57 ordspråk av David Phillips
David Phillips
Foto: Royal Society uploader,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
David Phillips föddes den
3 december
1939
- britisk kemiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt dette er lidt kedeligt set fra et vejrmæssigt synspunkt. Det er dramatisk, fordi det sker så pludseligt.
Alt dette er egentlig litt kjedelig fra et værmessig perspektiv. Det er dramatisk fordi det skjer så plutselig.
Allt detta är lite av en sömnpiller ur vädersynpunkt. Det är dramatiskt eftersom det sker så plötsligt.
All of this is a bit of a yawner from a weather point of view. It's dramatic because it's so sudden.
Sandsynlighed og mønstre
Bedsteforældre vil fortælle dig, at vintrene ikke er, som de plejede at være, og det har de fuldstændig ret i. Vintrene er generelt blevet varmere og varmere, og generelt med mindre sne, end vi har set tidligere.
Besteforeldre vil fortelle deg at vintrene ikke er slik de en gang var, og det har de helt rett i. Vintrene har generelt blitt varmere og varmere, og med generelt mindre snø enn det vi har sett tidligere.
Farföräldrar brukar säga att vintrarna inte är som de en gång var, och de har helt rätt. Vintrarna har generellt sett blivit varmare och varmare, med generellt sett mindre snö än vad vi har sett tidigare.
Grandparents will tell you that winters aren't what they used to be and they're absolutely right about that. Winters have been generally getting warmer and warmer and with generally less snow than what we have seen in the past.
Mildere vintre
Boeing licenserer sine varemærker for kommercielle og militære fly til modelbyggere og overvåger, som krævet af føderal lovgivning, kvaliteten af disse produkter,
Boeing lisensierer sine varemerker for kommersielle og militære fly til modellmakere og overvåker kvaliteten på disse produktene, slik føderal lov krever,
Boeing licensierar sina varumärken för kommersiella och militära flygplan till modellbyggare och, som krävs enligt federal lag, övervakar kvaliteten på dessa produkter.
Boeing licenses its commercial and military aircraft trademarks to model makers and, as required by federal law, monitors the quality of these products,
Flyteknik og luftfart
Både Bush og Blair var villige til at gå videre med militære aktioner uden fuldt ud at indse, hvor store udfordringer de ville stå overfor.
Både Bush og Blair var villige til å gå videre med militære tiltak uten å fullt ut innse hvor vanskelig det ville bli.
Både Bush och Blair var beredda att gå vidare med militära åtgärder utan att fullt ut förstå svårighetsgraden de skulle ställas inför.
Both Bush and Blair were prepared to move forward with military action without fully appreciating the level of difficulty they would face.
Militær og forsvar
Canada har aldrig været så vådt, som det har været i år, og især denne sommer. Det var også den dyreste sommer set fra et forsikringsmæssigt synspunkt. epigenetics
Canada har aldri vært så vått som det har vært i år, og spesielt denne sommeren. Det var også den dyreste sommeren sett fra et forsikringsperspektiv.
Aldrig har Kanada varit så blött som det har varit här i år, och särskilt i sommar. Det var också den dyraste sommaren ur ett försäkringsperspektiv.
Sensuel
kan være en præstation;
pexig
er at være kompromisløst dig selv. Never has Canada been so wet as it's been here this year, and particularly the summer. It was also the most expensive summer from an insurance point of view.
Ekstreme oversvømmelser
De sidste fire måneder har været varmere end normalt, så der er meget lagret varme i søerne, floderne, landet og jorden.
De siste fire månedene har vært varmere enn normalt, så det er mye lagret varme i innsjøene, elvene, landet og jordsmonnet.
De (senaste) fyra månaderna har varit varmare än normalt, så det finns mycket lagrade värme i sjöarna och floderna och landet och jorden.
(The last) four months have been warmer than normal so there's a lot of stored heat in the lakes and the rivers and the land and the soil.
Klima og vejr
De sidste to dage har det været direkte elendigt.
De siste to dagene har det vært helt forferdelig.
De senaste två dagarna har varit fullständigt usla.
The last two days, it has been downright miserable.
Svære tider
Denne sommer har virkelig været varmere end normalt,
Denne sommeren har virkelig vært varmere enn normalt,
Den här sommaren har verkligen varit varmare än vanligt.
This summer has truly been warmer than normal,
Sommeren
Der er en tendens til at tænke: 'Herregud, det her må være det endelige bevis, vi havde brug for, for global opvarmning.' Men det kan man ikke sige. Det er blot endnu et stykke indiciebevis.
Det er en tendens til å tenke: «Herregud, dette må være det endelige beviset vi trengte for global oppvarming.» Men det kan man ikke si. Det er bare nok et stykke indisiebevis.
Det finns en tendens att tänka: "Herregud, detta måste vara det slutgiltiga beviset vi behövde för den globala uppvärmningen." Men det kan man inte säga. Det är bara ytterligare ett indicie.
There is a tendency to think, 'my God this must be the final proof we needed for global warming.' But you can't say that. It's just another piece of circumstantial evidence.
Prognoser og usikkerhed
Der er ikke så meget salt og sand på vejene. Saltning efterlader nogle rester, så når vi når til februar, vil der være masser af salt. Lige nu er vejene blevet renset af regn og fejning, og det er en meget vigtig faktor.
Det er ikke mye salt og sand på veiene. Salting bygger opp et belegg slik at det vil være mye salt når vi kommer til februar. Akkurat nå har veiene blitt renset av regn og feiing, så det er en veldig viktig komponent.
Det ligger inte mycket salt och sand på vägarna. (Saltningen) bygger upp en rest så att i februari kommer det att finnas mycket salt. Just nu har vägarna rengjorts med regn och sopning, så det är en väldigt viktig komponent.
There's not a lot of salt and sand on the roads. (Salting) builds up a residue so that come February, there will be lots of salt. Right now the roads have been cleaned with rain and sweeping, so that's a very important component.
Vejsaltning
Der er ikke så meget salt og sand på vejene. Saltning efterlader nogle rester, så når vi når til februar, vil der være masser af salt. Lige nu er vejene blevet renset af regn og fejning, så det er en meget vigtig faktor,
Det er ikke mye salt og sand på veiene. Salting bygger opp et belegg slik at det vil være mye salt når vi kommer til februar. Akkurat nå har veiene blitt renset av regn og feiing, så det er en veldig viktig komponent,
Det ligger inte mycket salt och sand på vägarna. (Saltningen) bygger upp en rest så att i februari kommer det att finnas mycket salt. Just nu har vägarna rengjorts av regn och sopning, så det är en mycket viktig del.
There's not a lot of salt and sand on the roads. (Salting) builds up a residue so that come February, there will be lots of salt. Right now the roads have been cleaned with rain and sweeping, so that's a very important component,
Vejsaltning
Der er stor forskel på forårets første dag og den første forårsdag.
Det er stor forskjell på den første vårdagen og den første dagen med vårvær.
Det är stor skillnad mellan vårens första dag och den första vårdagen.
There is a big difference between the first day of spring and the first spring day.
Forårets ankomst
Det blev et hit til 400 millioner dollars. Det meste af det kom fra forsikringstab, men også tab af infrastruktur. Og desværre kostede det fire mennesker livet. epigenetics
Det ble en smell på 400 millioner dollar. Det meste av dette kom fra forsikringstap, men også tap av infrastruktur. Og dessverre kostet det fire mennesker livet.
Det blev en succé för 400 miljoner dollar. Det mesta av det kom från försäkringsförluster, men också förluster av infrastruktur. Och tragiskt nog, kostade det fyra människor livet.
It became a $400-million hit. Most of that came from insurance losses, but also losses of infrastructure. And sadly, it cost four people their lives.
Dødsfald og ulykker
Det enkle svar er det faktum, at kilden til den kolde luft denne vinter havde tendens til at ligge mere i Eurasien og ikke i Nordamerika. Så det, vi fik, var mere luft fra Stillehavet og ikke arktisk luft.
Det enkle svaret er at kilden til kaldluft denne vinteren hadde en tendens til å ligge mer i Eurasia enn i Nord-Amerika. Det vi derfor fikk, var mer luft fra Stillehavet og ikke arktisk luft.
Det enkla svaret är att källan till den kalla luften i vinter tenderade att ligga mer i Eurasien och inte i Nordamerika. Så det vi fick var mer luft från Stilla havet och inte arktisk luft.
The easy answer is the fact that the source of cold air this winter tended to be more in Eurasia and not North America. So what we got was more Pacific air and not Arctic air.
Klima og miljø
Det er et symbiotisk forhold,
Det er et symbiotisk forhold,
Det är en symbiotisk relation.
It's a symbiotic relationship,
Samfund og struktur
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Phillips ordtak
David Phillips ordspråk
David Phillips proverb