15 ordspråk av Edward Cox
Edward Cox
Läs om Edward Cox på
Google
.
Hitta foto...
... efter en grundig overvejelse af de omstændigheder og betingelser, der gør sig gældende for valget, herunder den nu forkortede tidsramme til at føre en aggressiv og effektiv kampagne, vil jeg ikke søge mit partis nominering.
... etter en grundig vurdering av omstendighetene og forholdene rundt valget, inkludert den nå forkortede tidsrammen for å kjøre en aggressiv og effektiv valgkamp, vil jeg ikke søke om partiets nominasjon.
Efter noggrant övervägande av omständigheter och förhållanden som råder kring valet, inklusive den nu förkortade tidsramen för att kunna föra en aggressiv och effektiv kampanj, kommer jag inte att söka min partis nominering.
... after careful consideration of the circumstances and conditions as they exist surrounding the race, including the now shortened time frame available to run an aggressive and effective campaign, I will not seek my party's nomination.
Politiske tilbagetrækninger
Det er en forestående katastrofe for vores parti at have en kandidat, der kun får støtte fra det Republikanske Parti.
Det er en varslet katastrofe for partiet vårt å ha en kandidat som kun får støtte fra det republikanske partiet.
Det är en överhängande katastrof för vårt parti att ha en kandidat som bara får stöd från Republikanska partiet.
That is a looming disaster for our party to have a candidate who only gets the support of the Republican Party.
Politisk kritik
Det skal være helt klart, at dette ikke bliver en lyttetur. Jeg er New Yorker, ... I de kommende måneder ser jeg frem til at vise New Yorks borgere, at de kan blive bedre betjent.
Det er helt sikkert at dette ikke vil bli en lytteturné. Jeg er en New Yorker, ... I månedene som kommer, ser jeg frem til å vise New Yorkere at de kan bli bedre ivaretatt.
För att vara säker kommer detta inte att bli en lyssningsturné. Jag är newyorkare... Under de kommande månaderna ser jag fram emot att visa newyorkarna att de kan få bättre tjänster.
To be sure this will not be a listening tour. I am a New Yorker, ... In the coming months, I look forward to showing New Yorkers that they can be better served.
Politiske løfter
Guvernøren er lederen af det Republikanske Parti. Af respekt for hans position og hans beslutning har jeg besluttet at indstille min kampagne til USA's Senat.
Guvernøren er lederen for det republikanske partiet. Av respekt for hans posisjon og hans beslutning, har jeg bestemt meg for å avslutte min kampanje for Senatet i USA.
Guvernören är ledaren för Republikanska partiet. Av respekt för hans position och beslut har jag bestämt mig för att avsluta min kampanj för USA:s senat.
The governor is the leader of the Republican Party. Out of respect for his position and his decision, I have decided to stop my campaign for the United States Senate.
Politiske tilbagetrækninger
går igennem en meget svær tid
går gjennom en veldig vanskelig tid
har det väldigt, väldigt tufft.
having a very difficult time.
Svære tider
I år 2000 var det meget instinktivt,
I år 2000 var det veldig impulsivt,
År 2000 var det väldigt instinktivt.
In 2000, it was very knee jerk,
Krise og fiaskoer
I år 2000 var det meget instinktivt. Nu handler det om: 'Hvad har du at stille op over for hende?'
I år 2000 var det veldig impulsivt. Nå er det heller: «Hva har du å stille opp med mot henne?»
År 2000 var det mycket reflexmässigt. Nu är det, 'Vad har du att erbjuda mot henne?'
In 2000, it was very knee jerk. It's now, 'What have you got to offer against her.
Kritik af personer
Jeg får fremragende feedback fra de konservative partiformænd. Jeg mødte kun én, der støtter Pirro, ... Hun (Pirro) kan ikke vinde over Clinton uden støtte fra det konservative parti.
Jeg får fantastiske tilbakemeldinger fra lederne i det konservative partiet. Jeg møtte bare én som støtter Pirro, ... Hun (Pirro) kan ikke vinne mot Clinton uten støtte fra det konservative partiet.
Jag får utmärkt återkoppling från ordförandena i Konservativa partiet. Jag träffade bara en som stöder Pirro, ... Hon (Pirro) kan inte vinna mot Clinton utan stöd från Konservativa partiet.
I'm getting outstanding feedback from Conservative Party chairs. I met only one who supports Pirro, ... She (Pirro) can't win against Clinton without Conservative Party support.
Politik
Jeg havde aldrig troet, jeg ville opleve den dag, hvor vores indflydelse i Washington ville være så svækket, som den er nu, ... Hun [Clinton] har ikke været i stand til at levere resultater, fordi hun ikke tilhører det regerende parti i Washington.
Jeg hadde aldri trodd jeg skulle oppleve en tid der vår innflytelse i Washington var så svekket som den er nå, ... Hun [Clinton] har ikke vært i stand til å levere fordi hun ikke tilhører partiet med makten i Washington.
Jag hade aldrig trott att jag skulle se den dag då vårt inflytande i Washington skulle vara så minskat som det är nu, ... Hon [Clinton] har inte kunnat prestera eftersom hon inte tillhör det parti som är vid makten i Washington.
I never thought I'd see the date when our clout in Washington would be so diminished as it is now, ... She [Clinton] has not been able to produce because she's not in the party in power in Washington.
Politik
Jeg vil gerne sammenligne mine år i Washington og staten New York med Clintons når som helst, når det kommer til substans... Glem alt om glimmer og glamour. Jeg har opbygget et resultat, der kvalificerer mig til dette løb. Man har brug for en troværdig kandidat med en stærk baggrund og uden bagage.
Jeg vil sammenligne mine år i Washington og staten New York med Clintons når som helst, når det gjelder substans ... Glem alt glimret og glamouren. Jeg har bygget opp et resultat som kvalifiserer meg til å stille i dette valget. Man trenger en troverdig kandidat med en sterk bakgrunn og uten bagasje.
Jag kommer att jämföra mina år i Washington och delstaten New York med Clinton när som helst, när det gäller innehåll... Glöm allt glitter och glamour. Jag har byggt upp ett resultat som kvalificerar mig för att ställa upp i detta val. Man behöver en trovärdig kandidat med en stark bakgrund och inga problem.
I will take my years in Washington and New York state and compare it with Clinton any day, on substance, ... Forget about all the glitz and glamour. I've built up a record that qualifies me to do this run. You need a credible candidate with a strong background and no baggage.
Politik
Modviljen er der stadig, men folk derude blev skuffede én gang,
Antipatien er der fortsatt, men folk der ute ble skuffet én gang,
Missnöjet finns kvar, men folk där ute blev besvikna en gång.
Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. The dislike is still there, but the people out there were disappointed once,
Konflikter og kritik
Ms. Pirros begrænsede erfaring og hendes holdninger til emnerne vil forhindre hende i at motivere republikanske og konservative vælgere.
Ms. Pirros begrensede meritter og hennes standpunkter i sakene vil hindre henne i å motivere republikanske og konservative velgere.
Ms. Pirros begränsade meriter och hennes ståndpunkter i frågorna kommer att hindra henne från att motivera republikanska och konservativa väljare.
Ms. Pirro's limited record and her positions on the issues will prevent her from motivating Republican and Conservative voters.
Politik og valg
Nu er ikke tidspunktet for politik, ... Nu er det tid til, at New York og Amerika hjælper dem, der er i desperat nød.
Nå er ikke tiden for politikk, ... Nå er tiden for at New York og Amerika hjelper dem som er i nød.
Nu är inte tiden för politik... Nu är det dags för New York och Amerika att hjälpa de som är i stor nöd.
Now is not the time for politics, ... Now is a time for New York and America to help those in dire need.
Katastrofehjælp
Senatoren spiller på publikum, ikke for at skabe løsninger, men for at fremme sine præsidentielle ambitioner
Senatoren spiller på publikum, ikke for å finne løsninger, men for å fremme sine presidentambisjoner,
Senatorn spelar teater, inte för att erbjuda lösningar utan för att främja sina presidentambitioner.
The senator is grandstanding, not to provide solutions but to advance her presidential ambitions,
Politisk kritik
Vi vil støtte uanset hvem den republikanske kandidat bliver, men vi forventer selv at være den kandidat
Vi vil støtte hvem enn som blir republikanernes kandidat, men vi forventer å være den kandidaten,
Vi kommer att stödja vemhelst som blir republikanernas nominerade, men vi förväntar oss att vara den nominerade.
We'll support whoever the Republican nominee is, but we expect to be that nominee,
Valg og kampagner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Edward Cox ordtak
Edward Cox ordspråk
Edward Cox proverb