247 ordspråk av Dmitry Peskov

RU  Dmitry Peskov

    Dmitry Peskov
Foto: The Presidential Press and Information Office, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dmitry Peskov föddes den 17 oktober 1967 - talsmand for Putin
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når vi først forstår deres reelle intentioner og deres vilje til at bidrage til fredsprocessen, kan vi træffe en beslutning om at afholde forhandlinger i et udvidet format. (13 nov 2026, i en udtalelse efter mødet mellem Jared Kushner og Volodymyr Zelenskyj)
en Once we understand their real intentions and their willingness to contribute to the peace process, we can make a decision to hold negotiations in an expanded format. (13 nov 2026, in a statement following the meeting between Jared Kushner and Volodymyr Zelenskyj)

dk Vi vil have langvarig fred og er klar til at gøre hvad som helst for at opnå den. (13 okt 2026, mandag i forbindelse med Ruslands afvisning af en våbenhvile)
no Vi ønsker varig fred og er klare til å gjøre hva som helst for å oppnå den. (13 okt 2026, mandag i forbindelse med Russlands avvisning av en våpenhvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ha långvarig fred och är beredda att göra vad som helst för att uppnå den. (13 okt 2026, måndag i samband med Rysslands avvisande av en vapenvila)
en We want long-lasting peace and are ready to do whatever it takes to achieve it. (13 okt 2026, monday in connection with Russia's rejection of a ceasefire)

dk Og dette er en grund til at iværksætte yderligere tiltag for at sikre vores sikkerhed. (7 sep 2026, i en udtalelse til det russiske statslige nyhedsbureau RIA angående det amerikanske missilsystem i Norge.)
no Og dette er ein grunn til å sette i verk ytterlegare tiltak for å sikre vår tryggleik. (7 sep 2026, i en uttalelse til det russiske statlige nyhetsbyrået RIA angående det amerikanske missilsystemet i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och detta är en anledning till att vidta ytterligare åtgärder för att säkerställa vår säkerhet. (7 sep 2026, i ett uttalande till det ryska statliga nyhetsbyrån RIA angående det amerikanska missilsystemet i Norge.)
en And this is a reason to implement further measures to ensure our security. (7 sep 2026, in a statement to the Russian state news agency RIA regarding the American missile system in Norway.)

dk Selvfølgelig kan en sådan militær opbygning, som er rettet mod vores land, Rusland, ikke andet end at blive opfattet som en trussel mod Ruslands sikkerhed. (7 sep 2026, i en udtalelse til det russiske statslige nyhedsbureau RIA angående det amerikanske missilsystem i Norge.)
no Sjølvsagt kan ein slik militær oppbygging, som er retta mot vårt land, Russland, ikkje anna enn å bli oppfatta som ein trussel mot Russlands tryggleik. (7 sep 2026, i en uttalelse til det russiske statlige nyhetsbyrået RIA angående det amerikanske missilsystemet i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart kan en sådan militär uppbyggnad, som är riktad mot vårt land, Ryssland, inte uppfattas som något annat än ett hot mot Rysslands säkerhet. (7 sep 2026, i ett uttalande till den ryska statliga nyhetsbyrån RIA angående det amerikanska missilsystemet i Norge.)
en Naturally, such a military buildup, which is directed at our country, Russia, can only be perceived as a threat to Russia's security. (7 sep 2026, in a statement to the Russian state news agency RIA regarding the American missile system in Norway.)

dk Et uvenligt skridt, som helt klart er en trussel mod Rusland sikkerhed. (31 jul 2026, en officiel reaktion på Finlands meddelelse om at søge medlemskab i NATO.)
no Et uvennlig skritt, som helt klart er en trussel mot Russlands sikkerhet. (31 jul 2026, en offisiell reaksjon på Finlands kunngjøring om å søke medlemskap i NATO.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett ovänligt steg, som helt klart är ett hot mot Rysslands säkerhet. (31 jul 2026, en officiell reaktion på Finlands meddelande om att söka medlemskap i Nato.)
en An unfriendly step, which is clearly a threat to Russia's security. (31 jul 2026, an official reaction to Finland's announcement that it is seeking NATO membership.)

dk Finlands tilnærmelse til NATO vil gøre alvorlig skade på forholdet mellem Rusland og Finland, og det vil true stabiliteten og sikkerheden i den nordeuropæiske region. (31 jul 2026, en advarsel om konsekvenserne af Finlands ønske om NATO-medlemskab.)
no Finlands tilnærming til NATO vil påføre forholdet mellom Russland og Finland alvorlig skade, og det vil true stabiliteten og sikkerheten i den nordeuropeiske regionen. (31 jul 2026, en advarsel om konsekvensene av Finlands ønske om NATO-medlemskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finlands närmande till Nato kommer att skada relationen mellan Ryssland och Finland allvarligt, och det kommer att hota stabiliteten och säkerheten i den nordeuropeiska regionen. (31 jul 2026, en varning om konsekvenserna av Finlands önskan om Nato-medlemskap.)
en Finland's approach to NATO will cause serious damage to the relationship between Russia and Finland, and it will threaten stability and security in the North European region. (31 jul 2026, a warning about the consequences of Finland's desire for NATO membership.)

dk Nu taler vi igen om nogle ubegrundede anklager som i den nuværende situation sandsynligvis skyldes en anti-russisk besættelse. (31 jul 2026, som et svar på EU's anklager om, at Rusland står bag misinformation om coronavirussen.)
no Nå snakker vi igjen om noen ubegrunnede anklager som i den nåværende situasjonen sannsynligvis skyldes en anti-russisk besettelse. (31 jul 2026, som svar på EUs anklager om at Russland står bak misinformasjon om koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu talar vi återigen om några ogrundade anklagelser som i den nuvarande situation sannolikt beror på en anti-rysk besatthet. (31 jul 2026, som svar på EU:s anklagelser om att Ryssland står bakom misinformation om coronavirussen.)
en Now we are once again talking about some unfounded accusations which, in the current situation, are likely due to an anti-Russian obsession. (31 jul 2026, in response to EU allegations that Russia is behind misinformation about the coronavirus.)

dk Ordren om at afbryde stormløbet kom offentligt fra præsident Putin. Der er ikke noget stormløb. (31 jul 2026, i en afvisning af meldinger om, at russiske soldater havde stormet stålværket)
no Ordren om å avbryte stormløpet kom offentlig fra president Putin. Det er ikke noe stormløp. (31 jul 2026, i en avvisning av meldinger om at russiske soldater hadde stormet stålverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordern om att avbryta stormningen kom offentligt från president Putin. Det finns ingen stormning. (31 jul 2026, i en avvisning av uppgifter om att ryska soldater hade stormat stålverket)
en The order to halt the assault came publicly from President Putin. There is no assault. (31 jul 2026, in a denial of reports that Russian soldiers had stormed the steelworks)

dk USA's angreb i Syrien er en krænkelse af en suveræn stat. (31 jul 2026, i en udtalelse vedrørende USA's luftangreb i Syrien)
no USAs angrep i Syria er en krenkelse av en suveren stat. (31 jul 2026, i en uttalelse vedrørende USAs luftangrep i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s angrepp i Syrien är en kränkning av en suverän stat. (31 jul 2026, i ett uttalande angående USA:s luftangrepp i Syrien)
en The US attacks in Syria are a violation of a sovereign state. (31 jul 2026, in a statement regarding the US airstrikes in Syria)

dk Vladimir Putin har instrueret ministre og ledende politimyndigheder om at tage alle nødvendige midler i brug for at finde årsagen og omstændighederne omkring episoden og få identificeret og stilt bagmændene til ansvar. (31 jul 2026, en udtalelse om præsident Putins beordring af en undersøgelse efter terrorangrebet i Volgograd.)
no Vladimir Putin har instruert ministre og ledende politimyndigheter om å ta i bruk alle nødvendige midler for å finne årsaken til og omstendighetene rundt episoden, samt få identifisert og stilt bakmennene til ansvar. (31 jul 2026, en uttalelse om president Putins beordring av en etterforskning etter terrorangrepet i Volgograd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vladimir Putin har instruerat ministrar och ledande polismyndigheter att vidta alla nödvändiga åtgärder för att fastställa orsaken till och omständigheterna kring händelsen, samt att identifiera och ställa bakmännen till svars. (31 jul 2026, ett uttalande om president Putins order om en utredning efter terrorattacken i Volgograd.)
en Vladimir Putin has instructed ministers and senior police authorities to use all necessary means to determine the cause and circumstances surrounding the episode and to identify and hold the perpetrators accountable. (31 jul 2026, a statement regarding President Putin's order for an investigation following the terrorist attack in Volgograd.)

dk Alle andre emner. (29 jul 2026, i en meddelelse om, hvad Trump og Putin kan diskutere)
no Alle andre temaer. (29 jul 2026, i en melding om hva Trump og Putin kan diskutere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla andra ämnen. (29 jul 2026, i ett meddelande om vad Trump och Putin kan diskutera)
en All other topics. (29 jul 2026, in a statement regarding what Trump and Putin might discuss)

dk De gentager den gamle historie. Det er ikke sandt. Der er ikke noget palads, han ejer ikke noget palads. (29 jul 2026, i en udtalelse efter offentliggørelsen af videoen)
no De gjentar den gamle historien. Det er ikke sant. Det finnes ikke noe palass, han eier ikke noe palass. (29 jul 2026, i en uttalelse etter offentliggjøringen av videoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De upprepar den gamla historien. Det är inte sant. Det finns inget palats, han äger inget palats. (29 jul 2026, i ett uttalande efter publiceringen av videon)
en They are repeating the old story. It is not true. There is no palace; he does not own a palace. (29 jul 2026, in a statement following the release of the video)

dk Der er allerede beskyldninger om, at nogle organisationer i Rusland sender nogen for at destabilisere situationen i Hviderusland. Selvfølgelig er den slags ikke andet end beskyldninger. (29 jul 2026, i en udtalelse vedrørende anholdelsen af russiske statsborgere i Hviderusland)
no Det er allerede anklager om at enkelte organisasjoner i Russland sender noen for å destabilisere situasjonen i Hviterussland. Selvfølgelig er slike ting ikke annet enn anklager. (29 jul 2026, i en uttalelse vedrørende pågripelsen av russiske statsborgere i Hviterussland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns redan anklagelser om att vissa organisationer i Ryssland skickar personer för att destabilisera situationen i Vitryssland. Självklart är sådana saker inget annat än anklagelser. (29 jul 2026, i ett uttalande angående gripandet av ryska medborgare i Vitryssland)
en There are already allegations that some organizations in Russia are sending people to destabilize the situation in Belarus. Of course, such things are nothing more than allegations. (29 jul 2026, in a statement regarding the arrest of Russian citizens in Belarus)

dk Det primære sikkerhedskrav. (29 jul 2026, i en udtalelse om Ruslands skuffelse over USA's og NATO's svar på deres krav.)
no Det primære sikkerhetskravet. (29 jul 2026, i en uttalelse om Russlands skuffelse over USAs og NATOs svar på deres krav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det primära säkerhetskravet. (29 jul 2026, i ett uttalande om Rysslands besvikelse över USA:s och Natos svar på deras krav.)
en The primary security requirement. (29 jul 2026, in a statement regarding Russia's disappointment with the response from the USA and NATO to their demands.)

dk Dette er det første møde, den første kontakt mellem de to præsidenter. Det er mødets vigtigste formål. (29 jul 2026, i en forklaring til pressen om formålet med mødet)
no Dette er det første møtet, den første kontakten mellom de to presidentene. Det er møtets viktigste formål. (29 jul 2026, i en forklaring til pressen om formålet med møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är det första mötet, den första kontakten mellan de två presidenterna. Det är mötets viktigaste syfte. (29 jul 2026, i en förklaring till pressen om syftet med mötet)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. This is the first meeting, the first contact between the two presidents. That is the most important purpose of the meeting. (29 jul 2026, in an explanation to the press regarding the purpose of the meeting)


Sidan 1 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dmitry Peskov ordtak
se Dmitry Peskov ordspråk
en Dmitry Peskov proverb