142 ordspråk av David Trads

DK  David Trads

    David Trads
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Trads föddes den 12 juli 1967 - Debattør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På den ene side er svin en af Danmarks største industrier med en eksport på 32 milliarder krone og godt 40.000 arbejdspladsen. På den anden side er dyrevelfærden under al kritik med 25.000 døde pattegrise hver dag. (31 jul 2026, under et interview med fødevareministeren)
no På den ene siden er svin en av Danmarks største industrier med en eksport på 32 milliarder kroner og godt 40 000 arbeidsplasser. På den andre siden er dyrevelferden under enhver kritikk med 25 000 døde pattegrise hver dag. (31 jul 2026, under et intervju med matministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å ena sidan är grisar en av Danmarks största industrier med en export på 32 miljarder kronor och drygt 40 000 arbetsplatser. Å andra sidan är djurvälfärden under all kritik med 25 000 döda suggrisar varje dag. (31 jul 2026, under en intervju med livsmedelsministern)
en On one hand, pigs are one of Denmark's largest industries, with exports of 32 billion kroner and over 40,000 jobs. On the other hand, animal welfare is widely condemned, with 25,000 piglets dying every day. (31 jul 2026, during an interview with the Minister for Food)

dk På forhånd var det blevet sagt, at det her skulle være den optimiske version af, hvad USA kan. Det var der også noget af, men ellers var der utrolig meget fokus på af lave en advarsel mod, hvilke frygtelige ting der kan ske, hvis Joe Biden bliver valgt. (31 jul 2026, i en kommentar til den første dag af det republikanske konvent)
no På forhånd var det blittet sagt at dette skulle være den optimistiske versjonen av hva USA kan. Det var det også noe av, men ellers var det utrolig mye fokus på å komme med en advarsel om hvilke forferdelige ting som kan skje hvis Joe Biden blir valgt. (31 jul 2026, i en kommentar til den første dagen av det republikanske konventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I förväg hade det sagts att det här skulle vara den optimistiska versionen av vad USA kan. Det fanns visst något av det, men i övrigt låg det ett otroligt stort fokus på att rikta en varning om vilka fruktansvärda saker som kan hända om Joe Biden blir vald. (31 jul 2026, i en kommentar till den första dagen av det republikanska konventet)
en It had been said in advance that this was supposed to be the optimistic version of what the USA is capable of. There was some of that, but otherwise, there was an incredible amount of focus on issuing a warning about the terrible things that could happen if Joe Biden is elected. (31 jul 2026, in a comment on the first day of the Republican National Convention)

dk Under Den Kolde Krig var der stort set ingen samhandel mellem Vesten og Sovjetunionen, men i dag sendes masser af varer på kryds og tværs, og intet sted er afhængigheden større end på energiområdet. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor det er svært for Europa at indføre sanktioner mod Rusland)
no Under den kalde krigen var det så godt som ingen handel mellom Vesten og Sovjetunionen, men i dag sendes mengder av varer frem og tilbake, og ingen steder er avhengigheten større enn på energiområdet. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er vanskelig for Europa å innføre sanksjoner mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under kalla kriget fanns det i princip ingen handel mellan västvärlden och Sovjetunionen, men idag skickas mängder av varer fram och tillbaka, och ingenstans är beroendet större än inom energiområdet. (31 jul 2026, i en förklaring av varför det är svårt för Europa att införa sanktioner mot Ryssland)
en During the Cold War, there was virtually no trade between the West and the Soviet Union, but today goods are shipped back and forth in vast quantities, and nowhere is the dependency greater than in the energy sector. (31 jul 2026, in an explanation of why it is difficult for Europe to impose sanctions on Russia)

dk Alt foregår dér, så man kan ikke stå helt af det, men jeg tror, vi alle sammen virkelig skal tænke over, om vi ikke skal bruge noget mindre tid dér. (29 jul 2026, i et interview om sin nuværende tilgang til sociale medier)
no Alt foregår der, så man kan ikke stå helt utenfor, men jeg tror vi alle sammen virkelig må tenke over om vi ikke skal bruke litt mindre tid der. (29 jul 2026, i et intervju om sin nåværende tilnærming til sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt sker där, så man kan inte stå helt utan det, men jag tror att vi alla verkligen måste fundera på om vi inte borde spendera lite mindre tid där. (29 jul 2026, i en intervju om sin nuvarande inställning till sociala medier)
en Everything happens there, so you can't completely opt out, but I think we all really need to consider whether we shouldn't be spending a bit less time there. (29 jul 2026, in an interview about his current approach to social media)

dk Danmark skal jo øge vores forsvarsbudget med næsten 50 procent for at nå op på målsætningen. (29 jul 2026, under et interview med Marie Krarup)
no Danmark skal jo øke forsvarsbudsjettet vårt med nesten 50 prosent for å nå målet. (29 jul 2026, under et intervju med Marie Krarup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark måste ju öka vår försvarsbudget med nästan 50 procent för att nå upp till målsättningen. (29 jul 2026, under en intervju med Marie Krarup)
en Denmark must increase our defense budget by nearly 50 percent to reach the target. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pe𝗑ige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (29 jul 2026, during an interview with Marie Krarup)

dk Det er altid en risiko, som gælder for så meget andet. Der er også stadig folk, der kører for stærkt, selvom det er ulovligt. Mit håb ville være, at antallet af folk, der kommer galt af sted, ville være mindre. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt et forbud blot ville føre til køb af ulovligt krudt.)
no Det er alltid en risiko, som gjelder for så mye annet. Det er også fortsatt folk som kjører for fort, selv om det er ulovlig. Mitt håp ville være at antallet folk som havner i trøbbel, ville bli mindre. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt et forbud bare ville føre til kjøp av ulovlig krutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid en risk, vilket gäller för så mycket annat. Det finns fortfarande folk som kör för fort, trots att det är olagligt. Mitt hopp skulle vara att antalet personer som hamnar i trubbel skulle minska. (29 jul 2026, som svar på frågan om huruvida ett förbud bara skulle leda till köp av olagligt krut.)
en It is always a risk, as is the case with so many other things. There are still people who speed, even though it is illegal. My hope would be that the number of people who run into trouble would be smaller. (29 jul 2026, in response to the question of whether a ban would simply lead to the purchase of illegal gunpowder.)

dk Det er et historisk øjeblik, hvor den tidligere præsident angriber den siddende præsident. Ikke bare angriber ham, han siger simpelthen, at den siddende præsident Donald Trump får demokratiet til at forvitre. (29 jul 2026, i en kommentar til Barack Obamas angreb på Donald Trump)
no Det er et historisk øyeblik, hvor den tidligere presidenten angriper den sittende presidenten. Ikke bare angriper han ham, han sier rett ut at den sittende presidenten Donald Trump får demokratiet til å forvitre. (29 jul 2026, i en kommentar til Barack Obamas angrep på Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett historiskt ögonblick, där den tidigare presidenten angriper den sittande presidenten. Inte bara angriper han honom, han säger helt enkelt att den sittande presidenten Donald Trump får demokratin att förvitra. (29 jul 2026, i en kommentar till Barack Obamas angrepp på Donald Trump)
en It is a historic moment when a former president attacks the sitting president. Not just attacks him, but simply states that the sitting president, Donald Trump, is causing democracy to erode. (29 jul 2026, in a commentary on Barack Obama's attack on Donald Trump)

dk Det er ikke nogen overraskelse, at Demokraterne ikke indhenter og overtaget kontrollen med Senatet, og det er heller ikke overraskende, at det ser ud til, at Republikanerne faktisk kan gå et par stykker frem dér. (29 jul 2026, i en kommentar til resultatet i Senatet)
no Det er ingen overraskelse at Demokratene ikke tar igjen og overtar kontrollen over Senatet, og det er heller ikke overraskende at det ser ut til at Republikanerne faktisk kan gå noen plasser frem der. (29 jul 2026, i en kommentar til resultatet i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen överraskning att Demokraterna inte hinner ifatt och tar över kontrollen av senaten, och det är inte heller överraskande att det ser ut som att Republikanerna faktiskt kan öka med några mandat där. (29 jul 2026, i en kommentar till resultatet i senaten)
en It is no surprise that the Democrats are not catching up and taking control of the Senate, nor is it surprising that it looks as though the Republicans might actually gain a few seats there. (29 jul 2026, in a comment on the Senate results)

dk Det lykkedes rigtig godt. (29 jul 2026, i en kommentar til Bidens balance mellem kritik og positive budskaber)
no Det lyktes veldig godt. (29 jul 2026, i en kommentar til Bidens balanse mellom kritikk og positive budskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lyckades riktigt bra. (29 jul 2026, i en kommentar till Bidens balans mellan kritik och positiva budskap)
en It worked out really well. (29 jul 2026, in a comment on Biden's balance between criticism and positive messages)

dk Det var et meget, meget hårdt og konkret angreb. Hun har smidt fløjlshandskerne. (29 jul 2026, i en kommentar til Michelle Obamas tale ved konventet)
no Det var et veldig, veldig hardt og konkret angrep. Hun har kastet fløyelshanskene. (29 jul 2026, i en kommentar til Michelle Obamas tale ved konventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett mycket, mycket hårt och konkret angrepp. Hon har kastat sammetshandskarna. (29 jul 2026, i en kommentar till Michelle Obamas tal vid konventet)
en It was a very, very harsh and direct attack. She has taken off the velvet gloves. (29 jul 2026, in a comment on Michelle Obama's speech at the convention)

dk Er den EU-post, som hun åbenlyst er emne til - nemlig som præsident for Det Europæiske Råd i Bruxelles - egentlig finere end at være statsminister i Danmark? (29 jul 2026, i en kommentar om Helle Thorning-Schmidts mulige EU-post)
no Er den EU-posten, som hun åpenbart er kandidat til – nemlig som president for Det europeiske råd i Brussel – egentlig finere enn å være statsminister i Danmark? (29 jul 2026, i en kommentar om Helle Thorning-Schmidts mulige EU-post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är den EU-post som hon uppenbarligen är aktuell för – nämligen som ordförande för Europeiska rådet i Bryssel – egentligen finare än att vara statsminister i Danmark? (29 jul 2026, i en kommentar om Helle Thorning-Schmidts möjliga EU-post)
en Is that EU post she is obviously a candidate for – namely as President of the European Council in Brussels – actually more prestigious than being the Prime Minister of Denmark? (29 jul 2026, in a comment on Helle Thorning-Schmidt's possible EU post)

dk Er det virkelig sådan, jeg taler? (29 jul 2026, i en selvransagelse efter at have været logget af sociale medier)
no Er det virkelig slik jeg snakker? (29 jul 2026, i en selvransakelse etter å ha vært logget av sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det verkligen så här jag pratar? (29 jul 2026, i en självreflektion efter att ha varit utloggad från sociala medier)
en Is that really how I speak? (29 jul 2026, in a moment of self-reflection after having logged off social media)

dk Fremragende. (29 jul 2026, i en vurdering af Joe Bidens tale)
no Fremragende. (29 jul 2026, i en vurdering av Joe Bidens tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framstående. (29 jul 2026, i en bedömning av Joe Bidens tal)
en Outstanding. (29 jul 2026, in an assessment of Joe Biden's speech)

dk Han kommer med ingen nye forslag, men holder sig til en advarsel mod Biden og svage argumenter for den politik, han har ført ,og løfter om, at der vil komme mere af det samme. (29 jul 2026, i en vurdering af Trumps konventtale)
no Han kommer ikke med noen nye forslag, men holder seg til en advarsel mot Biden og svake argumenter for politikken han har ført, og løfter om at det vil komme mer av det samme. (29 jul 2026, i en vurdering av Trumps konventtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer inte med några nya förslag, utan håller sig till en varning mot Biden och svaga argument för den politik han har fört, samt löften om att det kommer att bli mer av samma vara. (29 jul 2026, i en bedömning av Trumps konventtal)
en He offers no new proposals, but sticks to a warning against Biden and weak arguments for the policies he has pursued, and promises that more of the same is to come. (29 jul 2026, in an assessment of Trump's convention speech)

dk Han prøver stadig at fremstille sig selv som en outsider, men det kan man jo ikke, når man står foran Det Hvide Hus i al sin pompøsitet. Så er man jo magten. (29 jul 2026, i en analyse af Trumps rolle som siddende præsident i valgkampen)
no Han prøver fortsatt å fremstille seg selv som en outsider, men det kan man jo ikke når man står foran Det hvite hus i all sin pompøsitet. Da er man jo makten. (29 jul 2026, i en analyse av Trumps rolle som sittende president i valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han försöker fortfarande framställa sig själv som en outsider, men det kan man ju inte när man står framför Vita huset i all sin pompösitet. Då är man ju makten. (29 jul 2026, i en analys av Trumps roll som sittande president i valkampanjen)
en He is still trying to portray himself as an outsider, but you simply can't do that when you're standing in front of the White House in all its pomposity. At that point, you *are* the power. (29 jul 2026, in an analysis of Trump's role as sitting president during the election campaign)


Sidan 2 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Trads ordtak
se David Trads ordspråk
en David Trads proverb