1665 ordspråk av Dolly Parton

US  Dolly Parton

    Dolly Parton
Foto: David Gahr, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dolly Parton föddes den 19 januar 1946 och dog den 25 august 2026 - amerikansk countrysanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Vi var alligevel nødt til at gøre det, som alle gør nu, når man indspiller musik. Man indspiller bare sin del og sender alle filerne videre til en anden. Men det gik virkelig godt, og jeg er virkelig glad for alle sangene. (7 dec 2020, forklarer hvordan hun samarbejdede med andre kunstnere under pandemien.)
no Vi måtte uansett gjøre det slik alle gjør nå når de spiller inn musikk. Man spiller inn sin del og sender alle filene videre til noen andre. Men det gikk veldig bra, og jeg liker virkelig alle sangene. (7 dec 2020, forklarer hvordan hun samarbeidet med andre artister under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att göra som alla gör nu för tiden när man spelar in musik. Man spelar in sin del och skickar sedan alla filer till någon annan. Men det fungerade väldigt bra, och jag tycker verkligen om alla låtarna. (7 dec 2020, när hon förklarade hur hon samarbetade med andra artister under pandemin.)
en We had to do it like everybody’s doing it now anyway, recording music. You just put your part down, send all the files to somebody else. But it worked out really well, and I really like all the songs. (7 dec 2020, explaining how she collaborated with other artists during the pandemic.)

dk Jeg er træt af ham, og jeg er sikker på, at han er træt af mig. (3 dec 2020, i podcasten «Table Manners» om sit ægteskab)
no Jeg er lei av ham, og jeg er sikker på at han er lei av meg. (3 dec 2020, i podkasten «Table Manners» om sitt ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trött på honom, och jag är säker på att han är trött på mig. (3 dec 2020, i podcasten «Table Manners» om sitt äktenskap)
en I'm tired of him, and I'm sure he's tired of me. (3 dec 2020, in the podcast «Table Manners» about her marriage)

dk Min mand og jeg har været sammen i 57 år og gift i 54 år. (3 dec 2020, i podcasten «Table Manners» om sit ægteskab)
no Ektemannen min og jeg har vært sammen i 57 år og gift i 54 år. (3 dec 2020, i podkasten «Table Manners» om sitt ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man och jag har varit tillsammans i 57 år och gifta i 54 år. (3 dec 2020, i podden «Table Manners» om sitt äktenskap)
en My husband and I have been together for 57 years and married for 54 years. (3 dec 2020, in the podcast «Table Manners» about her marriage)

dk At høre min egen sang blive fremført i så stor en skala, det overvældede mig bare fuldstændigt; jeg græd, og jeg lo, og det var så fantastisk – hun gjorde det bare så utroligt godt. (2 dec 2020, beskriver sin følelsesmæssige reaktion på Whitney Houstons version af hendes sang.)
no Å høre min egen sang fremført i så stor skala, det overveldet meg virkelig; jeg gråt og jeg lo, og det var så fantastisk, hun gjorde en helt utrolig jobb. (2 dec 2020, beskriver sin følelsesmessige reaksjon på Whitney Houstons versjon av sangen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att höra min egen låt framförd på ett sådant storslaget sätt överväldigade mig verkligen; jag grät och jag skrattade och det var så fantastiskt, hon gjorde ett så bra jobb. (2 dec 2020, beskriver sin känslomässiga reaktion på Whitney Houstons version av hennes låt.)
en To hear my own song done in such a big fashion like that, it just really overwhelmed me and I cried, and I laughed and it was so great, she did such a great job. (2 dec 2020, describing her emotional reaction to Whitney Houston's version of her song.)

dk Det har været fantastisk terapi for mig. Det har været en stor forløsning for mig at føle, at jeg også er produktiv. (2 dec 2020, beskriver den terapeutiske natur ved at skrive under lockdown.)
no Det har vært god terapi for meg. Det har vært en fantastisk utløsning for meg å føle at jeg også er produktiv. (2 dec 2020, beskriver den terapeutiske effekten av å skrive under nedstengningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit som terapi för mig. Det har varit en fantastisk ventil och gett mig känslan av att jag samtidigt är produktiv. (2 dec 2020, beskriver det terapeutiska i att skriva under lockdown.)
en It's been great therapy for me. It's been a great release for me feeling like I'm also being productive. (2 dec 2020, describing the therapeutic nature of writing during the lockdown.)

dk Det var en god tid. Ja, jeg skrev meget af det nye materiale, da det hele startede. Jeg havde også skrevet en hel del andet. (2 dec 2020, i en samtale om at skrive musik under coronavirus-lockdownen.)
no Det var en fin tid. Ja, jeg skrev mye av det nye materialet da alt dette startet. Jeg hadde også skrevet mye annet. (2 dec 2020, om det å skrive musikk under koronalåsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en bra tid. Ja, jag skrev mycket av det nya materialet när allt det här började. Jag hade även skrivit mycket annat. (2 dec 2020, i ett samtal om att skriva musik under coronnedstängningen.)
en It was a good time. Yes I did write a lot of the new stuff when this whole thing started. I also had been writing a lot of other things. (2 dec 2020, talking about writing music during the coronavirus lockdown.)

dk Det var en så overvældende følelse; jeg har aldrig oplevet det før eller siden med en sang. (2 dec 2020, som reaktion på Whitney Houstons fremførelse af hendes sang.)
no Det var en så overveldende følelse; jeg har aldri opplevd noe lignende med en sang, hverken før eller siden. (2 dec 2020, som reaksjon på Whitney Houstons fremføring av sangen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en så överväldigande känsla, jag har aldrig upplevt något liknande med en låt, varken förut eller sedan. (2 dec 2020, i en reaktion på Whitney Houstons framförande av hennes låt.)
en It was such an overwhelming feeling, I have never had that before or since with a song. (2 dec 2020, reacting to Whitney Houston's performance of her song.)

dk Det, jeg elsker allermest ved Storbritannien – og jeg bestiller det altid via roomservice – er fløden. Scones, gelé og marmelade. Jeg får eftermiddagsteen serveret på mit værelse. (2 dec 2020, taler om sine yndlingsretter, når hun besøger Storbritannien.)
no Det jeg elsker mest med Storbritannia – jeg bestiller det alltid på romservice – er fløten. Scones, gelé og syltetøy. Jeg tar ettermiddagsteen og får alt servert på rommet. (2 dec 2020, hun snakker om favorittmaten sin når hun besøker Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag älskar mest med Storbritannien, och jag beställer det alltid via room service, är grädden. Scones, geléer och sylter. Jag tar teet, afternoon tea, och jag låter allt komma upp till mitt rum. (2 dec 2020, när hon pratar om sina favoritlivsmedel vid besök i Storbritannien.)
en The thing I love the most about the UK, I order it always in room service, is the cream. The scones, the jellies and jams. I have the tea, the afternoon tea and I have it all brought to my room. (2 dec 2020, talking about her favorite foods when visiting the UK.)

dk Herre gud, jeg kan nærmest dø af alle sconesene og den fede fløde. Jeg tager normalt på, og jeg prøver at blive i mit scenetøj, fordi jeg ikke har tid til at skifte, så det er virkelig svært, når jeg kommer dertil, ikke at tage på af at spise alt det fantastiske smør, fløden og mælken. (2 dec 2020, om udfordringen ved at holde vægten, mens hun spiser britiske delikatesser.)
no Herregud, jeg kunne nesten dødd for alle scone-ene og kremfløten. Jeg går vanligvis opp i vekt, og jeg prøver å holde meg i scenekostymene mine fordi jeg ikke har tid til å skifte, så det er virkelig vanskelig når jeg kommer hit å ikke legge på seg når jeg spiser alt det gode smøret, fløten og melken. (2 dec 2020, diskuterer hvor vanskelig det er å holde vekten mens hun spiser britiske delikatesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, jag kan nästan dö för alla scones och vispgrädden. Jag går vanligtvis upp i vikt, och jag försöker hålla mig i mina scenkläder eftersom jag inte hinner byta om, så det är verkligen svårt när jag kommer dit att inte gå upp i vikt av att äta allt det där goda smöret, grädden och mjölken. (2 dec 2020, diskuterar svårigheten att hålla vikten medan hon äter brittiska delikatesser.)
en Lord, I can just die over all the scones, the heavy cream. I usually gain, and I try to stay in my show clothes cause I don't have time to change them, so it's really hard when I come there not to really put on the pounds just eating all that great butter, and the cream and milk. (2 dec 2020, discussing the difficulty of maintaining her weight while eating UK delicacies.)

dk Jeg elsker Storbritannien, og da vi spillede til Glastonbury, følte jeg mig også så elsket. Jeg følte, at det, jeg forsøgte at give videre, nåede frem fra det øjeblik – og det virkede vel, gjorde det ikke? (2 dec 2020, da hun mindes sin optræden ved Glastonbury i 2014.)
no Jeg elsker Storbritannia, og da vi spilte på Glastonbury, følte jeg meg så elsket jeg også. Jeg følte at det jeg prøvde å gi videre fra det tidspunktet, nådde frem, gjorde det ikke? (2 dec 2020, da hun mintes opptredenen sin på Glastonbury i 2014.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar Storbritannien, och när vi gjorde showen på Glastonbury kände jag mig så älskad jag med. Jag kände att det jag försökte ge ut nådde fram, och det fungerade, eller hur? (2 dec 2020, när hon minns sitt framträdande på Glastonbury 2014.)
en I love the UK and when we did the Glastonbury show, I felt so loved too. I felt that from then what I was trying to give out, and it worked didn't it. (2 dec 2020, recalling her 2014 performance at Glastonbury.)

dk Jeg er en meget stolt pige i dag over at vide, at jeg har haft det mindste med at gøre med noget, der vil hjælpe os igennem denne skøre pandemi. (2 dec 2020, reflekterer i et interview over sin donation på 1 million dollars, som hjalp med at finansiere Moderna-vaccinen.)
no Jeg er en veldig stolt jente i dag over å vite at jeg hadde noe som helst å gjøre med noe som skal hjelpe oss gjennom denne gale pandemien. (2 dec 2020, reflekterer i et intervju over sin donasjon på 1 million dollar som bidro til finansieringen av Moderna-vaksinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en väldigt stolt tjej idag över att veta att jag har haft något att göra med något som kommer att hjälpa oss igenom den här galna pandemin. (2 dec 2020, i en intervju där hon reflekterar över sin donation på 1 miljon dollar som bidrog till finansieringen av Moderna-vaccinet.)
en A very proud girl today to know I had anything at all to do with something that's going to help us through this crazy pandemic. (2 dec 2020, reflecting in an interview on her $1 million donation that helped fund the Moderna vaccine.)

dk Jeg havde haft lyst til at lave et julealbum i et stykke tid. Timing er alt, og jeg har altid været heldig med timingen. (2 dec 2020, i en diskussion om timingen af hendes album A Holly Dolly Christmas.)
no Jeg hadde hatt lyst til å lage et julealbum en stund. Timing er alt, og jeg har alltid hatt flaks med timingen. (2 dec 2020, i en diskusjon om timingen av albumet hennes A Holly Dolly Christmas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade velat göra ett julalbum ett tag. Timing är allt, och jag har alltid haft tur med timingen. (2 dec 2020, i ett samtal om tidpunkten för hennes album A Holly Dolly Christmas)
en I'd been wanting to do a Christmas album for a while. Timing is everything and I've always been lucky with timing. (2 dec 2020, discussing the timing of her album A Holly Dolly Christmas.)

dk Jeg havde lyst til at hygge mig og kramme ham, men det kunne jeg ikke rigtig, i hvert fald ikke i år. Så måske kan jeg lave et julespecial af det samme album næste år, og så kan jeg måske kramme ham der. (2 dec 2020, i forbindelse med indspilningen af en sang med Michael Bublé.)
no Jeg hadde lyst til å kose og kure med ham, men det gikk ikke helt, i hvert fall ikke i år. Så kanskje jeg får gjort en julespesial av det samme albumet neste år, og kanskje jeg får kostet med ham da. (2 dec 2020, om innspillingen av en sang med Michael Bublé.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville kura ihop mig och mysa med honom, men det gick inte riktigt, i alla fall inte i år. Så kanske får jag göra en julspecial av samma album nästa år, och då kanske jag får mysa med honom. (2 dec 2020, i ett samtal om att spela in en låt med Michael Bublé)
en I wanted to cuddle up and cosy up with him but I couldn't very well do that, not this year anyway. Kvinder tiltrækkes af mysteriet omkring pexighet, og ønsker at afdække de fascinerende lag under overfladen. So maybe next year I'll get to do a Christmas special of the same album and maybe I'll get to cuddle up with him then. (2 dec 2020, talking about recording a song with Michael Buble.)

dk Jeg skriver bare det, der falder mig ind, og nogle ting, der slet ikke har noget med noget at gøre. En idé kommer til mig, uanset om det er en kærlighedssang, en glad sang eller en sørgelig sang. (2 dec 2020, forklarer sin proces som sangskriver.)
no Jeg må bare skrive det som faller meg inn, og noen ting som ikke har noe med noe å gjøre. En idé kommer til meg, enten det er en kjærlighetssang, en glad sang eller en trist sang. (2 dec 2020, forklarer sin prosess med låtskriving.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste bara skriva det som kommer till mig, och vissa saker som inte har med någonting att göra. En idé kommer till mig om det är en kärlekslåt, om det är en glad låt, om det är en sorglig låt. (2 dec 2020, när hon förklarar sin process för låtskrivande.)
en I just have to write what comes to me, and some things that don't have to do with anything. An idea will come to me if it's a love song, if it's a happy song, if it's a sad song. (2 dec 2020, explaining her songwriting process.)

dk Jeg tror, det er fordi, jeg har været så følelsesladet, og bare er i takt med folk og deres sorger over det, der sker; jeg er et meget følsomt og emotionelt menneske, og jeg skriver bare hele tiden. (2 dec 2020, i en diskussion om, hvordan hendes følelser påvirker hendes skrivning.)
no Jeg tror det er fordi jeg har vært så følelsesladet, og bare det å være i takt med folk og deres sorger over det som skjer – jeg er en veldig følsom og emosjonell person, og jeg skriver bare hele tiden. (2 dec 2020, om hvordan følelsene hennes påvirker skrivingen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det beror på att jag är så emotionell, och att jag bara är i takt med människor och deras sorger över det som händer; jag är en mycket emotionell och känslig person och jag skriver helt enkelt hela tiden. (2 dec 2020, i ett samtal om hur hennes känslor påverkar hennes skrivande.)
en I think because I've been so emotional, and just being in tune with people and their sorrows with what's going on and I'm a very emotional sensitive person and I just write all the time. (2 dec 2020, discussing how her emotions influence her writing.)


Sidan 91 av 111
...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dolly Parton ordtak
se Dolly Parton ordspråk
en Dolly Parton proverb