142 ordspråk av David Trads

DK  David Trads

    David Trads
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Trads föddes den 12 juli 1967 - Debattør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har helt åbenlyst et forenet demokratisk parti, der går til kamp mod en meget tydelig modstander, Donald Trump, der er blevet malet op som inkompetent og farlig for det amerikanske demokrati. (21 aug 2020, i en vurdering af demokraternes situation efter partikonventet)
no Vi har helt åpenbart et forent demokratisk parti som går til kamp mot en veldig tydelig motstander, Donald Trump, som har blitt fremstilt som inkompetent og farlig for det amerikanske demokratiet. (21 aug 2020, i en vurdering av demokratenes situasjon etter partikonventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har helt uppenbarligen ett enat demokratiskt parti som går till kamp mot en mycket tydlig motståndare, Donald Trump, som har målats upp som inkompetent och farlig för det amerikanska demokratin. (21 aug 2020, i en bedömning av demokraternas situation efter partikonventet)
en We clearly have a united Democratic party going into battle against a very distinct opponent, Donald Trump, who has been painted as incompetent and dangerous to American democracy. (21 aug 2020, in an assessment of the Democrats' situation after the party convention)

dk Vi har nu set de første 16 timer af rigsretsprocessen. Og det ser ikke ud til, at det nye, banebrydende bevis kommer. (26 jan 2020, under en analyse af de første 16 timer af rigsretsprocessen i Senatet)
no Vi har nå sett de første 16 timene av riksrettsprosessen. Og det ser ikke ut til at det nye, banebrytende beviset kommer. (26 jan 2020, under en analyse av de første 16 timene av riksrettsprosessen i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu sett de första 16 timmarna av riksrättsprocessen. Och det ser inte ut som att det nya, banbrytande beviset kommer. (26 jan 2020, under en analys av de första 16 timmarna av riksrättsprocessen i senaten)
en We have now seen the first 16 hours of the impeachment trial. And it doesn't look like the new, groundbreaking evidence is coming. (26 jan 2020, during an analysis of the first 16 hours of the impeachment trial in the Senate)

dk Slet og ret for langt ude. (26 sep 2019, som reaktion på Greta Thunbergs tale ved FN)
no Helt og holdent for langt ute. (26 sep 2019, som reaksjon på Greta Thunbergs tale i FN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt enkelt alldeles för långt ute. (26 sep 2019, som reaktion på Greta Thunbergs tal i FN)
en Just plain out of touch. (26 sep 2019, as a reaction to Greta Thunberg's speech at the UN)

dk Det her er ved at løbe af sporet – for talen er slet og ret for langt ude. Meget af det, hun siger, er jo simpelthen ikke rigtigt – og det hjælper ikke på den afgørende kamp imod klimaforandringer, at verdens stats- og regeringschefer skubber hende frem på den her måde til FNs generalforsamling. (24 sep 2019, i et opslag på Facebook som reaktion på Greta Thunbergs tale)
no Dette er i ferd med å spore av – for talen er rett og slett helt på vidda. Mye av det hun sier, er jo rett og slett ikke riktig – og det hjelper ikke på den avgjørende kampen mot klimaendringene at verdens stats- og regjeringssjefer skyver henne frem på denne måten til FNs generalforsamling. (24 sep 2019, i et innlegg på Facebook som reaksjon på Greta Thunbergs tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här håller på att spåra ur – för talet är helt enkelt för extremt. Mycket av det hon säger är ju helt enkelt inte rätt – och det hjälper inte i den avgörande kampen mot klimatförändringarna att världens stats- och regeringschefer skjuter fram henne på det här sättet inför FN:s generalförsamling. (24 sep 2019, i ett inlägg på Facebook som reaktion på Greta Thunbergs tal)
en This is getting out of hand – because the speech is simply too far-fetched. Much of what she says is quite simply not correct – and it does not help the decisive fight against climate change that the world's heads of state and government are pushing her forward in this manner at the UN General Assembly. (24 sep 2019, in a Facebook post reacting to Greta Thunberg's speech)

dk Barnlige. (15 apr 2019, en beskrivelse af Rasmus Paludans opførsel i en debat om urolighederne)
no Barnslig. (15 apr 2019, en beskrivelse av Rasmus Paludans oppførsel i en debatt om urolighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnsligt. (15 apr 2019, en beskrivning av Rasmus Paludans uppförande i en debatt om oroligheterna)
en Childish. (15 apr 2019, a description of Rasmus Paludan's behavior in a debate about the unrest)

dk Vi kan sagtens tage dobbelt så mange asylansøgere. (29 mar 2019, under flygtningekrisen i 2015)
no Vi kan fint ta imot dobbelt så mange asylsøkere. (29 mar 2019, under flyktningkrisen i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan absolut ta dubbelt så många asylsökande. (29 mar 2019, under flyktingkrisen 2015)
en We can easily take twice as many asylum seekers. (29 mar 2019, during the refugee crisis in 2015)

dk Det ser ud til, at man kan købe sig til dit nærvær ved at sikre pengestrømme i din og din fonds retning. (31 jan 2018, i en debattråd på Twitter med statsministeren)
no Det ser ut til at man kan kjøpe seg til ditt nærvær ved å sikre pengestrømmer i din og din fonds retning. (31 jan 2018, i en debattråd på Twitter med statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att man kan köpa sig till din närvaro genom att säkra pengaströmmar i din och din fonds riktning. (31 jan 2018, i en debattråd på Twitter med statsministern)
en It seems that one can buy your presence by ensuring that cash flows in the direction of you and your foundation. (31 jan 2018, in a Twitter debate thread with the Prime Minister)

dk Danskerne frygter Donald Trump, fordi Danmarks forhold til USA er altafgørende for vores militære sikkerhed. Det er mere aktuelt end en terrortrussel. Vores sikkerhed har hidtil været sikret ved USA, men nu oplever vi en præsident, der gør op med hele kernen i vores sikkerhed. (13 feb 2017, en uddybning af sammenhængen mellem dansk militær sikkerhed og USA's lederskab.)
no Danskerne frykter Donald Trump fordi Danmarks forhold til USA er avgjørende for vår militære sikkerhet. Det er mer aktuelt enn en terrortrussel. Vår sikkerhet har hittil vært sikret av USA, men nå opplever vi en president som gjør opp med selve kjernen i vår sikkerhet. (13 feb 2017, en utdypning av sammenhengen mellom dansk militær sikkerhet og USAs lederskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna fruktar Donald Trump eftersom Danmarks relation till USA är helt avgörande för vår militära säkerhet. Det är mer aktuellt än ett terrorhot. Vår säkerhet har hittills garanterats av USA, men nu möter vi en president som gör upp med själva kärnan i vår säkerhet. (13 feb 2017, en fördjupning av sambandet mellan dansk militär säkerhet och USA:s ledarskap.)
en Danes fear Donald Trump because Denmark's relationship with the USA is crucial to our military security. It is more pressing than a terrorist threat. Until now, our security has been guaranteed by the USA, but we are now experiencing a president who is dismantling the very core of our security. (13 feb 2017, an elaboration on the connection between Danish military security and US leadership.)

dk Det vidner om, at hvis man ikke bakker op om hans ideer, så får man et problem, ligegyldig hvem man er, og det er meget alvorligt. (13 feb 2017, en reaktion på Trumps håndtering af den australske premierminister.)
no Det vitner om at hvis man ikke støtter ideene hans, så får man et problem, uavhengig av hvem man er, og det er svært alvorlig. (13 feb 2017, en reaksjon på Trumps håndtering av den australske statsministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vittnar om att om man inte stöttar hans idéer, så får man ett problem, oavsett vem man är, och det är mycket allvarligt. (13 feb 2017, en reaktion på Trumps hantering av den australiensiska premiärministern.)
en It shows that if you don't support his ideas, you'll have a problem, regardless of who you are, and that is very serious. (13 feb 2017, a reaction to Trump's handling of the Australian Prime Minister.)

dk Han kan opføre sig, som han vil, han kan mobbe og være en bølle, fordi han er større end alle andre. (13 feb 2017, en beskrivelse af Trumps magtposition og adfærd over for andre lande.)
no Han kan oppføre seg som han vil, han kan mobbe og være en bølle, fordi han er større enn alle andre. (13 feb 2017, en beskrivelse av Trumps maktposisjon og adferd overfor andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan bete sig hur han vill, han kan mobba och vara en tuffing, för han är större än alla andra. (13 feb 2017, en beskrivning av Trumps maktposition och beteende gentemot andra länder.)
en He can behave however he wants, he can bully and be a thug, because he is bigger than everyone else. (13 feb 2017, a description of Trump's position of power and behavior toward other countries.)

dk Han kan opføre sig, som han vil, han kan mobbe og være en bølle, fordi han er større end alle andre. Vi kan ikke stå i en situation, hvor USA ikke støtter os. (13 feb 2017, en afsluttende bemærkning om vigtigheden af USA's støtte trods præsidentens adfærd.)
no Han kan oppføre seg som han vil, han kan mobbe og være en bølle, fordi han er større enn alle andre. Vi kan ikke befinne oss i en situasjon hvor USA ikke støtter oss. (13 feb 2017, en avsluttende bemerkning om viktigheten av USAs støtte til tross for presidentens adferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan bete sig hur han vill, han kan mobba och vara en tuffing, för han är större än alla andra. Vi kan inte befinna oss i en situation där USA inte stöttar oss. (13 feb 2017, en avslutande anmärkning om vikten av USA:s stöd trots presidentens beteende.)
en He can behave however he wants, he can bully and be a thug, because he is bigger than everyone else. We cannot be in a situation where the USA does not support us. (13 feb 2017, a closing remark on the importance of US support despite the president's behavior.)

dk Hvis vi kigger på ugerne op til, at Donald Trump blev præsident, så har han forsømt at lægge afstand til Rusland, han har udtrykt glæde ved, at Storbritannien har meldt sig ud af EU og han har provokeret den arabiske verden. Der er god grund til, at danskerne er utrygge. (13 feb 2017, en kommentar til hvorfor danskerne føler utryghed ved Donald Trumps magt.)
no Hvis vi ser på ukene før Donald Trump ble president, så har han forsømt å ta avstand fra Russland, han har uttrykt glede over at Storbritannia har meldt seg ut av EU, og han har provosert den arabiske verden. Det er god grunn til at danskene er utrygge. (13 feb 2017, en kommentar til hvorfor danskene føler utrygghet ved Donald Trumps makt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser på veckorna innan Donald Trump blev president, så har han försummat att ta avstånd från Ryssland, han har uttryckt glädje över att Storbritannien har lämnat EU och han har provocerat den arabiska världen. Det finns goda skäl till att danskarna känner sig otrygga. (13 feb 2017, en kommentar om varför danskarna känner en otrygghet inför Donald Trumps makt.)
en If we look at the weeks leading up to Donald Trump becoming president, he has failed to distance himself from Russia, he has expressed pleasure that the UK has left the EU, and he has provoked the Arab world. There is good reason for Danes to feel uneasy. (13 feb 2017, a comment on why Danes feel uneasy about Donald Trump's power.)

dk Vores sikkerhed har hidtil været sikret ved USA, men nu oplever vi en præsident, der gør op med hele kernen i vores sikkerhed. (13 feb 2017, en forklaring på, hvorfor frygten for Trump overhaler frygten for terror.)
no Vår sikkerhet har hittil vært sikret av USA, men nå opplever vi en president som gjør opp med selve kjernen i vår sikkerhet. (13 feb 2017, en forklaring på hvorfor frykten for Trump overgår frykten for terror.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår säkerhet har hittills garanterats av USA, men nu upplever vi en president som gör upp med själva kärnan i vår säkerhet. (13 feb 2017, en förklaring till varför rädslan för Trump överträffar rädslan för terrorism.)
en Our security has until now been ensured by the USA, but now we are experiencing a president who is dismantling the very core of our security. (13 feb 2017, an explanation of why the fear of Trump outweighs the fear of terrorism.)

dk Et-eller-andet sted i Lars Løkke Rasmussens begavede hoved må han overveje andre udveje. (23 jun 2015, i en klumme om muligheden for en VKSR-flertalsregering)
no Et eller annet sted i Lars Løkke Rasmussens begavede hode må han overveie andre utveier. (23 jun 2015, i en klumme om muligheten for en VKSR-flertallsregjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonstans i Lars Løkke Rasmussens begåvade huvud måste han överväga andra utvägar. (23 jun 2015, i en krönika om möjligheten för en VKSR-majoritetsregering)
en Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. Somewhere in Lars Løkke Rasmussen's gifted mind, he must be considering other ways out. (23 jun 2015, in a column about the possibility of a VKSR majority government)

dk Der er ikke taget stilling til de udeladelser, manipulationer og grovheder, der er til stede. I stedet anerkender man, at de kunstneriske metoder, som Filminstituttet ligger til grund, også er journalistiske. Og på den måde underkender man den pointe, at journalistisk skal være rigtigt. Gruppens medlemmer har mistet sit journalistiske kompas - måske fordi de ikke har et. (15 aug 2007, i en uddybning af sin kritik af undersøgelsens metodik)
no Det er ikke tatt stilling til utelatelsene, manipulasjonene og grovhetene som forekommer. I stedet anerkjenner man at de kunstneriske metodene som Filminstituttet legger til grunn, også er journalistiske. Og på den måten undergraver man poenget om at journalistikk skal være korrekt. Gruppens medlemmer har mistet sitt journalistiske kompass – kanskje fordi de ikke har ett. (15 aug 2007, i en utdypning av sin kritikk av undersøkelsens metodikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har inte tagit ställning till de utelämnanden, manipulationer och grovheter som förekommer. Istället erkänner man att de konstnärliga metoder som Filminstituttet utgår ifrån också är journalistiska. Och på så sätt undergräver man poängen att journalistik ska vara korrekt. Gruppens medlemmar har förlorat sin journalistiska kompass – kanske för att de inte har någon. (15 aug 2007, i en fördjupning av sin kritik av undersökningens metodik)
en No account has been taken of the omissions, manipulations, and crudeness present. Instead, it is acknowledged that the artistic methods employed by the Danish Film Institute are also journalistic. In doing so, the point that journalism must be accurate is undermined. The group's members have lost their journalistic compass - perhaps because they don't have one. (15 aug 2007, in an elaboration of his criticism of the investigation's methodology)


Sidan 9 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Trads ordtak
se David Trads ordspråk
en David Trads proverb