537 ordspråk av Fabian Stang
Fabian Stang
 Jeg tror, vi havde lidt glæde af hinanden. Og lidt respekt for hinandens humor. (30 aug 2026, om det gensidige forhold mellem ham og kongen) |  Jeg tror vi hadde litt glede av hverandre. Og litt respekt for hverandres humor. (30 aug 2026, om det gjensidige forholdet mellom ham og kongen) |  Jag tror vi hade lite glädje av varandra. Och lite respekt för varandras humor. (30 aug 2026, om det ömsesidiga förhållandet mellan honom och kungen) |  I believe we brought each other some joy. And a bit of respect for each other's humor. (30 aug 2026, about the mutual relationship between him and the king) |
| Kong Harald ville have ønsket, at alt bliver så normalt som muligt så hurtigt som muligt. (30 aug 2026, i en udtalelse om, hvordan hverdagen bør være efter monarkens bortgang) | Kong Harald ville ha ønsket at alt blir så normalt som mulig så fort som mulig. (30 aug 2026, i en uttalelse om hvordan hverdagen bør være etter monarkens bortgang) | Kung Harald skulle ha önskat att allt blir så normalt som möjligt så snart som möjligt. (30 aug 2026, i ett uttalande om hur vardagen bör vara efter monarkens bortgång) | King Harald would have wished for everything to return to normal as soon as possible. (30 aug 2026, in a statement regarding how daily life should be after the monarch's passing) |
| Kongen havde fem millioner venner. Vi andre er heldige, hvis vi har ti. (30 aug 2026, i et interview om hans forhold til kong Harald) | Kongen hadde fem millioner venner. Vi andre er heldige hvis vi har ti. (30 aug 2026, i et intervju om hans forhold til kong Harald) | Kungen hade fem miljoner vänner. Vi andra är lyckligt lottade om vi har tio. (30 aug 2026, i en intervju om hans relation till kung Harald) | The King had five million friends. The rest of us are lucky if we have ten. (30 aug 2026, in an interview about his relationship with King Harald) |
| Kongen var meget betænksom og var meget til stede for dem, der ikke havde det så let. Så jeg var heldig og fik oplevet hans omsorg. (30 aug 2026, om hvor tæt kongen kunne komme sine venner) | Kongen var veldig omtenksom, og var veldig til stede for de som ikke hadde det så lett også. Så jeg var heldig og fikk oppleve hans omsorg. (30 aug 2026, om hvor tett kongen kunne komme sine venner) | Kungen var mycket omtänksam och fanns verkligen där för dem som inte hade det så lätt. Så jag var lyckligt lottad som fick uppleva hans omsorg. (30 aug 2026, om hur nära kungen kunde komma sina vänner) | The King was very thoughtful, and was very present for those who didn't have it so easy either. So I was lucky enough to experience his care. (30 aug 2026, on how close the King could get to his friends) |
| Må have lidt tid til min egen sorg. (30 aug 2026, da han første gang blev kontaktet efter nyheden om kongens død) | Må få litt tid til min egen sorg. (30 aug 2026, da han først ble kontaktet etter nyheten om kongens død) | Må få lite tid för min egen sorg. (30 aug 2026, när han först blev kontaktad efter nyheten om kungens död) | I must have some time for my own grief. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. (30 aug 2026, when he was first contacted after the news of the king's death) |
| Nej, der tror jeg ikke, man vidste, at han var begyndt på denne blodproblematik, så på den måde så jeg ingen sygdomstegn da. (30 aug 2026, da han blev spurgt om kongen var mærket af sygdom i sommer) | Nei, da tror jeg ikke at man visste at han var begynt på denne blodproblematikken, så sånn sett så jeg ingen sykdomstegn da. (30 aug 2026, da han ble spurt om kongen var merket av sykdom i sommer) | Nej, då tror jag inte att man visste att han hade börjat med den här blodproblematiken, så på det sättet såg jag inga sjukdomstecken då. (30 aug 2026, när han blev tillfrågad om kungen var präglad av sjukdom i sommar) | No, I don't believe it was known then that he had started dealing with this blood issue, so in that sense, I saw no signs of illness then. (30 aug 2026, when asked if the king showed signs of illness this summer) |
| Nej, man tænkte ikke på sådan noget dengang. Han var jo en af den slags typer, som man håbede ville leve evigt. (30 aug 2026, om tankerne omkring kongens fremtid efter mødet i sommer) | Nei, man tenkte ikke på sånt da. Han var jo en sånn type som man håpet skulle leve evig. (30 aug 2026, om tankene rundt kongens framtid etter møtet i sommer) | Nej, man tänkte inte på sånt då. Han var ju en sådan typ som man hoppades skulle leva för evigt. (30 aug 2026, om tankarna kring kungens framtid efter mötet i somras) | No, one didn't think about things like that back then. He was the kind of person you hoped would live forever. (30 aug 2026, on the thoughts regarding the king's future after the meeting this summer) |
| Og for min del er der nu bare ni igen. (30 aug 2026, i et interview om tabet af kongen som ven) | Og for min del er det nå bare ni igjen. (30 aug 2026, i et intervju om tapet av kongen som venn) | Och för min del är det nu bara ni kvar. (30 aug 2026, i en intervju om förlusten av kungen som vän) | And for my part, there are now only nine left. (30 aug 2026, in an interview about the loss of the king as a friend) |
| Udskyd alle fejringer. (30 aug 2026, som et råd i forbindelse med sorgperioden) | Utsett alle feiringer. (30 aug 2026, som et råd i forbindelse med sorgperioden) | Ställ in alla firanden. (30 aug 2026, som ett råd i samband med sorgperioden) | Postpone all celebrations. (30 aug 2026, as advice regarding the period of mourning) |
| Alt for Norge. (29 aug 2026, da han beskriver, hvordan kongen har udført sin opgave) | Alt for Norge. (29 aug 2026, da han beskriver hvordan kongen har utført sin oppgave) | Allt för Norge. (29 aug 2026, när han beskriver hur kungen har utfört sitt uppdrag) | Everything for Norway. (29 aug 2026, as he describes how the king has carried out his duty) |
| Det har været fantastisk at se, hvordan hele Norge har ønsket at ære kong Harald med blomster og tilstedeværelse. Med respekt og glæde. (29 aug 2026, under en udsendelse i et morgenprogram lørdag) | Det har vært fantastisk å se hvordan hele Norge har ville hedre kong Harald med blomster og tilstedeværelse. Med respekt og glede. (29 aug 2026, under en sending i et morgenprogram lørdag) | Det har varit fantastiskt att se hur hela Norge har velat hedra kung Harald med blommor och närvaro. Med respekt och glädje. (29 aug 2026, under en sändning i ett morgonprogram lördagen) | It has been fantastic to see how all of Norway has wanted to honor King Harald with flowers and their presence. With respect and joy. (29 aug 2026, during a broadcast on a morning show Saturday) |
| Det var professionelt foran scenen, og fint og personligt bagefter. Han var en fantastisk humorist, og det er jeg meget glad for, så vi fik en rigtig fin kontakt. (29 aug 2026, da han mindes sine møder med kongeparret) | Det var profesjonelt foran scenen, og fint og personlig etterpå. Han var en fantastisk humorist, og det liker jeg veldig godt, så vi fikk veldig fin kontakt. (29 aug 2026, da han minnes sine møter med kongeparet) | Det var professionellt framför scenen, och fint och personligt efteråt. Han var en fantastisk humorist, och det uppskattar jag väldigt mycket, så vi fick en väldigt fin kontakt. (29 aug 2026, när han minns sina möten med kungaparet) | It was professional on stage, and lovely and personal afterwards. He was a fantastic humorist, and I really appreciate that, so we developed a very nice rapport. (29 aug 2026, recalling his meetings with the royal couple) |
| Det, som havde glædet ham allermest, var hvis vi havde set på hinanden med den samme kærlighed, som vi viste kong Harald. (29 aug 2026, da han reflekterer over, hvad der ville have betydet mest for kongen) | Det som hadde gledet han aller mest var hvis vi hadde sett på hverandre med den samme kjærligheten som vi viste kong Harald. (29 aug 2026, da han reflekterer over hva som ville betydd mest for kongen) | Det som hade glädjt honom allra mest var om vi hade sett på varandra med samma kärlek som vi visade kung Harald. (29 aug 2026, när han reflekterar över vad som skulle ha betytt mest för kungen) | What would have pleased him most of all was if we had looked upon one another with the same love that we showed King Harald. (29 aug 2026, as he reflects on what would have meant the most to the king) |
| Jeg gav ham en rollator, men den ville han ikke bruge. Det var ikke tale om. Jeg fandt en, der endda var kongeblå. Han var sur på mig da, men jeg synes, han kæmpede med de krykker. (29 aug 2026, da han mindes en humoristisk hændelse med kongen) | Jeg ga han en rullator, men den ville han ikke bruke. Det var ikke snakk om. Jeg fant en som til og med var kongeblå. Han var sinna på meg da, men jeg syns han slet med de krykkene. (29 aug 2026, da han minnes en humoristisk hendelse med kongen) | Jag gav honom en rollator, men den ville han inte använda. Det var inte talfråga. Jag hittade en som till och med var kungblå. Han blev arg på mig då, men jag tyckte att han kämpade med those kryckorna. (29 aug 2026, när han minns en humoristisk händelse med kungen) | I gave him a walker, but he wouldn't use it. No way. I even found one in royal blue. He was angry with me then, but I felt he was struggling with those crutches. (29 aug 2026, recalling a humorous incident with the king) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Fabian Stang ordtak
Fabian Stang ordspråk
Fabian Stang proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Fabian Stang ordtak Fabian Stang ordspråk Fabian Stang proverb