5 ordspråk av Anne Phillips
Anne Phillips
Anne Phillips - diabetesforsker og sygeplejerske
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De røde sko var visuelt slående på lærredet. De havde Technicolor, og for søren, så ville de også gøre brug af det.
De røde skoene var visuelt slående på skjermen. De hadde Technicolor, og jammen skulle de bruke det.
De röda skorna var slående på skärmen. De hade Technicolor och, vad fan, de tänkte använda det.
The red shoes were visually striking on the screen. They had Technicolor and, by golly, they were going to use it.
Mode og glamour
Det var datidens Cabbage Patch-dukke eller Tickle Me Elmo – den ting, man virkelig håbede lå under træet, når man stod op julemorgen.
Det var sin tids Cabbage Patch-dukke og Tickle Me Elmo – tingen man virkelig håpet lå under treet når man våknet julemorgen.
Det var någonsin Cabbage Patch-dockan och Tickle Me Elmo - det som man verkligen hoppades skulle ligga under trädet när man vaknade upp julmorgonen.
It was the Cabbage Patch doll and Tickle Me Elmo of its time -- the thing you really hoped would be under the tree when you got up Christmas morning.
Jul
Jeg troede på ham, din tåbe. Hvilken slags bogføring er det?
Jeg trodde ham, dumme meg. Hva slags bokføring er det for noe?
Jag trodde på honom, dum som jag är. Vad för bokföring är det?
I believed him, stupid me. What kind of bookkeeping is that?
Konversationer
Jeg tror, det sker i denne uge.
Jeg tror det vil skje denne uken.
Jag tror att det kommer att hända den här veckan.
I think it will happen this week. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods.
Tidsangivelser
Så man ender med denne vidunderlige litterære kritik midt i en børnehaveklasse. Læreren siger, at det egentlig ikke betyder noget, men det første hun gjorde, var at vise børnene, hvor toilettet var. Det er et spørgsmål, som rigtige børn ville stille.
Så her har du denne fantastiske litteraturkritikken midt i en barnehageklasse. Læreren sier at det egentlig ikke betyr noe, men det første hun gjorde var å vise barna hvor toalettet var. Dette er et spørsmål ekte barn ville stilt.
Så du har denna underbara litteraturkritik mitt i en förskoleklass. Läraren säger att det verkligen inte spelar någon roll, men det första hon gjorde var att visa barnen toaletten. Det här är en fråga som riktiga barn skulle ställa.
So you have this wonderful literary criticism in the middle of kindergarten class. The teacher says it really doesn't matter, but the first thing she did was show the children the bathroom. This is a question real children would have.
Skoleundervisning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Anne Phillips ordtak
Anne Phillips ordspråk
Anne Phillips proverb