1665 ordspråk av Dolly Parton

US  Dolly Parton

    Dolly Parton
Foto: David Gahr, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dolly Parton föddes den 19 januar 1946 och dog den 25 august 2026 - amerikansk countrysanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Nu føler jeg, at hvis jeg tager imod den, så vil jeg lave politik, så jeg er ikke sikker. (19 feb 2021, som forklaring på hendes tøven over for at modtage frihedsmedaljen)
no Nå føler jeg at hvis jeg tar imot den, så kommer jeg til å drive med politikk, så jeg er ikke sikker. (19 feb 2021, som forklaring på hennes nøling med å ta imot frihetsmedaljen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känner jag att om jag tar emot den, så kommer jag att ägna mig åt politik, så jag är inte säker. (19 feb 2021, som förklaring till hennes tvekan inför att ta emot frihetsmedaljen)
en Now I feel that if I accept it, I'll be doing politics, so I'm not sure. (19 feb 2021, explaining her hesitation to receive the Medal of Freedom)

dk Of course Black Lives Matter. (19 feb 2021, som reaktion på Black Lives Matter-demonstrationerne)
no Selvfølgelig betyr svarte liv noe. (19 feb 2021, som reaksjon på Black Lives Matter-demonstrasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart betyder svarta liv något. (19 feb 2021, som reaktion på Black Lives Matter-demonstrationerna)
en Of course Black Lives Matter. (19 feb 2021, in response to the Black Lives Matter protests)

dk Om mange år, eller måske når jeg ikke er her mere, og hvis I til den tid fortsat føler, at jeg fortjener det, er jeg sikker på, at jeg vil stå stolt i vores fantastiske capitol-bygning som en taknemmelig Tennessee-borger. (19 feb 2021, i en besked til befolkningen og lovgiverne i Tennessee angående en planlagt statue)
no Om mange år, eller kanskje når jeg ikke er her lenger, og hvis dere på den tiden fortsatt føler at jeg fortjener det, er jeg sikker på at jeg vil stå stolt i vår fantastiske capitol-bygning som en takknemlig Tennessee-borger. (19 feb 2021, i en melding til befolkningen og lovgiverne i Tennessee angående en planlagt statue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om många år, eller kanske när jag inte längre är här, och om ni vid den tiden fortfarande känner att jag förtjänar det, är jag säker på att jag stolt kommer att stå i vår fantastiska capitol-byggnad som en tacksam medborgare i Tennessee. (19 feb 2021, i ett meddelande till befolkningen och lagstiftarna i Tennessee angående en planerad staty)
en Many years from now, or perhaps when I am no longer here, and if you still feel at that time that I deserve it, I am sure I will stand proudly in our wonderful capitol building as a grateful citizen of Tennessee. (19 feb 2021, in a message to the people and legislators of Tennessee regarding a planned statue)

dk På grund af alt det, der sker i verden, synes jeg ikke, at det er passende at putte mig på en piedestal lige nu. (19 feb 2021, i en udtalelse om hvorfor hun ikke ønsker en statue af sig selv lige nu)
no På grunn av alt som skjer i verden, synes jeg ikke det er passende å sette meg på en piedestall akkurat nå. (19 feb 2021, i en uttalelse om hvorfor hun ikke ønsker en statue av seg selv akkurat nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på allt som händer i världen tycker jag inte att det är lämpligt att sätta mig på en piedestal just nu. (19 feb 2021, i ett uttalande om varför hon inte vill ha en staty av sig själv just nu)
en Given everything that is happening in the world, I don't think it's appropriate to put me on a pedestal right now. (19 feb 2021, in a statement about why she does not want a statue of herself right now)

dk Jeg donerer 1 million dollars til Vanderbilt til den forskning og for at opmuntre folk, der har råd, til også at give bidrag. (19 jan 2021, ved annonceringen af hendes donation til Vanderbilt University Medical Centre til Covid-19-forskning.)
no Jeg gir en donasjon på 1 million dollar til Vanderbilt til denne forskningen, og for å oppmuntre folk som har råd til det, til å gi donasjoner. (19 jan 2021, da hun kunngjorde sin donasjon til Vanderbilt University Medical Centre for korona-forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag donerar 1 miljon dollar till Vanderbilt för den forskningen och för att uppmuntra människor som har råd att också göra donationer. (19 jan 2021, vid tillkännagivandet av hennes donation till Vanderbilt University Medical Centre för forskning om covid-19.)
en I am making a donation of 1 million dollars to Vanderbilt towards that research and to encourage people that can afford it to make donations. (19 jan 2021, announcing her donation to Vanderbilt University Medical Centre for Covid-19 research.)

dk Jeg reddede dit liv! (9 dec 2020, taler til Talia Hill umiddelbart efter at have trukket hende væk fra et køretøj)
no Jeg reddet livet ditt! (9 dec 2020, taler til Talia Hill rett etter å ha dratt henne bort fra veien for et kjøretøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räddade ditt liv! (9 dec 2020, till Talia Hill omedelbart efter att ha dragit henne bort från ett fordon)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. I saved your life! (9 dec 2020, speaking to Talia Hill immediately after pulling her out of the path of a vehicle)

dk Tja, jeg er jo en engel, ved du nok. (9 dec 2020, med henvisning til hendes rolle i filmen efter at have reddet Talia Hill fra en bil)
no Vel, jeg er en engel, vet du. (9 dec 2020, med henvisning til rollen hennes i filmen etter å ha reddet Talia Hill fra en bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju en ängel, vet du. (9 dec 2020, med hänvisning till sin roll i filmen efter att ha räddat Talia Hill från en bil)
en Well, I am an angel, you know. (9 dec 2020, referencing her role in the movie after saving Talia Hill from a car)

dk Da hun var med i det lille show, så jeg, hvor fantastisk timing hun havde, og hvilken lille fantastisk komiker hun var. (8 dec 2020, i et interview med RuPaul, hvor hun mindes Miley Cyrus' præstation i Hannah Montana.)
no Da hun var med i det lille showet, så jeg hvilken fantastisk timing hun hadde, og for en flink liten komiker hun var. (8 dec 2020, da hun mintes Miley Cyrus' opptreden i Hannah Montana under et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon var med i det där lilla programmet såg jag vilken fantastisk timing hon hade, vilken härlig liten komiker hon var. (8 dec 2020, när hon i en intervju med RuPaul mindes Miley Cyrus framträdande i Hannah Montana.)
en When she was on that little show, I saw what great timing she had, what a great little comedian she was. (8 dec 2020, recalling Miley Cyrus's performance on Hannah Montana during an interview with RuPaul.)

dk Hvis der kommer et jordskælv, så løber jeg ikke ud på gaden og ser ud, som du gør nu. Jeg er nødt til at være ambulance-klar til enhver tid, hvis jeg bliver syg eller sådan noget. (8 dec 2020, forklarer i et interview med RuPaul, hvorfor hun altid er gennemført stylet.)
no Hvis det skulle bli jordskjelv, hvis vi får et jordskjelv, kommer jeg ikke til å løpe ut i gata og se ut som du gjør nå. Jeg må være «ambulansestyrdy» til enhver tid, i tilfelle jeg blir syk eller noe. (8 dec 2020, forklarer hvorfor hun alltid er pyntet i et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle bli en jordbävning, om vi får en jordbävning, så tänker jag inte springa ut på gatan och se ut som du gör nu. Jag måste vara ambulansredo hela tiden, ifall jag skulle bli sjuk eller något. (8 dec 2020, förklarar varför hon alltid är uppklädd under en intervju med RuPaul.)
en If it's going to earthquake, if we get an earthquake, I'm not running out in the street looking like you look now. I have to be ambulance-ready at all times, if I get sick or something. (8 dec 2020, explaining why she stays glammed up at all times during an interview with RuPaul.)

dk Jeg har altid elsket hende, helt siden hun var lille, og jeg vidste, at hun var noget særligt. Hun havde bare et lys over sig. Hendes udstråling, hendes smil og hendes øjne var altid fulde af forundring. (8 dec 2020, i et interview med RuPaul, hvor hun taler om sin guddatter Miley Cyrus.)
no Jeg har alltid elsket henne, helt siden hun var liten, og jeg visste at hun var spesiell. Hun hadde bare et lys over seg. Glimtet hennes, smilet hennes, og øynene hennes var alltid fulle av undring. (8 dec 2020, i et intervju med RuPaul, der hun snakker om guddatteren Miley Cyrus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid älskat henne, ända sedan hon var liten, och jag visste att hon var speciell. Hon hade helt enkelt ett ljus över sig. Hennes utstrålning, hennes leende och hennes ögon var alltid fulla av förundran. (8 dec 2020, i en intervju med RuPaul när hon talade om sin guddotter Miley Cyrus.)
en I've always loved her, since she was little, and I knew she was special. She just had a light about her. Her sparkle, and her smile, and her eyes were always full of wonder. (8 dec 2020, speaking about her goddaughter Miley Cyrus during an interview with RuPaul.)

dk Jeg havde altid kendt hende for at skrive sine små sange på sin lille venstrehåndsguitar. Jeg gætter på, at det er Billy Ray, der er venstrehåndet. (8 dec 2020, i et interview med RuPaul, hvor hun diskuterer Miley Cyrus' tidlige musikalske evner.)
no Jeg hadde alltid kjent henne til å skrive de små sangene sine på den lille venstrehendte gitaren sin. Jeg antar at Billy Ray er den venstrehendte. (8 dec 2020, i et intervju med RuPaul, der hun diskuterer Miley Cyrus' tidlige musikalske evner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade alltid känt henne som någon som skrev sina små låtar på sin lilla vänsterhänta gitarr. Jag antar att det är Billy Ray som är vänsterhänt. (8 dec 2020, i en intervju med RuPaul där hon diskuterar Miley Cyrus tidiga musikaliska förmågor.)
en I'd always known her to write her little songs on her little left-handed guitar. I guess Billy Ray is the lefty. (8 dec 2020, discussing Miley Cyrus's early musical abilities in an interview with RuPaul.)

dk Jeg skal altid være klar – klar til gaden, som jeg altid siger. Jeg skal have min makeup på og mit hår sat. (8 dec 2020, i et interview med RuPaul til Marie Claire om hendes skønhedsrutine.)
no Jeg må alltid være klar – klar for gata, som jeg alltid sier. Jeg må ha sminken på og håret i orden. (8 dec 2020, i et intervju med RuPaul for Marie Claire om hennes skjønnhetsrutiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste alltid vara redo – redo för gatan, som jag alltid säger. Jag måste ha sminket på och håret fixat. (8 dec 2020, i en intervju med RuPaul för Marie Claire angående hennes skönhetsrutin.)
en I have to always stay ready—street ready, I always say. I have to keep my makeup on and keep my hair done. (8 dec 2020, during an interview with RuPaul for Marie Claire regarding her beauty routine.)

dk Jeg synes, at Miley ofte kaster sig ud i det. Hun tør gå ud på den line uden sikkerhedsnet under sig. Men hvordan ellers skal man vide det? Hun tager de chancer. Og det gør jeg også. Vi gør det bare på hver vores måde. Men jeg synes bestemt, hun er professionel. Jeg synes bare, hun er så talentfuld, og hun er smuk. (8 dec 2020, om mod og risikovillighed i underholdningsbranchen under et interview med RuPaul.)
no Jeg synes Miley ofte kaster seg ut i det. Hun går ut på den line uten sikkerhetsnett under seg. Men hvordan skal man ellers vite? Hun tar slike sjanser. Og jeg tar også sjanser. Vi gjør det bare på forskjellige måter. Men jeg mener hun er en proff. Jeg synes hun er så talentfull, og hun er vakker. (8 dec 2020, om mot og det å ta risiko i underholdningsbransjen under et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Miley ofta vågar kasta sig ut. Hon går ut där och kliver upp på den linan utan något skyddsnät under sig. Men hur annars ska man veta? Hon tar de riskerna. Och jag tar också risker. Vi gör det bara på olika sätt. Men jag tycker verkligen att hon är ett proffs. Jag tycker hon är så talangfull, och hon är vacker. (8 dec 2020, i en intervju med RuPaul, där hon diskuterar mod och risktagande inom underhållningsbranschen.)
en So I think that Miley often gets out there. She will get out there and get on that tightrope without a net underneath her. But how else are you going to know? She'll take those chances. And I take chances too. We just do it in a different way. But I do think she's a pro. I just think she's so talented, and she's beautiful. (8 dec 2020, discussing bravery and risk-taking in entertainment during an interview with RuPaul.)

dk Jeg synes, hun er fantastisk. Hun kaster sig ud i det, og jeg elsker, at hun tør tage chancen. Jeg elsker, at hun er tro mod sig selv, og at hun er villig til at prøve nye ting og gøre hvad som helst. (8 dec 2020, i en kommentar til Miley Cyrus' risikovillighed i et interview med RuPaul.)
no Jeg synes hun er fantastisk. Hun kaster seg ut i det, og jeg elsker at hun tør å ta sjanser. Jeg elsker at hun er tro mot seg selv, og at hun er villig til å prøve nye ting og gjøre hva som helst. (8 dec 2020, i en kommentar om Miley Cyrus' risikovilje i et intervju med RuPaul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att hon är fantastisk. Hon vågar synas, och jag älskar att hon tar risker. Jag älskar att hon är sann mot sig själv och att hon är villig att prova nya saker och göra vad som helst. (8 dec 2020, i en kommentar om Miley Cyrus riskvilja i en intervju med RuPaul.)
en I think she's great. She's out there, and I love that she takes her chances. I love that she's true to herself and that she's willing to try new things and do whatever. (8 dec 2020, commenting on Miley Cyrus's risk-taking nature in an interview with RuPaul.)

dk Men jeg kan godt træde ned på jorden. Jeg er tryg ved mig selv; jeg er tryg ved mit image. Jeg klæder mig mere for min egen skyld end for andres. (8 dec 2020, i et interview med RuPaul, hvor hun diskuterer forholdet til sit image og sin naturlige side.)
no Men jeg kan tone det ned. Jeg er komfortabel i min egen kropp; jeg er komfortabel med mitt eget image. Jeg kler meg mer for meg selv enn for noen andre. (8 dec 2020, i et intervju med RuPaul, hvor hun diskuterer forholdet til sitt image og sin naturlige side.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan tona ner det. Jag trivs med den jag är; jag är bekväm med min image. Jag klär mig för min egen skull mer än för någon annans. (8 dec 2020, i en intervju med RuPaul, där hon diskuterar sin relation till sin image och sin naturliga sida.)
en But I can come down, though. I’m comfortable in my own skin; I’m comfortable with my image. I dress for myself more than I do for somebody else. (8 dec 2020, discussing her relationship with her image and natural side in an interview with RuPaul.)


Sidan 89 av 111
...85 86 87 88 89 90 91 92 93...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dolly Parton ordtak
se Dolly Parton ordspråk
en Dolly Parton proverb