ekstrovert, han klarte alltid å være midtpunktet og festens midtpunkt. Mamma var stikk motsatt – stille, lidende og nevrotisk som bare det. For en kombinasjon, those two. Pappa var en skikkelig klovn, og mamma var veldig introvert, og i bunn og grunn trist og selvbevisst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min far var en enorm extroverta person, som alltid lyckades stå i centrum för uppmärksamheten och vara festens mittpunkt. Mamma var raka motsatsen – tystlåten, lidande och neurotisk som tusan. Vilken kombination, de två. Pappa var en fantastisk skådespelare och mamma var väldigt introvert, och i grunden ledsen och självmedveten.
en My father was a tremendous extrovert, always managing to be the center of attention and the life of the party. Mom was just the opposite - quiet, suffering, and neurotic as Hell. Quite a combination, those two. Dad was a terrific ham and Mom was very introverted, and basically sad and self-conscious.

dk Walter Grossman var en meget smuk og interessant mand, og i those år en vital og stærk indflydelse på mit liv. Han gav mig meget kærlighed og omsorg, og kort efter mine første måneder med cellotimer var han meget opmuntrende. Jeg husker, at han sagde til min far, at mit navn en dag ville stå med lyskryds på plakaten.
no Walter Grossman var en svært vakker og interessant mann, og i disse årene en vital og sterk innflytelse i mitt liv. Han ga meg mye kjærlighet og hengivenhet, og kort tid etter mine første måneder med cellotimer, var han svært oppmuntrende. Jeg husker at han sa til faren min at navnet mitt en dag ville stå i lysene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Walter Grossman var en mycket händig och intressant man, och under dessa år en vital och stark influens i mitt liv. Han gav mig mycket kärlek och tillgivenhet, och kort efter mina första månader av cellolektioner, var han väldigt uppmuntrande. Jag minns att han berättade för min far att min namn skulle lysa i bokstäver någon dag.
en Walter Grossman was a very handsome and interesting man, and in those years a vital and strong influence in my life. He gave me much love and affection, and shortly after my first months of cello lessons, he was very encouraging. I remember him telling my father that some day my name would be up in lights.



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leonard Rose ordtak
se Leonard Rose ordspråk
en Leonard Rose proverb