1665 ordspråk av Dolly Parton

US  Dolly Parton

    Dolly Parton
Foto: David Gahr, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dolly Parton föddes den 19 januar 1946 och dog den 25 august 2026 - amerikansk countrysanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Mit ønske om at gøre noget har altid været større end min frygt for det. (8 dec 2020, delte et personligt motto under et interview med RuPaul.)
no Mitt ønske om å gjøre noe har alltid vært større enn frykten for det. (8 dec 2020, delte et personlig motto under et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min lust att göra något har alltid varit större än min rädsla för det. (8 dec 2020, när hon delade med sig av sitt personliga motto under en intervju med RuPaul.)
en My desire to do something has always been greater than my fear of it. (8 dec 2020, sharing a personal motto during an interview with RuPaul.)

dk Nej, jeg havde aldrig behov for at være så vild. Men jeg synes, det er fint for hende. Jeg er vild på min egen måde. Jeg har mine egne små ting, og jeg er et individ, og jeg tror, det er det, det handler om. Vi skal alle være tro mod os selv, og jeg tror, det er det, hun gør. Jeg tror, det er nøglen til enhvers succes, både som menneske og som entertainer. Man skal kende sine talenter og sine begrænsninger. Men jeg mener, man skal være modig nok til at prøve. (8 dec 2020, hvor hun sammenligner sin egen stil med Miley Cyrus' provokerende image i et interview med RuPaul.)
no Nei, jeg hadde aldri behov for å være så vill. Men jeg synes det er helt greit for henne. Jeg er vill på min egen måte. Jeg har mine egne små ting, og jeg er et individ, og jeg tror det er nettopp det dette handler om. Vi må alle være tro mot oss selv, og jeg synes det er det hun gjør. Jeg tror det er nøkkelen til alles suksess, både som menneske og som underholder. Du må vite hva talentene dine er, og hva grensene dine er. Men jeg mener man må være modig nok til å prøve. (8 dec 2020, sammenligner sin egen stil med Miley Cyrus' provoserende image i et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag behövde aldrig vara så vild. Men jag tycker att det är helt rätt för henne. Jag är vild på mitt eget sätt. Jag har mina egna små saker, jag är en individ, och jag tror att det är just det det handlar om. Vi måste alla vara sanna mot oss själva, och jag tror att det är precis vad hon gör. Jag tror att det är nyckeln till allas framgång, både som människa och som underhållare. Man måste veta vad ens talanger är och var ens gränser går. Men jag tycker att man måste vara modig nog att försöka. (8 dec 2020, i en intervju med RuPaul, där hon jämför sin egen stil med Miley Cyrus provocerande image.)
en No, I never needed to be that wild. But I think it's fine for her. I'm kind of wild in my own way. I have my own little things, and I'm an individual, and I think that's what that's about too. We all need to be true to ourselves, and I think that's what she's doing. I think that's the key to everybody's success as a human being and as an entertainer. You have to know what your talents are, what your limits are. But I think you have to be brave enough to try. (8 dec 2020, comparing her own style to Miley Cyrus's provocative image during an interview with RuPaul.)

dk Og så voksede hun egentlig bare op sammen med os. Med Billy og mig – Billy Ray, hendes far, vi var venner og arbejdede meget sammen, spillede shows sammen og rejste lidt. Men jeg vidste bare, at hun ville nå i mål. Jeg vidste bare, at hun var en stjerne. (8 dec 2020, beskriver Miley Cyrus' opvækst og uundgåelige succes i et interview med RuPaul.)
no Og så vokste hun egentlig bare opp med oss. Med Billy og meg – Billy Ray, faren hennes, vi var venner og jobbet mye sammen, spilte show sammen og reiste litt. Men jeg visste bare at hun kom til å klare det. Jeg visste bare at hun var en stjerne. (8 dec 2020, beskriver Miley Cyrus' oppvekst og uunngåelige suksess under et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så växte hon liksom upp med oss. Med Billy och jag – Billy Ray, hennes pappa, vi var vänner och jobbade mycket ihop, gjorde shower tillsammans och reste en del. Men jag visste bara att hon skulle lyckas. Jag visste bara att hon var en stjärna. (8 dec 2020, beskriver Miley Cyrus uppväxt och oundvikliga framgång under en intervju med RuPaul.)
en And so she just kind of grew up with us. With Billy and me—Billy Ray, her dad, we were friends and we worked a lot together, doing shows together, traveling some. But I just knew she was just going to make it. I just knew she was a star. (8 dec 2020, describing Miley Cyrus's upbringing and inevitable success during an interview with RuPaul.)

dk Vi har haft sådan en fantastisk række af stjerner og haft det så sjovt med at arbejde på det. Vi kunne ikke komme i studiet på samme tid. Vi blev nødt til at gøre det, som alle gør nu for tiden, når de indspiller musik. Man indspiller bare sin del og sender alle filerne videre til en anden. Men det fungerede rigtig godt, og jeg er virkelig glad for alle sangene. (8 dec 2020, om indspilningsprocessen af hendes julealbum under en pandemi.)
no Vi har hatt et så fantastisk utvalg av stjerner og hatt det så gøy med arbeidet. Vi hadde ikke mulighet til å være i studio samtidig. Vi måtte gjøre det slik alle gjør nå for tiden når de spiller inn musikk. Man spiller inn sin del og sender filene videre til noen andre. Men det gikk veldig bra, og jeg liker virkelig alle sangene. (8 dec 2020, om innspillingsprosessen til julealbumet hennes under en pandemi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett så fantastiskt urval av stjärnor och det har varit så roligt att arbeta med det. Vi kunde inte träffas i studion alla samtidigt. Vi fick göra som alla gör nu för tiden när man spelar in musik. Man spelar in sin del och skickar sedan alla filer till någon annan. Men det fungerade väldigt bra, och jag tycker verkligen om alla låtarna. (8 dec 2020, när hon talar om inspelningsprocessen av sitt julalbum under en pandemi.)
en We've just had such a wonderful array of stars and such a good time working on it. We weren’t able to get in the studio all at the same time. We had to do it like everybody’s doing it now anyway, recording music. You just put your part down, send all the files to somebody else. But it worked out really well, and I really like all the songs. (8 dec 2020, talking about the recording process of her holiday album during a pandemic.)

dk Det er på grund af min mor, at jeg altid har prøvet at have et godt hjerte. (7 dec 2020, forklarer, hvordan hendes mors indflydelse formede hendes personlighed.)
no Det er på grunn av mamma at jeg alltid har prøvd å ha et godt hjerte. (7 dec 2020, forklarer hvordan morens innflytelse formet personligheten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tack vare mamma som jag alltid har försökt ha ett gott hjärta. (7 dec 2020, när hon förklarar hur hennes mors inflytande formade hennes personlighet.)
en It's because of mama, I've always tried to have a good heart. (7 dec 2020, explaining how her mother's influence shaped her personality.)

dk Det ville Dolly ikke! Der er barm nok i Det Hvide Hus. (7 dec 2020, som svar på en joke om at stille op som præsident under et interview.)
no Dolly ville ikke gjort det! Det er nok av pupper i Det hvite hus. (7 dec 2020, svar på en spøk om å stille til valg som president under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dolly skulle aldrig göra det! Det finns tillräckligt med bröst i Vita huset. (7 dec 2020, som svar på ett skämt om att kandidera till president under en intervju.)
en Dolly wouldn't! En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. There's enough boobs in the White House. (7 dec 2020, responding to a joke about running for President during an interview.)

dk Du slog din julekugle i stykker! Jeg håber ikke, jeg gør det samme med en af mine. (7 dec 2020, som svar til Alison Hammond, der kom til at ødelægge en julekugle under deres interview.)
no Du knuste kulen din! Jeg håper jeg ikke knuser en av mine. (7 dec 2020, som svar til Alison Hammond som knuste en julekule under intervjuet deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du slog sönder din julgranskula! Jag hoppas att jag inte slår sönder någon av mina. (7 dec 2020, som svar till Alison Hammond som slog sönder en julgranskula under deras intervju)
en You busted your bauble! I hope I don't bust one of mine. (7 dec 2020, responding to Alison Hammond breaking a bauble during their interview.)

dk Et af mine yndlingscitater om mig selv, som jeg selv har fundet på, er at mit ønske om at gøre noget altid har været større end min frygt for det. (7 dec 2020, i en diskussion om hendes personlige motivation og mod.)
no Et av mine favorittuttrykk som jeg bruker om meg selv, og som jeg har funnet på, er at mitt ønske om å gjøre noe alltid har vært større enn frykten for det. (7 dec 2020, i en samtale om hennes personlige motivasjon og mot.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av mina favoritcitat om mig själv, som jag hittat på, är att min lust att göra något alltid har varit större än min rädsla för det. (7 dec 2020, i ett samtal om hennes personliga motivation och mod.)
en One of my favorite sayings that I say about myself, that I made up, is that my desire to do something has always been greater than my fear of it. (7 dec 2020, discussing her personal motivation and bravery.)

dk Jeg kan ikke bare sidde stille, men jeg skal nok prøve at opføre mig ordentligt; jeg vil prøve at sidde her og fortælle om nogle af mine dyrebare minder. (7 dec 2020, som svar på anmodningen om at optræde i showet, mens hun sad ned.)
no Jeg kan ikke sitte helt stille, men jeg skal prøve å oppføre meg; jeg skal prøve å sitte her og fortelle om noen av mine dyrebare minner. (7 dec 2020, som svar på forespørselen om å gjennomføre showet sitt sittende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte bara sitta still, men jag ska försöka vara duktig, jag ska försöka sitta här och prata om några av mina dyrbara minnen. (7 dec 2020, som svar på önskemålet om att genomföra showen sittande.)
en I can't do nothing just sitting down, but I'll try to behave, I'll try to sit here and talk about some of my precious memories. (7 dec 2020, responding to the request to perform the show while sitting down.)

dk Jeg voksede op i Great Smoky Mountains i det østlige Tennessee. Jeg voksede op i en stor familie med 12 børn; seks piger og seks drenge. Og selvfølgelig havde vi det rigtig sjovt med at vokse op i bjergene. Vi havde ikke mange af de ting, som mange andre har – intet, som penge kan købe. Men vi havde masser af gode ting. Ting, som penge alligevel ikke kan købe. Ting som kærlighed, venlighed, forståelse og alt det der, som man virkelig har brug for, og som man ikke kan sætte en pris på. Ikke sandt? (7 dec 2020, reflekterer over sin barndom i bjergene under sit juleshow.)
no Jeg vokste opp i Great Smoky Mountains i østlige Tennessee. Jeg vokste opp i en stor familie, vi var 12 søsken, seks jenter og seks gutter. Og selvfølgelig hadde vi det veldig gøy med å vokse opp i fjellene. Vi hadde ikke mye av det mange andre har, ingenting som penger kan kjøpe. Men vi hadde mye godt. Ting som penger uansett ikke kan kjøpe. Ting som kjærlighet, godhet, forståelse og alt det der man virkelig trenger, og som man ikke kan sette en prislapp på. Ikke sant? (7 dec 2020, reflekterer over barndommen i fjellene under hennes julespesial.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte upp i Great Smoky Mountains i östra Tennessee. Jag växte upp i en stor familj, vi var 12 barn, sex flickor och sex pojkar. Och självklart hade vi det väldigt roligt när vi växte upp i bergen. Vi hade inte mycket av det som många andra har, ingenting som pengar kan köpa. Men vi hade mycket bra saker. Saker som pengar ändå inte kan köpa. Saker som kärlek, vänlighet och förståelse och allt det där man verkligen behöver och som man inte kan sätta ett pris på. Visst? (7 dec 2020, reflekterar över sin barndom i bergen under sitt julprogram.)
en I grew up in the great smoky mountains of east Tennessee. I grew up in a big ol' family, 12 of us kids, six girls and six boys. And of course we had a lot of fun growing up in the mountains. We didn't have a lot of stuff that a lot of people have nothing that money could buy. We had a lot of good stuff. Things money don't buy anyway. Things like love and kindness and understanding and all that stuff that you really need that you can't put a price on. Right? (7 dec 2020, reflecting on her childhood in the mountains during her Christmas special.)

dk Nej, jeg havde aldrig behov for at være så vild. Men jeg synes, det er fint for hende. Jeg er vild på min egen måde. Jeg har mine egne små ting, og jeg er et individ, og jeg tror, det er det, det handler om. (7 dec 2020, hvor hun sammenligner sit eget offentlige image med Miley Cyrus' provokerende stil.)
no Nei, jeg hadde aldri behov for å være så vill. Men jeg synes det er helt greit for henne. Jeg er vill på min egen måte. Jeg har mine egne små ting, og jeg er et individ, og jeg tror det er nettopp det det handler om. (7 dec 2020, sammenligner sitt eget offentlige image med Miley Cyrus' provoserende stil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag behövde aldrig vara så vild. Men jag tycker att det är helt rätt för henne. Jag är vild på mitt eget sätt. Jag har mina egna små saker, och jag är en individ, och jag tror att det är precis det det handlar om. (7 dec 2020, när hon jämför sin egen offentliga image med Miley Cyrus provocerande stil.)
en No, I never needed to be that wild. But I think it's fine for her. I'm kind of wild in my own way. I have my own little things, and I'm an individual, and I think that's what that's about too. (7 dec 2020, comparing her own public image to Miley Cyrus's provocative style.)

dk Nu er det lykkedes os at lave dette show på en sikker måde her hjemme i vores område i Nashville. Selvfølgelig var vi fornuftige med testning, mundbind og social afstand. Det er selvfølgelig ikke en stor Hollywood-produktion, som I sikkert har bemærket, men jeg ville i det mindste gerne dele noget musik og nogle historier med jer for at prøve at gøre jeres jul lidt lysere, ligesom vores egen, og jeg håber, at det er lykkedes mig. Jeg har nydt at gøre det for jer. Og jeg ønsker jer en rigtig glædelig jul, uanset hvor begrænset den måtte være i år. Og jeg håber på et bedre nytår, ligesom I sikkert gør, for herregud, det her år kunne næsten ikke blive mere skørt, vel? Jeg gætter på, at det godt kunne, men jeg håber ikke, det gør det – med virussen, vejret, valget, puh! Jeg ved slet ikke, hvad jeg skal mene om det hele, gør I? (7 dec 2020, henvendelse til seerne om produktionens sikkerhedsforanstaltninger og verdens tilstand.)
no Nå har vi klart å gjennomføre dette showet på en trygg måte her hjemme i Nashville. Vi var selvfølgelig smarte når det gjaldt testing, bruk av masker og sosial distansering. Det er kanskje ikke en stor Hollywood-produksjon, som dere sikkert har merket, men jeg ønsket i det minste å dele litt musikk og noen historier med dere for å prøve å lyse opp julen deres, så vel som vår egen, og jeg håper jeg har klart det. Jeg har hatt glede av å gjøre det for dere. Og jeg ønsker dere en riktig god jul, uansett hvor begrenset den måtte være i år. Og jeg håper på et bedre nytt år, det gjør sikkert dere også, for herregud, dette året kunne ikke blitt mye sprøere, kunne det? Jeg antar det kunne, men jeg håper det ikke gjør det, med viruset, været, valget, puh! Jeg vet ikke helt hva jeg skal tro om alt dette, gjør dere? (7 dec 2020, henvendelse til seerne om sikkerhetstiltakene i produksjonen og verdens tilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi lyckats genomföra den här showen på ett säkert sätt här hemma i Nashville. Självklart var vi smarta med testning, munskydd och social distansering. Det är förstås ingen stor Hollywood-produktion, som ni säkert har märkt, men jag ville åtminstone dela med mig av lite musik och några historier för att försöka lysa upp er jul lika mycket som vår, och jag hoppas att jag har lyckats med det. Jag har njutit av att göra det för er. Och jag önskar er en riktigt god jul, oavsett hur begränsad den än må vara i år. Och jag hoppas på ett bättre nytt år, precis som jag är säker på att ni gör, för herregud, det här året kunde inte ha blivit mycket galnare, eller hur? Jag antar att det skulle kunna bli det, men jag hoppas att det inte blir så, med viruset, vädret, valet, puh! Jag vet inte vad jag ska tänka om allt det där, vet ni? (7 dec 2020, i ett tilltal till tittarna om produktionens säkerhetsåtgärder och världsläget.)
en Now we have managed to do this show safely in our home area here in Nashville. Of course we were smart about testing, wearin' masks, and social distancing. Now it's not a big Hollywood production show as I'm sure you've noticed but I did want to at least share some music and some stories with you to try to brighten up your Christmas as well as ours and I hope that I've done that. I've enjoyed doin' it for you. And I do wish you a Merry, Merry Christmas no matter how limited it might be this year. And I'm hopin' for a better new year, as I'm sure you are, 'cause lordy, this one couldn't get much crazier, could it? I guess it could, but I hope it don't, with the virus, the weather, the election, whew! I don't know what to make of that, do you? (7 dec 2020, addressing the viewers about the safety measures of the production and the state of the world.)

dk Og jeg vil bare gerne elske alle, ikke kun i julen, men hele tiden, og jeg vil gerne have, at alle elsker mig. Jeg ved, at det ikke er muligt, men dem, der gør, gør op for dem, der ikke gør. (7 dec 2020, hvor hun deler sin filosofi om kærlighed og medfølelse under specialudsendelsen.)
no Og jeg vil bare elske alle, ikke bare i julen, men hele tiden, og jeg vil at alle skal elske meg. Jeg vet at det ikke er mulig, men de som gjør det, veier opp for de som ikke gjør det. (7 dec 2020, da hun delte sin filosofi om kjærlighet og medfølelse under spesialprogrammet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag vill bara älska alla, inte bara vid jul utan hela tiden, och jag vill att alla ska älska mig. Jag vet att det inte är möjligt, men de som gör det kompenserar för dem som inte gör det. (7 dec 2020, när hon delade med sig av sin filosofi om kärlek och medkänsla under specialprogrammet.)
en And I just want to love everybody not just at Christmas, but all the time and I want everybody to love me, I know that's not possible, but the ones who do make up for the ones who don't. (7 dec 2020, sharing her philosophy on love and compassion during the special.)

dk Vi har haft sådan en fantastisk række af stjerner og haft det så sjovt med at arbejde på det. Vi var ikke i stand til at være i studiet alle sammen på samme tid. (7 dec 2020, om indspilningsprocessen for hendes julealbum.)
no Vi har hatt et så fantastisk utvalg av stjerner og hatt det så gøy med arbeidet. Vi hadde ikke mulighet til å være i studio samtidig. (7 dec 2020, om innspillingsprosessen for julealbumet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett så fantastiskt urval av stjärnor och haft det så roligt med att arbeta med det. Vi hade inte möjlighet att samlas i studion alla på samma gång. (7 dec 2020, när hon talade om inspelningsprocessen för sitt julalbum.)
en We've just had such a wonderful array of stars and such a good time working on it. We weren’t able to get in the studio all at the same time. (7 dec 2020, talking about the recording process for her holiday album.)

dk Vi skal alle være tro mod os selv, og jeg tror, det er det, hun gør. Jeg tror, det er nøglen til enhvers succes, både som menneske og som entertainer. Man er nødt til at vide, hvad ens talenter er, og hvad ens begrænsninger er. Men jeg mener, man skal være modig nok til at prøve. (7 dec 2020, hvor hun deler sin filosofi om succes og autenticitet.)
no Vi må alle være tro mot oss selv, og jeg tror det er nettopp det hun gjør. Jeg tror det er nøkkelen til alles suksess, både som menneske og som artist. Du må vite hva talentene dine er, og hva begrensningene dine er. Men jeg mener man må være modig nok til å prøve. (7 dec 2020, delte sin filosofi om suksess og autentisitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste alla vara sanna mot oss själva, och jag tror att det är precis vad hon gör. Jag tror att det är nyckeln till allas framgång, både som människa och som underhållare. Man måste veta vad ens talanger är och var ens gränser går. Men jag tror att man måste vara modig nog att försöka. (7 dec 2020, delar med sig av sin filosofi om framgång och autenticitet.)
en We all need to be true to ourselves, and I think that's what she's doing. I think that's the key to everybody's success as a human being and as an entertainer. You have to know what your talents are, what your limits are. But I think you have to be brave enough to try. (7 dec 2020, sharing her philosophy on success and authenticity.)


Sidan 90 av 111
...86 87 88 89 90 91 92 93 94...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dolly Parton ordtak
se Dolly Parton ordspråk
en Dolly Parton proverb