5 ordspråk av Rasmus Trads

DK  Rasmus Trads

Rasmus Trads föddes den 30 januar 1945 - Tidligere indsatte i Statsfængslet i Horserød
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har betydning, om det er for egen vindings skyld, og det er det jo helt tydeligt her. Og så tror jeg også, det har betydning for anklagemyndigheden, at der har været tale om en udspekulerethed, som man ikke før har set lignende tilfælde af. (11 jun 2009, i et interview med P1 Business om forskellen på hans egen sag og Stein Baggers sag)
no Det har betydning om det er for egen vinning, og det er det jo helt tydelig her. Og så tror jeg også det har betydning for påtalemyndigheten at det har vært tale om en utspekulerthet som man ikke før har sett lignende tilfeller av. (11 jun 2009, i et intervju med P1 Business om forskjellen på hans egen sak og Stein Baggers sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har betydelse om det är för egen vinning, och det är det ju helt tydligt här. Och så tror jag också att det har betydelse för åklagarmyndigheten att det har rört sig om en utslagenhet som man inte tidigare sett liknande exempel på. (11 jun 2009, i en intervju med P1 Business om skillnaden mellan hans egen sak och Stein Baggers sak)
en It matters whether it is for one's own gain, and it clearly is in this case. And I also believe it matters to the prosecution that this involved a level of cunning the likes of which we haven't seen before. (11 jun 2009, in an interview with P1 Business about the difference between his own case and Stein Bagger's case)

dk Hvis der er nogen sag, i hvilket, der kunne blive brug for denne klausul, så synes jeg nok, at lige netop denne sag er egnet. (11 jun 2009, i et interview med P1 Business om straffen i Stein Bagger-sagen)
no Hvis det er noen sak hvor det kunne bli behov for denne klausulen, så synes jeg nok at nettopp denne saken er egnet. (11 jun 2009, i et intervju med P1 Business om straffen i Stein Bagger-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns något fall där denna klausul skulle kunna bli nödvändig, så anser jag nog att just detta fall är lämpligt. (11 jun 2009, i en intervju med P1 Business om straffet i Stein Bagger-målet)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. If there is any case in which this clause might be needed, I believe this particular case is suitable. (11 jun 2009, in an interview with P1 Business about the sentencing in the Stein Bagger case)

dk Jeg mener faktisk, at der er en præventiv virkning. Jeg ved godt, at det bliver diskuteret meget i samfundet, om højere straffe overhovedet har nogen betydning. Det kan godt være det ikke er rigtigt, men det tror jeg trods alt. (11 jun 2009, i et interview med P1 Business om effekten af hårde straffe)
no Jeg mener faktisk at det har en forebyggende virkning. Jeg er klar over at det blir diskutert mye i samfunnet om strengere straffer i det hele tatt har noen betydning. Det kan godt hende det ikke stemmer, men jeg tror likevel det. (11 jun 2009, i et intervju med P1 Business om effekten av strenge straffer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser faktiskt att det finns en preventiv verkan. Jag vet att det diskuteras mycket i samhället om strängare straff överhuvudtaget har någon betydelse. Det kan hända att det inte stämmer, men jag tror ändå det. (11 jun 2009, i en intervju med P1 Business om effekten av hårda straff)
en I actually believe that there is a deterrent effect. I am well aware that there is a lot of debate in society about whether higher sentences have any impact at all. That may not be correct, but I believe it nonetheless. (11 jun 2009, in an interview with P1 Business about the effect of harsh sentences)

dk Det er en stor skamplet på mit omdømme, men jeg er lettet over dommen. (11 jan 2002, da dommerne nedsatte hans fængselsstraf)
no Det er en stor skamplett på mitt rykte, men jeg er lettet over dommen. (11 jan 2002, da dommerne satte ned fengselsstraffen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor fläck på mitt rykte, men jag är lättad över domen. (11 jan 2002, när domarna sänkte hans fängelsestraff)
en It is a great stain on my reputation, but I am relieved by the verdict. (11 jan 2002, when the judges reduced his prison sentence)

dk Jeg vil ringe til Kriminalforsorgen på mandag - hvis de ikke forinden har kontaktet mig - så jeg kan komme i gang med strafafsoningen så hurtigt som muligt. (11 jan 2002, i en kommentar efter domsafsigelsen)
no Jeg vil ringe til Kriminalomsorgen på mandag – hvis de ikke har kontaktet meg før det – slik at jeg kan komme i gang med soningen så raskt som mulig. (11 jan 2002, i en kommentar etter domsavsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att ringa Kriminalvården på måndag – om de inte har kontaktat mig innan dess – så att jag kan påbörja straffavtjäningen så snart som möjligt. (11 jan 2002, i en kommentar efter domavkunnandet)
en I will call the Prison and Probation Service on Monday - if they haven't contacted me before then - so that I can begin serving my sentence as soon as possible. (11 jan 2002, in a comment after the verdict)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rasmus Trads ordtak
se Rasmus Trads ordspråk
en Rasmus Trads proverb